GARANTÍA
Visonic Limited (el Fabricante") garantiza que este producto solamente (el" Producto ") al comprador original
solamente contra defectos de fabricación y materiales durante el uso normal del producto por un período de doce
(12) meses a partir de la fecha de envío por el Fabricante.
Esta garantía es absolutamente condicional a que el Producto se haya instalado, mantenido y operado bajo las
condiciones de uso normal de acuerdo con la recomendada por el fabricante las instrucciones de instalación y
operación. Productos que se hayan averiado por cualquier otro motivo, de acuerdo con el criterio del Fabricante,
como instalación inadecuada, no seguir las instrucciones de construcción recomendadas y operacional,
negligencia, daños voluntarios, uso indebido o vandalismo, daño accidental, su alteración o manipulación, o la
reparación por cualquier persona que no sea el fabricante, no están cubiertos por esta garantía.
El fabricante no garantiza que este producto no pueda ser comprometido y / o reinstalación de que el Producto
pueda evitar cualquier muerte y / o lesiones personales y / o daños a la propiedad como resultado de hurto, robo,
incendio u otros, o que el Producto en todos los casos, un alerta o protección adecuados. El producto,
correctamente instalados y mantenidos, sólo reduce el riesgo de dichos eventos sin aviso y no es una garantía o
seguro que tales hechos no se produzcan.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EXPRESAMENTE EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS,
OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES, SEA ESCRITA, ORAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O
DE OTRA MANERA. EN NINGÚN CASO EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE NADIE POR
CUALQUIER DAÑO O INCIDENTALES POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER OTRA
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.
EL FABRICANTE EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL,
INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO O POR PÉRDIDA, DAÑO O GASTO,
INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE USO, BENEFICIOS, INGRESOS, O BUENA VOLUNTAD, DIRECTA O
INDIRECTAMENTE DE COMPRADOR "S USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO, O POR LA
PÉRDIDA O DESTRUCCIÓN DE OTRA PROPIEDAD O POR CUALQUIER OTRA CAUSA, INCLUSO SI EL
FABRICANTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER MUERTE, Y / O LESIONES PERSONALES Y
/ O DAÑOS A LA PROPIEDAD O PÉRDIDA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, O
CUALQUIER OTRA FORMA, CON BASE EN UNA RECLAMACIÓN DE QUE EL PRODUCTO NO FUNCIONÓ.
Declaración de Reciclaje de Producto W.E.E.E
Para obtener información sobre el reciclaje de este producto debe contactarse con la empresa de la que lo adquirió.. Si usted va a desechar este producto y no enviarlo para
reparación, debe asegurar que sea devuelto como lo identifica su proveedor. Este producto no se debe tirar con la basura diaria.
Directiva 2002/96/CE de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos.
EMAIL: info@visonic.com
INTERNET: www.visonic.com
©VISONIC LTD. 2013
D-303555 TOWER-30AM PG2/ TOWER-30AM PG2, K9 REV. 1, 8/13
6
Sin embargo, si el fabricante es responsable, directa o indirectamente, por cualquier pérdida o daño que surja
bajo esta garantía limitada, LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE (SI ALGUNA) EN NINGÚN
CASO SUPERIOR AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, que se fijará como una indemnización y no
como una pena, y será el único y exclusivo recurso contra el Fabricante.
Al aceptar la entrega del producto, el comprador se compromete a dichas condiciones de venta y garantía y que
reconoce haber sido informado de.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que
estas limitaciones pueden no aplicarse en determinadas circunstancias.
El Fabricante no tendrá ningún tipo de responsabilidad derivada de la corrupción y / o mal funcionamiento de
cualquier equipo de telecomunicaciones o electrónicos o de cualquier programa.
Las obligaciones del Fabricante bajo esta garantía se limitan exclusivamente a la reparación y / o sustituir a la del
fabricante "s discreción cualquiera de sus productos o parte que puede resultar insuficiente. Cualquier reparación
y / o sustitución no extenderá el período de garantía original. El Fabricante no será responsable de desmontaje y
/ o costos de reinstalación. Para ejercer esta garantía, el producto debe ser devuelto al Fabricante con porte
pagado y asegurado. Todos los costos de flete y seguro son responsabilidad del comprador y no están incluidos
en esta garantía.
Esta garantía no debe ser modificada, alterada ni extendida, y el Fabricante no autoriza a ninguna persona que
actúe en su nombre en la modificación, alteración o extensión de esta garantía. Esta garantía se aplicará a los
productos solamente. Todos los productos, accesorios o añadidos de terceros que son utilizados junto con el
Producto, incluyendo las baterías, serán amparados por su propia garantía, en su caso. El fabricante no se hace
responsable de cualquier daño o pérdida, ya sea directa, indirecta, incidentalmente o de otra manera, por el mal
funcionamiento del Producto debido a productos, accesorios o añadidos de terceros, incluyendo las baterías, que
se utiliza en conjunción con la los productos. Esta garantía es exclusiva para el comprador original y no es
transferible.
Esta garantía es adicional y no afecta sus derechos legales. Cualquier disposición de esta garantía que es
contrario a la ley en el estado o país en que el producto se suministra no se aplicará.
¡Advertencia: El usuario deberá seguir el Fabricante "s de instalación y de funcionamiento las instrucciones
incluidas las pruebas del producto y todo el sistema al menos una vez a la semana y tomar todas las
precauciones necesarias para su / su seguridad y la protección de su / sus bienes.
Translated from D-303372 Rev. 0
D-303555 TOWER-30AM / TOWER-30AM K9 PG2 Instrucciones de instalación
1/08