1.
Route the (hot and cold) water supply pipes to where you want the
shower column to be installed. Lay out the pipes to have the hot
water pipe on the left-hand side and the cold water pipe on the
right-hand side of the shower column (see Fig. 5.2).
2
Make a recess in the wall sized to fit the flush-mounted part of the
shower (1) (see Fig. 1 & 4) and the water supply connections.
Make a recess in the wall sized to fit the LED panel controller (27).
3
CAUTION: The LED panel controller recess must be OUTSIDE of the
shower cubicle (see Fig. 3).
Route wiring according to shower layout (see Fig. 3).
4
5
Set the flush-mounted part in the finished wall recess (see Fig.
5.1). The outer wall facing recess depth should be within: MIN:
75 mm and MAX: 100 mm to fit the flush-mounted box (see Fig. 1).
6.
Seal the gap between the flush-mounted box and the tiles (or other
facing) with silicone (see Fig. 5.3).
Connect the water supply to the shower panel and the power wires
7.
to the LED panel.
IOG 2838.70
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
THERMOSTATIC SHOWER COLUMN
COLUMNA DE DUCHA TERMOSTÁTICA
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
~198-1/16"
(~5030mm)
INSTALLATION MONTAJE
ENGLISH
Conducir la instalación de alimentación (agua caliente y agua fría) en
1.
la cercanía del lugar donde tiene previsto instalar la ducha. Sitúe los
tubos tal que la admisión de agua caliente se encuentre a la izquierda
de la columna y la de agua fría a la derecha (fig. 5.2).
2.
Prepare una cavidad en la pared con la dimensión que permita la
correcta fijación del elemento empotrado de la columna de la ducha
(1) (ver la fig. 1 y la fig. 4) y la conexión a la instalación.
3.
Prepare la cavidad en la pared con la dimensión que permite situar el
controlador
encontrarse fuera de la cabina de ducha (fig. 3).
4.
Prepare "ranuras" que permitan conducir los conductos desde la
columna de la ducha al controlador LED y desde el controlador LED
hasta la fuente de alimentación (110V) (fig.3).
5.
Sitúe el elemento empotrado en la cavidad de la pared (fig. 5.1). La
superficie externa de la pared deberá caber en el ámbito MIN: 75 mm
y MÁX: 100 mm destinado para la caja del elemento empotrado
(fig. 1).
6.
Para asegurar la estanqueidad entre la caja del elemento empotrado
y las placas hay que rellenarlo con silicona (fig. 5.3).
7.
Conecte la alimentación de agua al panel de la ducha y conecte los
conductos de alimentación del panel LED.
3
Switching power supply/Alimentador conmutado
Input
100-240V~, 50/60Hz, 0.7A
Output
5.0V --- 4.00A, 20W MAX
• Place for controller changes the lights
(must be outside the shower enclosure)
• Lugar para situar el controlador del panel LED
(debe encontrarse fuera de la ducha)
Power plug 110V
Enchufe de alimentación 110V
al
panel
LED
(27).
NOTA:
~68-1/2"
(~1740mm)
3
1
~
ESPANOL
La
cavidad
debe
Rev. 2 January 2015