Publicidad

Enlaces rápidos

DIN
18650
SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE ACCESO
heavyMaster HM/HM-F
Puerta corredera
E
Manual de instalación
Traducción del manual original
Ventaja con sistema

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para G-U heavyMaster HM

  • Página 1 18650 SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE ACCESO heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Manual de instalación Traducción del manual original Ventaja con sistema...
  • Página 2 Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 1. Instrucciones de seguridad generales y definiciones ......4 Explicación de los símbolos ......................4 Notas ...............................4 1.2.1 Puertas de rutas de emergencia ....................4 2. Montaje ......................5 Instrucciones de seguridad especiales ..................5 Conexiones eléctricas ........................5 Explicación de los términos y las abreviaturas .................5 Preparación del montaje ......................6 Documentación vigente ........................
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Generales Y Definiciones

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Instrucciones de seguridad generales y definiciones Explicación de los símbolos Estas indicaciones de advertencia se destacan con signos especiales: PRECAUCIÓN: ¡Peligro de lesiones! Este signo hace referencia a un peligro que puede represen- tar un riesgo para las personas.
  • Página 5: Montaje

    Montaje Instrucciones de seguridad especiales Lea todas las instrucciones de montaje antes de realizar el montaje. El montaje de los componentes de accionamiento solo debe realizarlo personal técnico autorizado. La puesta en marcha, el mantenimiento y la asistencia técnica solo debe realizarlos personal técnico autorizado por GU Automatic.
  • Página 6: Preparación Del Montaje

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Preparación del montaje Tenga en cuenta las normas y las directivas nacionales vigentes. Mire la puerta corredera en la dirección de montaje. Compruebe las condiciones constructivas en lo referente a: „ Perpendicularidad „ Regularidad de la superficie de fijación y del suelo „...
  • Página 7: Datos Técnicos

    Datos técnicos Tensión nominal de entrada 100–240 V AC Voltaje de control 24 V DC Frecuencia 50–60 Hz Fusible de control 3 A T Corriente 2,2–1,1 A Tensión para dispositivos externos 24 V DC Corriente total para dispositivos Temperatura ambiente -15°...
  • Página 8: Diagramas De Cableado

    GU Automatic GmbH Stahlstr. Rheda-Wiedenbrück Número de pedido: Solicitante: Tel. + Fax + info@gu-automatic.de www.g-u.com Proyecto de obras: Cables por el lado derecho / Longitud necesaria = longitud al centro del paso libre + Suministro potencia V AC/ max. Connexión de tierra l= _______________ J-Y(St)Y x x .
  • Página 9 Stahlstr. Rheda-Wiedenbrück Número de pedido: Solicitante: Tel. + Fax + info@gu-automatic.de www.g-u.com Proyecto de obras: Cables por el lado derecho / Longitud necesaria = longitud al centro del paso libre + Suministro potencia V AC/ max. Connexión de tierra l= _______________ J-Y(St)Y x x .
  • Página 10: Componentes

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Componentes Perfil portante con perfil de carril de rodadura con amortiguación de gomal Canto de tope Perfil base Ranura de montaje Perfil de cobertor Perfil autoportante Unidad de accionamiento Carro y perfil de hoja de desplazamiento con empalme de correa dentada Tope anti-salto correa Guía de la correa...
  • Página 11: Hm-F

    2.8.1 HM 2.8.2 HM-F...
  • Página 12: Pasos Del Montaje

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Pasos del montaje Altura montaje Prolongación del cobertor Altura de montaje perfil base = AH + 7mm +26,5mm Perfil guía En caso de montaje en dintel taladrar Ø10 Avellanar los agujeros taladrados. Ø5 Longitud perfil guía: l...
  • Página 13: Aplicación Del Perfil Guía

    Aplicación del perfil guía Tornillo para chapa 4,8 × 16 DIN 7981 galvanizado 1.1..1.4 Tornillo para chapa 6,3 × 25 DIN 7967 galvanizado Alternativa: montaje en dintel Prolongación del cobertor HM A-7135490 Tornillo para chapa 4,2 × 13,0 DIN 7981 negro galvanizado Placa sujeción A-7121060 prolongación del cobertor A-7135420...
  • Página 14: Cableado De Fotocélulas (Opción)

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Cableado de fotocélulas (opción) 1.1. 1.3. 1.2. 1.4. A-7130810 Par de fotocélulas Transmisor Receptor *según normativa nacional Alternativamente, ver a página 26 1.1. 1.2. Taladro para cables de fotocélulas en PL/2 Eliminar virutas metálicas del taladrado antes de continuar.
  • Página 15: Carro, Hoja Y Guía De Suelo

