FOR ASSEMBLY YOU WILL NEED PARA EL MONTAJE SE NECESITAN
Height of the assembly
Altura de montaje
X
Thermostatic set may be composed of any number of valves. The
installation of next valve increases dimension Y by 4-5/16" (110 mm).
IOG 2858.00
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
ASSEMBLY DIMENSIONS DIMENSIONES DE MONTAJE
1.1
Y
Z
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
Finishing partition min.
El mínimo de la pared de acabado
Maximum de la pared de finition
inch
(mm)
6-5/16"
X
(160)
11-13/16"
Y
(300)
~3-1/8"
Z
~80
ENGLISH
El conjunto termostático puede estar compuesto de cualquier número
de válvulas. El montaje de cada siguiente válvula aumentará la
dimensión Y de 4-5/16" (110 mm).
4
THERMOSTATIC SET
CONJUNTO TERMOSTÁTICO
MIN
MAX
MIN
MAX
Finishing partition max.
inch
(mm)
6-5/16"
X
(160)
16-1/8"
Y
(410)
~3-1/8"
Z
~80
3
F
4
Finishing partition
Pared de finition
1.2
inch
(mm)
6-5/16"
X
(160)
20-1/2"
Y
(520)
~3-1/8"
Z
~80
1.3
~
ESPANOL
Rev. 4 December 2015