G-U GS-100 Traducción Del Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para GS-100:
Tabla de contenido

Publicidad

SiStemaS automáticoS de acceSo
GS - 100
Puerta corredera
spa
Documentación electrotécnica
Planos de conexión y puesta en marcha
Traducción del manual original
Ventaja con sistema

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para G-U GS-100

  • Página 1 SiStemaS automáticoS de acceSo GS - 100 Puerta corredera Documentación electrotécnica Planos de conexión y puesta en marcha Traducción del manual original Ventaja con sistema...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    BEA Activ8 ONE OFF ......................... 16 BEA Activ8 ONE OFF/Eagle 6 safe OFF ................. 17 6. Puesta en marcha del accionamiento de puerta corredera GS-100 ..19 Instrucciones de seguridad especiales ..................19 Medidas durante la puesta en marcha ..................19 Primera puesta en marcha (control nuevo) ................
  • Página 3 8. Selector de función de display DPS: Funciones de usuario ....22 Visión general ..........................22 Inicialización/Restablecimiento tras fallo potencia DPS ............. 22 Instrucción ........................... 22 Funciones DPS: nivel usuario....................23 9. Display de selector de programas DPS – Parametrización en el nivel de servicio ..........24 Visión general ..........................
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Generales Y Definiciones

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Instrucciones de seguridad generales y definiciones Explicación de los símbolos Estas indicaciones de advertencia se destacan con signos especiales: PreCAuCión: ¡Peligro de lesiones! este signo hace referencia a un peligro que puede representar un riesgo para las personas.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Eléctrica

    DeSConeCTADo. el cable de alimentación deberá ser sustituido por un electricista. Advertencia sobre el acumulador de plomo-ácido Opcionalmente el control GS-100 está equipado con un acumulador de plomo-ácido. „ Preste atención a que el acumulador no tenga un cortocircuito.
  • Página 6: Símbolos A Color

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Símbolos a color Símbolos según DIN IEC 757 En los esquemas del cableado hay marcados algunos conductores con un símbolo a color, por ejemplo (BK) o (RD). Estos símbolos a color se establecen en la norma DIN IEC 757..
  • Página 7: Datos Técnicos

    Datos técnicos Tensión de diseño, según el modelo ~110/230 V AC, ±10% 50 Hz Corriente de diseño Voltaje de control 24 V DC Velocidad de apertura max. 0,9 m/s Velocidad de cierre max. 0,7 m/s Tiempo retención apertura max. 99 s Ancho de paso libre máximo 1 hoja 700-1800 mm Ancho de paso libre máximo 2 hojas...
  • Página 8 Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera lado vacío condicionado técnicamente por la impresión 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 9: Diagramas De Cableado

    Diagramas de cableado Plano general...
  • Página 10: Reset Y Modo Invierno

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera RESET y modo invierno Ver capítulo; „8. Selector de función de display (DPS) - Parametrización, nivel de servicio“ en la página 20. I invierno 0 verano Interruptor RESET 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 11: Selector De Función Manual Po3 Y Selector De Función De Llave Fws

    Selector de función manual PO3 y selector de función de llave FWS Quitar puente AUTOMÁTICA ABIERTA ABIERTA SALIDA AUTOMÁTICA ABIERTA www.g-u.com...
  • Página 12: Selector De Función De Display Dps

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Selector de función de display DPS 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 13: Bea Microcell

    BEA Microcell Quitar puente...
  • Página 14: Radar

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Radar El cable rojo no se utiliza 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 15: Reglomat Seguridad Y Radar

    Reglomat seguridad y radar Quitar puente interno +24VDC Radar interno Radar inside Señal Signal externo +24VDC Radar externo Radar outside...
  • Página 16: Bea Activ8 One Off

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera BEA Activ8 ONE OFF Quitar puente INTERNO ExTERNO 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 17: Bea Activ8 One Off/Eagle 6 Safe Off

    BEA Activ8 ONE OFF/Eagle 6 safe OFF Quitar puente Señal Signal Radar interno Radar inside +24VDC...
  • Página 18 Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera lado vacío condicionado técnicamente por la impresión 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 19: Puesta En Marcha Del Accionamiento De Puerta Corredera Gs-100

    Puesta en marcha del accionamiento de puerta corredera GS-100 Instrucciones de seguridad especiales „ Preste atención a que durante la puesta en marcha no haya tráfico de paso y, si es necesario, bloquee la zona de paso de la instalación de la puerta.
  • Página 20: Explicación De Conceptos Y Descripción Del Procedimiento

