3
INFORMACION GENERAL
1. Introducción
Este manual fue escrito para el uso del Ingeniero de servicio e instalación y cubre la siguiente
información del producto:
Operación.
Instalación.
Características eléctricas.
Mantenimiento.
Por favor lea con atención el manual, este contiene información que le asistirán con todos los
aspectos de la instalación y el mantenimiento, incluyendo la operación de las partes eléctricas
asegurando una vida larga y útil del producto.
Este manual ha sido redactado cuidadosamente. Sin embargo, si existen partes que no le son
claras o contienen errores, por favor contacte la fábrica de Boon Edam.
Boon Edam Inc.
402 McKinney Parkway
Lillington North Carolina 27546
United States of America
T +1 (910) 814 3800
F +1 (910) 814 3899
1.1
Derechos de Autor
Este manual fue preparado y publicado por Boon Edam. Todos de los derechos son
reservados. La información de este manual es propiedad de Boon Edam. Divulgación de esta
información o alguna parte de ella a terceros no es permitida, excepto por autorización escrita
de Boon Edam.
1.2
Responsabilidad
El producto es creado, probado y producido de acuerdo con regulaciones internacionales
estrictas. La operación correcta solo puede ser garantizada mediante mantenimiento preventivo
anual (según la frecuencia de uso) ejecutado por Boon Edam o un agente aprobado por Boon
Edam. Para repuestos, se debe utilizar refacciones originales para garantizar una operación
correcta. Se anula la garantía en el evento de que el producto es instalado o mantenido por
ingenieros no aprobados.
1.3
Modificaciones del producto
Boon Edam se esfuerza para asegurar que este manual es repasado para reflejar cambios
significantes hechos al diseño del producto. Sin embargo, Boon Edam reserva el derecho de
mejorar sus productos sin notificación previa. Por eso es posible que exista diferencias entre el
manual y los productos instalados.
1.4
Opciones del producto
En este manual, las opciones del producto están marcadas con asterisco (*). Las opciones que
son actualmente incluidas en el producto están en la lista del dibujo del plano adjunto.
Version : SL300 / OIM / BEInc / V002
Release : 03 - 2013
Boon Edam B.V.
Ambachtstraat 4
1135 GG Edam
The Netherlands
T +31 (0)299 380808
F +31 (0)299 372859
O – I – M manual.
Beijing Boon Edam Entrance
Technology Co. Ltd
No.10 Tong Ji Bei Lu
Beijing Economic & Technological
Development Area
Beijing 100176 China
T +86 (0)10 67877766
F +86 (0)10 67877805