    Carro, hoja y guía de suelo 1 ... 3 8 × tuercas correderas en ranura M8 50 ×15 ×5 18-50 Tornillos M8 ×14 DIN 933 Arandela acero 8,4 DIN 125 galvanizada...
  • Página 16 Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Sólo aplica para sistema de perfilería G30 de GU 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 17: Ajuste De Altura Y Profundidad De Hoja

    Ajuste de altura y profundidad de hoja ¡Deje siempre, al menos, 4 tornillos para sujetar la escuadra del carro! quitar quitar soltar soltar Ajuste de rueda superior 1.4.1 quitar soltar quitar soltar 1.4.2...
  • Página 18: Accionamiento

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Accionamiento 260 + PL + 260 2 ... 3 Accionamiento izquierda M6 DIN 439 Accionamiento izquierda Apriete las tuercas con la mano. Modifique el tope anti-salto correa. Accionamiento derecha 09.2014 | Printed in Germany...
  • Página 19: Montaje De La Correa

    Montaje de la correa 4, 7 2, 6 Cálculo de correa = 2 × PL +1190 correa...
  • Página 20 Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Paso libre/2 Paso libre/2 Tensado de la correa. 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 21: Batería (Opción), Controlador, Fuente De Alimentación, Conexión De Tierra

    Batería (opción), controlador, fuente de alimentación, conexión de tierra HM-F µC AC/DC max. 220 max. 250...
  • Página 22: Realice Todas Las Conexiones Eléctricas

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera max. 650 Arandela Arandela de resorte Zapata cable HM-F Realice todas las conexiones eléctricas siguiendo los datos de la documentación electrotécnica. Tendido de los cables 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 23: Tope

    3.10 Tope 3.11 Bloqueo sencillo (opción) 1 ... 4 Tornillo moleteado Perno distanciador Montaje y bloqueo: Empuje la hoja. Posicione la cerradura conforme al gatillo. Compruebe si el perno de bloqueo se enclava en el gatillo. Compruebe que el perno de bloqueo se mueve perfectamente accionando el tornillo moleteado.
  • Página 24: Cobertor

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera 3.12 Cobertor Fijación cobertor Tapa de cobertor en montajes entre parede Cobertor Chapa final de cobertor Tornillo para chapa DIN 7981 4,2 x 13 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 25 Conexión de tierra d i r l o s p i n e d e l a c e s - l l a r r a d u r a A = 45 + 1,5 × (Número de placas)
  • Página 26: Dispositivo De Seguridad Cortina De Infrarrojos

    Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera 3.13 Dispositivo de seguridad cortina de infrarrojos De forma alternativa a las barreras de luz. Montar según las instrucciones de instalación del fabricante. Desbarbar los agujeros taladrados. Limpiar cualquier viruta metálica antes de continuar.
  • Página 27: Directivas Y Símbolos De Homologación

    Directivas y símbolos de homologación El producto descrito cumple los reglamentos de las siguientes directivas europeas: Directiva de máquinas 2006/42/CE Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE. Directiva de baja tensión 2006/95/CE Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material eléctrico destinado a...
  • Página 28: Declaraciónes De Incorporación

    Fax +49 (0) 52 42 9 24-1 00 Marca GU Automatic info@gu-automatic.de www.g-u.com Tipo heavyMaster HM Año de construcción a partir de 2013 cumple los requisitos de la Directiva de máquinas 2006/42/CE, anexo I, parte 1. La documentación técnica ha sido elaborada según la Directiva de máquinas 2006/42/CE, anexo VII B.
  • Página 29 Marca GU Automatic Tipo heavyMaster HM-F Año de construcción a partir de 2013 cumple los requisitos de la Directiva de máquinas 2006/42/CE, anexo I, parte 1. La documentación técnica ha sido elaborada según la Directiva de máquinas 2006/42/CE, anexo VII B.
  • Página 30 Manual de instalación heavyMaster HM/HM-F Puerta corredera Lado vacío condicionado técnicamente por la impresión 09.2014 | Printed in Germany 09.2014 | Printed in Spain...
  • Página 31 Lado vacío condicionado técnicamente por la impresión...
  • Página 32: Ventaja Con Sistema

    Stahlstraße 8 Pol. Ind. Torrelarragoiti Parc. P-5 i D-33378 Rheda-Wiedenbrück E-48170 Zamudio-Bizkaia Tel. + 49 (0) 5242 924-0 Tel. + 34 (0) 94 6749011 Fax + 49 (0) 5242 924-100 Fax + 34 (0) 94 6740954 www.g-u.com Ventaja con sistema...

Este manual también es adecuado para:

Heavymaster hm-f

Tabla de contenido