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Explicación de conceptos y descripción del procedimiento Recorrido de aprendizaje 7.1.1 Procedimiento „ „ La posición de la puerta ABIERTO se ejecuta dos veces a velocidad lenta. „ „ La posición de la puerta CERRADO se ejecuta dos veces a velocidad lenta.
  • Página 21: Ajustes De Fábrica

    Ajustes de fábrica 7.2.1 Explicación Restablecer los ajustes de fábrica conlleva para la instalación que 1. el control se restablezca a los valores por defecto el recorrido de aprendizaje se inicie automáticamente „ cuando el recorrido de aprendizaje no inicie automáticamente se tenga que confirmar con el FWS o el interruptor de llave.
  • Página 22: Selector De Función De Display Dps: Funciones De Usuario

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Selector de función de display DPS: Funciones de usuario Visión general DPS Display DOWN ENTER BACK Botones Inicialización/Restablecimiento tras fallo potencia DPS Pantalla DPS Función Descripción La inicialización se lleva a cabo tras un fallo de potencia.
  • Página 23: Funciones Dps: Nivel Usuario

    Funciones DPS: nivel usuario Pantalla DPS Función Descripción Pantalla DPS Descripción Submenú CERRADO SALIDA AUTOMÁTICA ABIERTA "00” sin apertura de invierno Función Anchura de apertura reducida INVIERNO "01” con apertura de invierno (Ajuste de fábrica: 00) a " 00 " de " 99 " Velocidad por ciento;...
  • Página 24: Display De Selector De Programas Dps - Parametrización En El Nivel De Servicio

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Display de selector de programas DPS – Parametrización en el nivel de servicio Visión general DPS Display Botones Activar DPS Acción Descripción DOWN ENTER BACK La pantalla se retroilumina Pulsar UP+BACK durante 3s „ „...
  • Página 25: Funciones Dps: Nivel De Servicio

    Funciones DPS: nivel de servicio...
  • Página 26: Parámetros En El Nivel De Servicio

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera Parámetros en el nivel de servicio Pantalla Función Descripción Pantalla Descripción Submenú Función FLIX Tiempo de apertura prolongado en Función FLIX desactivada función DESCONECTADO a través de interruptor de llave en segundos Máximo tiempo de retención abierta de función FLIX = 20s...
  • Página 27 Pantalla Función Descripción Pantalla Descripción Submenú Apertura de frecuencia Desconectado Número de impulsos para apertura completa (Ajuste de fábrica) (Modo de funcionamiento INVIERNO) Número máximo Función desconectada PUSH&GO (Ajuste de fábrica) Función conectada PUSH&GO Velocidad de apertura mínima Velocidad de apertura (Ajuste de fábrica) Velocidad de apertura máximo...
  • Página 28: Display De Errores

    Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera 10. Display de errores Señales de leDs en el controlador GS-100 En modo normal el LED verde parpadea lentamente. El LED rojo está apagado. emisión de error GS-100 „ „ Los errores se almacenan y se guardan incluso con fallos de alimentación.
  • Página 29 Tabla de errores nº Significado Causa posible / remedio Detectado error de corriente La corriente medida en el motor no está permitida: „ Comprobar si la hoja se mueve demasiado dura. Detectado bloqueo en la apertura Las hojas están bloqueadas mecánicamente: „...
  • Página 30 Documentación electrotécnica GS-100 puerta corredera lado vacío condicionado técnicamente por la impresión 06.2016 | Designed in Germany...
  • Página 31: Diagrama De Cableado

    Karl-Schiller-Straße Rietberg Número de pedido: Solicitante: Tel. + Fax + info@gu-automatic.de www.g-u.com Proyecto de obras: Cables por el lado izquierdo / Longitud necesaria = longitud al centro del paso libre + Suministro potencia, según el modelo max. V AC/ Hz l= _______________ Connexión de tierra...
  • Página 32: Ventaja Con Sistema

    Pol. Ind. Torrelarragoiti Parc. P-5 i D-33397 Rietberg E-48170 Zamudio-Bizkaia Tel. + 49 (0) 5244 9075-100 Tel. + 34 (0) 94 674 9011 Fax + 49 (0) 5244 9075-599 Fax + 34 (0) 94 674 0954 www.g-u.com Ventaja con sistema...

Tabla de contenido