Produkt Beschreibung Und Verwendungszweck; Hinweise Zur Verwendung; Kontraindikationen; Sicherheitshinweise - B.A. International Ultimate 1400 Instrucciones Para Uso

1. Produkt Beschreibung
Die Ultimate 1400 Polymerisationslampe ist ein schnurloses, stiftförmiges, energiehohes, mit doppelter Wellenlän-
ge LED-Gerät, für die Polymerisation der neuesten Generation Lichthärtung von Zahnrestaurationsmaterialien, deren
Aktivierung durch Wellenlängen im Lichtbereich zwischen 400 nm bis 480 nm erfolgt. Es ist ausschließlich für die
Verwendung von entsprechend ausgebildeten zahnmedizinischen Fachpersonal in der Zahnarztpraxis und Dentallabor
vorgesehen. Die Ultimate 1400 Funktionen:
• Hohe Leistung von blauen und violetten Licht
• Leicht, kleine, kompakte Größe und ergonomisches Design
• Kabelloser Betrieb mit einfach zu wechselden Akkus
• Extrem schnelles Aufladen des Akkus
• Abnehmbare(r) faseroptische(r) Lichtleiter für optimalen intraoralen Zugang
• Wirksames Härtefeld für die Polymerisation der neuesten Generation, Erneuerung durch Lichthärtung
• Praktische und einfach zu bedienende Aufladestation mit extra Akkus und integrierten Radiometer
Die Ultimate 1400 wurde vom Hersteller in einem sicheren und technisch einwandfreiem Zustand geliefert. Die folgen-
den Gebrauchsanweisungen müssen eingehalten werden, um Leistung des Produktes und risikofreien Betrieb sicher-
zustellen und damit Verletzungen von Patienten und Zahnärzten zu verhindern.

1.1. Hinweise zur Verwendung

Die Ultimate 1400 Polymerisationslampe ist vorgesehen für die Polymerisation der neuesten Generation zahnärztlicher
Materialien, die durch blaues und violettes Licht (400 nm bis 480 nm) härten.

1.2. Kontraindikationen

Die Ultimate 1400 Polymerisationslampe ist nicht für den Einsatz mit Patienten vorgesehen, die:
A) anfällig sind für fotobiologische Reaktionen, einschließlich Patienten mit Lichturticaria oder erythropoetische Proto-
porphyria oder
B) derzeit mit fotosensibilisierenden Medikamenten behandelt werden.
Jede Person (Nutzer, Patienten, etc.) mit Fragen, Bedenken oder einer Vorgeschichte mit gesundheitlichen Problemen
hinsichtlich ihrer Augen (z.B. Netzhauterkrankungen, Retinopathie, Katarakt usw.), sollten Ihren Augenarzt vor der Nut-
zung oder vor der Behandlung mit der Ultimate 1400 Polymerisationslampe befragen.

2. Sicherheitshinweise

Die Ultimate 1400 ist nur für die Verwendung wie in diesem Handbuch beschrieben vorgesehen. Alle anderen Verwen-
dungen sind unsachgemäße Verwendungen und sind allein in der Verantwortung des Benutzers und Besitzers.
Sicherheitswarnsymbol
In diesem Handbuch weist dieses Symbol Sie auf Informationen zu möglichen Sicherheits- und/oder
Personenschäden und Gefahren hin. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen.

2.1. Allgemeine Warnungen

Verändern Sie nie die Ultimate 1400 Polymerisationslampe oder das Ultimate 1400 Zubehör. Veränderungen kön-
•
nen die Sicherheit und Wirksamkeit beeinträchtigen.
Pflegen Sie angemessene Maßnahmen zur Infektionskontrolle bei Verwendung des Ultimate 1400 in der Mundhöh-
•
le, und führen Sie den entsprechenden Hygieneplan nach Gebrauch mit Patienten durch.
• Verwenden Sie keine beschädigte Ausrüstung. Prüfen Sie regelmäßig den Lichtleiter auf Kratzer und Beschädigungen.
• Nur autorisierte Techniker können die Ultimate 1400 Polymerisationslampe, Akkus und Ladestation reparieren.
• Vermeiden Sie es, die Ultimate 1400 oder die Ladestation auf, unter oder in die Nähe anderer Geräte zu stellen. Ein
sicherer Abstand von anderen elektrischen Geräten sollten beibehalten werden.
• Verwendung von Zubehör, das nicht in diesem Handbuch erwähnt wurde kann zu unsicheren Bedingungen und/
oder eingeschränkter Leistungsfähigkeit des Produktes führen. Aus diesem Grund verwenden Sie nur vom Herstel-
ler autorisiertes Zubehör.
• Laden oder verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe brennbarer und feuergefährlicher Stoffe.
Ultimate 1400.indd 19
19
30.01.15 16:14