Resumen de contenidos para Sew Eurodrive MOVIPRO REC5
Página 1
*21306680_1014* Ingeniería de accionamiento \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Anexo a las instrucciones de funcionamiento Control de aplicación MOVIPRO ® Módem de radio REC5 Edición 10/2014 21306680/ES...
Indicaciones generales Otros documentos aplicables Indicaciones generales Otros documentos aplicables Las funciones de la unidad dependen de las propiedades del control de aplicación ® MOVIPRO con el que funciona conjuntamente. Puede utilizar la unidad si el control de aplicación MOVIPRO ®...
Propiedades Descripción del funcionamiento Propiedades Descripción del funcionamiento La unidad MOVIPRO ® dispone de un módem de radiofrecuencia "Radio Ethernet Client 5 GHz" (REC5) para conectarse a una red de infraestructura inalámbrica. Es adecuado para los bloques de frecuencia de 2.4 GHz (IEEE 802.11b / g) y 5 GHz (IEEE 802.11a).
Propiedades Codificación Codificación Se admiten los siguientes métodos de codificación: • Wired Equivalent Privacy (WEP) – Longitud de clave de 64 y 128 bits – Open System Authentication – Shared Key Authentication • Wi-Fi Protected Access (WPA, WPA2) La autenticación se realiza con PSK (Pre-Shared Key). Como método de codificación se recomienda WPA2-AES-PSK.
Conexiones de antena Conexiones de antena ¡IMPORTANTE! Daños en el módem de radio por falta de antenas o resistencias de terminación Daños en el módem de radio • Conecte una resistencia de terminación de 50 Ω a conexiones de antena que no estén en uso.
Antenas Antenas Puede conectar diferentes antenas al módem de radio. En algunas regiones solo se permiten unas antenas determinadas. siguiente tabla enumeran todas antenas disponibles SEW‑EURODRIVE que se pueden utilizar con el módem de radio: Antena Para usar con Ref. de pieza Acoplador de campo cerca- Cable radiante 13003356...
Dados técnicos Generalidades Dados técnicos Generalidades La unidad presenta los siguientes datos técnicos: Generalidades Potencia de entrada máx. admisi- -25 dBm Máx. potencia de entrada mostra- -35 dBm Impedancia 50 Ω Conexiones Conector hembra R-TNC Tipos de modulación IEEE 802.11b/g IEEE 802.11a Velocidad Modulación...
Dados técnicos Potencia y canales Potencia y canales La unidad se suministra con las potencias de salida y los canales para diferentes re- giones indicados a continuación: Región Norma IEEE Típ. Potencia de Canales dis- DFS TPC salida ponibles China IEEE 802.11b / g 15 dBm 1 –...
Dados técnicos Ajustes de fábrica Ajustes de fábrica La unidad se entrega con los siguientes ajustes: Ajuste Valor Dirección IP 192.168.1.100 Máscara de subred 255.255.255.0 Dirección de la pasarela 192.168.1.2 Nombre de la unidad SEW wlanBridge Especificación de red 802.11b / g Canales de radio 802.11b / g: 1 –...
Autorizaciones Europa Autorizaciones NOTA No está permitido operar la unidad fuera del dominio regulatorio preajustado. El dominio regulatorio preajustado se indica en una pegatina ubicada en la unidad MOVIPRO ® Europa En la unidad MOVIPRO ® se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN EUROPE 5622327819...
Autorizaciones Europa Por la presente, SEW‑EURODRIVE GmbH & Co KG declara que las unidades de la serie MOVIPRO ® cumplen los requisitos básicos y las disposiciones restantes de la Directiva 1999/05/CE. Puede solicitar una copia de la declaración de conformidad a SEW‑EURODRIVE.
Autorizaciones Brasil Brasil ® En la unidad MOVIPRO se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN BRAZIL MODELO: 1796 6167 WLAN-Karte #MPCI-DCMA-82-MMXC 0380-12-7716 (01) 07898994227113 5622333579 REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES. Certificado de Homologação (Intransferível) Nº 0380-12-7716 Validade: Indeterminada Emissão: 28/02/2012 Solicitante:...
Autorizaciones China China ® En la unidad MOVIPRO se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN CHINA 5622331659 5745838859 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Página 16
Autorizaciones China 5745840779 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Autorizaciones EE.UU./Canadá EE.UU./Canadá ® En la unidad MOVIPRO se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN USA / CANADA This device contains: FCC ID: VEB-NKRDCMA82 7177A-DCMA82 5622329739 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digi- tal device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Página 18
Autorizaciones EE.UU./Canadá Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This device has been designed to operate with an antenna having a maximum gain of 6.0dBi.
Página 19
Autorizaciones EE.UU./Canadá 5743732107 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Página 20
Autorizaciones EE.UU./Canadá 9007204998475019 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Página 21
Autorizaciones EE.UU./Canadá 5743730187 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Autorizaciones India India ® En la unidad MOVIPRO se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN INDIA 13102615051 13103961995 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Página 23
Autorizaciones India 13103964043 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Autorizaciones México México ® En la unidad MOVIPRO se encuentra la siguiente identificación: REGULATORY DOMAIN MEXICO 13102618251 13103966091 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Módem de radio REC5...
