Résumé Des Consignes De Sécurité - Invacare CHECK O2 PLUS Instrucciones De Ensamble, Instalación Y Operación

NOTE : Vérifier toutes les pièces pour s'assurer
qu'elles n'ont pas été endommagées pendant le trans-
port. Le cas échéant NE PAS utiliser. Contacter le
transporteur/fournisseur pour plus d'instructions.
RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Les recommandations suivantes visent l'installation
et l'utilisation sécuritaires de l'analyseur d'02 portable
Invacare (Check O2 Plus
AVERTISSEMENT
NE PAS installer cet équipement sans d'abord
avoir lu et compris ce feuillet d'instructions. Si vous
ne comprenez pas les instructions, contacter un
professionnel des soins de santé, un fournisseur
ou un technicien, s'il y a lieu, avant d'installer cet
équipement, sans quoi des blessures ou des
dommages pourraient survenir.
L'oxygène accélère la combustion:
NE PAS fumer pendant l'utilisation d'oxygène.
NE PAS utiliser d'oxygène en présence de
flammes, d'étincelles ou d'objets incandescents.
S'assurer que toutes les pièces sont installées
adéquatement et sécuritairement.
ATTENTION
"Attention: Suivant la loi fédérale, cet appareil
doit être vendu par un médecin ou sur pre-
scription de ce dernier, ou par tout autre
praticien reconnu par l'état où il pratique,
utilise ou prescrit cet appareil."
NE PAS soumettre les ports de l'analyseur à
une pression supérieure à 20 P.S.I.; les
composantes internes pourraient être
endommagées.
NE PAS utiliser l'analyseur avec de l'oxygène
pur à partir de cylindres haute pression ou
de système liquides.
NE PAS utiliser l'analyseur d'02 portable Invac-
are avec un débit d'air humidifié. Son
utilisation avec des vapeurs d'eau peut
entraîner des lectures erronées et causer des
dommages internes.
UTILISATION
NOTE : L'analyseur d'0
calibré pour mesurer le gaz de sortie non-humidifié d'un
concentrateur à oxygène SEULEMENT.
NOTE : L'analyseur n'est pas conçu pour la surveillance
en continu de l'administration de gaz au patient.
NOTE : L'analyseur ne comporte aucune pièce interne
pouvant être entretenue par le client. L'appareil ne
nécessite pas de calibrage.
NOTE : Lorsque vous utilisez l'analyseur après un
entreposage dans des conditions très chaudes ou très
froides, laissez le gaz mesuré s'écouler dans
TM
).
portable Invacare est conçu et
2
l'analyseur pendant au moins une (1) minute pour
permettre au détecteur interne d'atteindre la même
température que le flot de gaz.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
(FIGURE 1)
1. Appuyer sur la touche ON ( I ) (Mise en marche).
L'écran à cristaux liquides devrait s'allumer.
NOTE : L'analyseur s'éteint automatiquement
après environ deux (2) minutes d'utilisation. Ceci
permet de prolonger la durée de vie des piles.
2. L'écran affichera "FLO" pendant environ deux (2)
secondes puis passera à la lecture du en L/min.
3. Si aucune lecture n'apparaît ou si l'écran est figé
ou défaillant, se référer à la section dépannage
de ce feuillet d'instructions.
4. Pour mesurer la concentration en oxygène ou le
débit, raccorder l'entrée FLOW/CONCENTRA-
TION (débit/concentration) de l'analyseur avec
un tube anti-écrasement de 1/4 po. (dia. int.) au
raccord de sortie du gaz à être mesuré.
5. Pour mesurer la pression, raccorder l'entrée
PRESSURE (pression) de l'analyseur, avec un
tube anti-écrasement de 1/4 po.(dia. int.) au
raccord de sortie du gaz à être mesuré.
6. Appuyer sur la touche FUNCTION (
(Fonction) pour faire fera défiler les différentes
fonctions de l'appareil.
AFFICHAGE MESURES
FLO Débit
O Concentration en oxygène Pourcentaged'oxygène
2
PSI Pression
KPA Pression
NOTE: L'analyseur d'O
utilisé pour mesurer le rendement d'un concentrateur
à oxygène à partir du raccord de sortie ou de tout autre
accessoire pour concentrateur tel que le débitmètre à
distance ou le débitmètre pédiatrique Invacare. Toutefois,
Invacare ne recommande pas l'utilisation de l'analyseur
pour mesurer les débits inférieurs à 1L/min. Se
d'O
2
référer aux spécifications du produit.
NOTE: Le gaz de sortie du concentrateur, mesuré à
partir du raccord de sortie du concentrateur ou d'un
accessoire pour concentrateur, ne doit PAS contenir de
gaz humidifié. Démonter toute bouteille pour humidifier
avant de prendre les lectures afin d'éviter de prendre
des lectures erronées et d'endommager le détecteur
de débit interne. S'assurer de remonter la bouteille pour
humidifier avant de retourner l'équipement au patient.
Entrée
Pression
Touche
Fonction
FIGURE 1-INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
8
VALEUR
Litres par minute
Livres par pouce carré
KiloPascals
portable Invacare peut être
2
Entrée Débit/
Concentration
Ecran
d'affichage
à cristaux
liquides
Touche ON
)