Sicherheit Und Umwelt; Beschreibung; Einleitung; Lieferumfang - AKG AS 4+3 Modo De Empleo

10.Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch. Ziehen Sie unbedingt das
Steckernetzteil vorher aus der Steckdose! Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde
Reinigungsmittel sowie keine, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten, da diese den Lack sowie die
Kunststoffteile beschädigen könnten.
1. Das Steckernetzteil nimmt auch bei ausgeschaltetem Gerät einen geringen Strom auf. Um Energie zu
sparen, ziehen Sie daher das Steckernetzteil von der Netzsteckdose ab, wenn Sie das Gerät längere
Zeit nicht benützen.
2. Wenn Sie das Gerät verschrotten, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle
Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG entschieden haben. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie die
Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel
Spaß und Erfolg!
Der AS 4+3 ist ein automatisches Mischpult mit 4 mittels Gates gesteuerten Mikrofoneingängen und 3
Line-Eingängen sowie einem symmetrischen Line-Ausgang und einem asymmetrischen Ausgang zum
Anschluss von Tonaufzeichnungsgeräten.
Jeder Mikrofoneingang ist mit schaltbarer 24 V-Phantomspeisung für Kondensatormikrofone sowie
einem eigenen Kompressor/Limiter ausgestattet.
Eine schaltbare Ducking-Funktion ("Vorrangschaltung") bewirkt, dass ein an Kanal 1 anliegendes Signal
den Pegel aller anderen Eingänge um einen einstellbaren Betrag absenkt.
Die NOM-Absenkungsfunktion bewirkt, dass der Ausgangspegel bei jeder Verdoppelung der Anzahl der
offenen Mikrofone automatisch um je ca. 2 dB abgesenkt wird.
Spezielle "Expansion"-Buchsen ermöglichen Ihnen, bis zu zehn automatische Mischpulte AS 4+3 mit ins-
gesamt 40 Mikrofoneingängen miteinander zu verbinden.
1 AS 4+3
1 AC Adapter (Steckernetzteil)
Kontrollieren Sie bitte, ob die Verpackung alle oben angeführten Teile enthält. Falls etwas fehlt, wenden
Sie sich bitte an Ihren AKG-Händler.
Verbindungskabel IC AS8 zum Verbinden von zwei bis zehn AS 4+3 miteinander.
Mikrofonkabel MK 9/10: 10 m 2-polig geschirmtes Kabel mit XLR-Stecker und XLR-Kupplung
Siehe Fig. 1.
THRESHOLD: Dieses Trimmpotentiometer stellt den Schwellenwert ein, ab dem sich der Eingang auto-
matisch einschaltet. (Solange der Mikrofonpegel den Schwellenwert nicht erreicht, wird der Eingang
um 14 bis 26 dB bedämpft.) Der Einstellbereich beträgt ca. 0 dB bis –32 dB bezogen auf den
Nennpegel des Eingangs.
Am linken Anschlag des THRESHOLD-Potentiometers beträgt der Schwellenwert ca. –32 dB. Der
Eingang ist sehr empfindlich, Sie brauchen also nur leise in das Mikrofon zu sprechen, um den
Eingang einzuschalten.
Je weiter Sie das THRESHOLD-Potentiometer zum rechten Anschlag hin drehen, umso unempfindli-
cher wird die Pegelerkennung und umso lauter müssen Sie in das Mikrofon sprechen, um den Eingang
einzuschalten. Am rechten Anschlag des THRESHOLD-Potentiometers beträgt der Schwellenwert
mehr als 0 dB. Es ist dann fast unmöglich, den Kanal durch Besprechen einzuschalten.
Da die THRESHOLD–Einstellung von der LEVEL–Einstellung unabhängig ist, kann sich ein Eingang
auch dann einschalten, wenn der LEVEL–Regler auf Minimum eingestellt ist. Dadurch bleibt zwar das
e n t s p rechende Mikrofonsignal unhörbar, dieser eingeschaltete Eingang zählt jedoch zur
Gesamtanzahl der eingeschalteten Eingänge dazu, was eine (weitere) NOM–Absenkung auslösen
kann (siehe auch Kapitel 4.5). Wenn Sie dies vermeiden möchten, drehen Sie das THRESHOLD-
Potentiometer so weit nach rechts, dass sich der Eingang nicht unbeabsichtigt einschalten kann.
ON: Diese blaue Leuchtdiode leuchtet, solange der entsprechende Eingang eingeschaltet ist und erlischt,
wenn sich der Eingang ausschaltet.
LEVEL: Dieser Regler stellt die Lautstärke des Eingangs ein.
COMP/LEVEL: Dieses Trimmpotentiometer stellt den Kompressionsfaktor ein. Am linken Anschlag des
COMP/LEVEL-Potentiometers ist nahezu keine Kompression wirksam, die Verstärkung ist unabhän-
gig vom Eingangspegel. Am rechten Anschlag wird das Signal im Verhältnis von ca. 2:1 komprimiert,
d.h. eine Amplitudenerhöhung des Eingangssignals um 2 dB erhöht das Ausgangssignal um lediglich
1 dB.
Wir empfehlen, diese Funktion bei unerfahrenen Sprechern einzusetzen, denn sie hält auch bei stark
schwankendem Besprechungsabstand oder –winkel die Lautstärke annähernd konstant.

1 Sicherheit und Umwelt

1.2 Umwelt

2 Beschreibung

2.1 Einleitung

2.1 Lieferumfang

2.3 Optionales Zubehör

2.4 Frontplatte

2.4.1 Mikrofoneingänge
MIC 1 bis MIC 4
Siehe Fig. 2.
3