Bellevue info@reducom-dz.com 16200 El Harrach Alger http://www.reducom-dz.com Argentina Planta de montaje Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tfno. +54 3327 4572-84 Ventas Ruta Panamericana Km 37,5, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 (B1619IEA) Centro Industrial Garín sewar@sew-eurodrive.com.ar Prov. de Buenos Aires http://www.sew-eurodrive.com.ar...
Página 26
Lista de direcciones Bélgica Service Competence Reductores in- SEW-EURODRIVE n.v./s.a. Tfno. +32 84 219-878 Center dustriales Rue de Parc Industriel, 31 Fax +32 84 219-879 BE-6900 Marche-en-Famenne http://www.sew-eurodrive.be service-wallonie@sew-eurodrive.be Bielorrusia Ventas Minsk SEW-EURODRIVE BY Tfno.+375 17 298 47 56 / 298 47 58 RybalkoStr.
Página 27
Lista de direcciones China Planta de montaje Suzhou SEW-EURODRIVE (Suzhou) Co., Ltd. Tfno. +86 512 62581781 Ventas 333, Suhong Middle Road Fax +86 512 62581783 Servicio Suzhou Industrial Park suzhou@sew-eurodrive.cn Jiangsu Province, 215021 Guangzhou SEW-EURODRIVE (Guangzhou) Co., Ltd. Tfno. +86 20 82267890 1720 - 11, Songjeong - dong 9, JunDa Road Fax +86 20 82267922 East Section of GETDD...
Página 28
Lista de direcciones EE.UU. Plantas de montaje Región del nor- SEW-EURODRIVE INC. Tfno. +1 856 467-2277 Ventas este Pureland Ind. Complex Fax +1 856 845-3179 Servicio 2107 High Hill Road, P.O. Box 481 csbridgeport@seweurodrive.com Bridgeport, New Jersey 08014 Región del medio SEW-EURODRIVE INC.
Página 29
Lista de direcciones Estonia Ventas Tallinn ALAS-KUUL AS Tfno. +372 6593230 Reti tee 4 Fax +372 6593231 EE-75301 Peetri küla, Rae vald, Harjumaa veiko.soots@alas-kuul.ee Finlandia Planta de montaje Hollola SEW-EURODRIVE OY Tfno. +358 201 589-300 Ventas Vesimäentie 4 Fax +358 3 780-6211 Servicio FIN-15860 Hollola 2 http://www.sew-eurodrive.fi...
Página 30
Lista de direcciones Hong Kong Planta de montaje Hong Kong SEW-EURODRIVE LTD. Tfno. +852 36902200 Ventas 801-806, 8th Floor 801-806, 8th Floor Fax +852 36902211 Servicio Hong Leong Industrial Complex contact@sew-eurodrive.hk 1720 - 11, Songjeong - dong 4, Wang Kwong Road Kowloon, Hong Kong Hungría...
Página 31
Servicio 39, Taman Johor Jaya sales@sew-eurodrive.com.my 81000 Johor Bahru, Johor West Malaysia Marruecos Ventas Mohammedia SEW EURODRIVE SARL Tfno.:+212 523 32 27 80/81 Servicio 2 bis, Rue Al Jahid Fax +212 523 32 27 89 28810 Mohammedia sew@sew-eurodrive.ma http://www.sew-eurodrive.ma México Planta de montaje Quéretaro...
Página 32
Lista de direcciones Nueva Zelanda Plantas de montaje Auckland SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD. Tfno. +64 9 2745627 Ventas P.O. Box 58-428 Fax +64 9 2740165 Servicio 82 Greenmount drive http://www.sew-eurodrive.co.nz East Tamaki Auckland sales@sew-eurodrive.co.nz Christchurch SEW-EURODRIVE NEW ZEALAND LTD. Tfno. +64 3 384-6251 10 Settlers Crescent, Ferrymead Fax +64 3 384-6455 Christchurch...
Página 33
Lista de direcciones Sambia Ventas Kitwe EC Mining Limited Tfno.: +260 212 210 642 Plots No. 5293 & 5294,Tangaanyika Road, Off Fax +260 212 210 645 Mutentemuko Road, sales@ecmining.com Heavy Industrial Park, http://www.ecmining.com P.O.BOX 2337 Kitwe Senegal Ventas Dakar SENEMECA Tfno.
Página 34
Lista de direcciones Tailandia Planta de montaje Chon Buri SEW-EURODRIVE (Thailand) Ltd. Tfno. +66 38 454281 Ventas 700/456, Moo.7, Donhuaroh Fax +66 38 454288 Servicio Muang sewthailand@sew-eurodrive.com Chonburi 20000 Tanzania Ventas Dar es-Salam SEW-EURODRIVE PTY LIMITED TANZANIA Tfno. +255 0 22 277 5780 Plot 52, Regent Estate Fax +255 0 22 277 5788 PO Box 106274...
Índice alfabético Índice alfabético Ajustes de fábrica..........11 Antenas Acoplador de corto alcance ......8 Acoplador de vehículo ........8 Codificación............6 Conexiones X4211............5, 7 X4261............5, 7 Datos técnicos..........9, 10, 11 Descripción del funcionamiento ......5 Fase de prueba ............5 Identificación Brasil ...............
Página 40
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...