Tabla de contenido
Publicidad
A DV E R T E N C I A
European Union CE Mark
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daños a su nueva bañera de hidromasaje,
The presence of the CE Mark on the Whitehall turbine means that it has been designed, tested and certified as complying
with all applicable European Union regulations and recommendations.
Aparatos eléctricos y electrónicos de desecho (WEEE)
Este símbolo en el producto o en su empaque indica que no debe desecharse con la basura normal. Es responsabilidad
del usuario deshacerse de los equipos de desecho según lo estipulado por las leyes locales. Separar la basura y reciclar
los equipos de desecho en el momento en que se descarten, ayudará a conservar los recursos naturales y asegurará que
estos residuos sean reciclados de la manera más provechosa para la salud de los seres humanos y la protección del
medio ambiente. Para obtener información sobre dónde depositar los equipos de desecho para reciclarlos, consulte a los
organismos locales de recolección de desechos.
Advertencia general o Precaución
El signo de exclamación aparece en casos de notas de advertencia o precaución. Además, señala la posibilidad de
lesiones a personas o daños al equipo.
Descarga eléctrica
El símbolo de descarga eléctrica se utiliza para indicar un riesgo eléctrico. Cualquier error en la manipulación puede
ocasionar daños irreparables al equipo o lesiones personales, incluso la muerte.
Superficie caliente
Este símbolo se utiliza para indicar una superficie caliente y evitar el contacto prolongado con dicha superficie.
Consulte el manual de instalación
Este símbolo indica consultar el manual de instalación antes de realizar cualquier instalación, operación o mantenimiento.
Sinusoide
Este símbolo en la etiqueta indica que el motor de la turbina funciona con corriente alterna en los ciclos enumerados.
Imagen de una persona
Esta imagen en la etiqueta indica que la turbina contiene un impulsor de bomba, que cumple con la definición de Pieza
Aplicada Tipo B.
Para evitar descargas eléctricas debe enchufar el cable de alimentación de la turbina a un
receptáculo de tres polos, correctamente conectado a tierra, con disyuntor de descarga a tierra
(GFCI). El incumplimiento de estas medidas puede ocasionar lesiones graves.
Las BAÑERAS DE HIDROMASAJE son equipos diseñados solo para uso profesional.
Ÿ
Las BAÑERAS DE HIDROMASAJE de 230v se fabrican solo para exportación.
Ÿ
NO ponga en funcionamiento el equipo sin llenar la bañera con el nivel de agua adecuado. En ninguna circunstancia ponga a funcionar
Ÿ
el equipo sin agua. Antes de conectar la turbina al tomacorriente, llene la bañera con agua hasta el nivel indicado. Poner a funcionar el
equipo sin agua puede causar daños al motor.
El USO INAPROPIADO de la bañera de hidromasaje puede causar lesiones. Utilice la bañera de hidromasaje solo para los fines
Ÿ
descritos en este manual.
LA TURBINA es muy pesada. El manejo inadecuado puede ocasionar lesiones o daños. Maneje la turbina con cuidado.
Ÿ
La COLOCACIÓN DE ARTÍCULOS INDEBIDOS en la bañera de hidromasaje puede causar lesiones a las personas o daños al equipo.
Ÿ
Use solo los artículos aprobados por Whitehall para las bañeras de hidromasaje.
El uso de PIEZAS INAPROPIADAS y funciones incorrectas pueden ocasionar lesiones a las personas o daños al equipo. En las turbinas
Ÿ
utilice solo las piezas Whitehall y los servicios aprobados por el fabricante. Contacte con el departamento de atención al cliente de Whitehall.
a
3 3
WHITEHALL MANUFACTURING • P.O. Box 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU.
Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com
POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES
!
DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU
NUEVA BAÑERA DE HIDROMASAJE
así como lesiones físicas
ADVERTENCIA
!
Publicidad
Tabla de contenido
