Página 1
SAAAA MANUAL DE OPERACIÓN - 1.2 COMBO PARA GUITARRA ACUSTICA MODELO LA65D MARCA: LANEY CARACTERISTAS ELECTRICAS NOMINALES DE CONSUMO: 120 V~ 50 Hz a 60 Hz 100 W FAVOR DE LEER EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR SU EQUIPO.
Página 2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD - ESPAÑOL CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No usar este aparato cerca del agua. 6.
Página 3
Um einen elektrischen Schalg oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerat nicht dem Regen oder Distribuidor debidamente embalado. ACHTUNG: Feuchtigkeit ausgesetzt werden.Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen. cuidado de su amplificador Laney prolongará la vida del mismo... ¡y la del usuario! Page 6 / 20...
Página 4
..------------ --- ....-.--- -f" ..• Laney ESPECIFICACIONES Voltaje 220V ~, -230 V~, 240 V~ 50/60 Hz de IOO V~, 120 V~, fábrica Potencia del fusible: Consumo 230 V~ 100 V-120 V T2A L (retardo) energía: Potencia de...
Página 5
La historia de los productos Laney remonta al año 1967, cuando comencé a construir amplificadores de válvula en el garaje de mis padres. Desde entonces, en Laney hemos evolucionado paso firme desarrollando una Amplia gama de productos de ampl ificación para guitarras, bajos, megafonía...
Página 6
Chocolate fascia Brown añadió a la parte delantera y metal rejilla suavemente curvada, son una combinación perfecta para el buen tonos que se pueden producir. Para que usted pueda obtener el máximo rendimiento de su amplificador Laney, por favor, lea atentamente este manual.
FRONT PANEL CONTROLS CHANNEL 1 CHANNEL 2 EQUALISATION CHORUS LA65D ACOUSTIC PRESHAPE PHASE SHIMMER ANTI- MIC/AUX IN GAIN REVERB INSTRUMENT GAIN LM HM FEEDBACK PEAK RATE DEPTH REVERB AUX IN VOLUME 18 19 MIC/AUX IN: Entrada XLR / Jack Combo Socket se ha diseñado para aceptar tanto balanceada (XLR) y equilibrada o desequilibrada (6.3 Jack) no deseadas.
Página 8
ANTI-FEEDBACK: Filtro de muesca estrecha operan en frecuencias entre 25 Hz a 500 Hz Utilice el empuje el interruptor para encender. Para eliminar la realimentación "resonancia del cuerpo", interruptor Interruptor del filtro con el empuje y ajuste el control hasta que reduce la resonancia del cuerpo, debe encontrar un lugar en donde desaparece el control.
REAR PANEL CONTROLS WWW.LANEY.CO.UK EFFECTS LOOP FOOTSWITCH (FS2) BYPASS 100 WATTS 50/60Hz SERIAL NO: -10dBu N15039 L Z B 1 2 POWER INLET SOCKET: Ú n a s e a s u f u e n t e d e p o d e r . ¡ A s e g ú r e s e q u e e l v o l t a j e e s p e c i f i c a d o e s c o r r e c t o p a r a s u p a í...
Página 10
Seca / Mojada en su procesador FX. FOOTSWITCH SOCKET: Asegurado la conexión de un Laney FS2 el interruptor de pie .Este es (opcional) le permite para remotamente cambiar el Chorus y el nuevo Reverb ON./OFF.
Servicio: El usuario no debe tratar de reparar estos productos. Remita todas las reparaciones a Su LA65D cuenta con un diseño de estilo de contragolpe para habilitar usted lo utilice como monitor de escenario o un combo recta convencional Benutzen Sie diese Ausrüstungsbeschreibung mit der Vorsicht, wegen der Mühelosigkeit, mit der der...
BLOCK DIAGRAM MIC / AUX IN (XLR - 6.3 JACK COMBO) D.I. OUT LINE OUT DIGITAL FX RETURN FX SEND SECTION REVERB GROUND LIFT INTERNAL CO-AXIAL LOUDSPEAKERS INSTRUMENT (XLR - 6.3 JACK COMBO) BYPASS 0 dB 10dB GRAPHIC ANTI DIGITAL DIGITAL EQUALISER FEEDBACK...
Página 13
LA65D SAMPLE CONNECTIONS CHANNEL 1 CHANNEL 2 EQUALISATION CHORUS LA65D ACOUSTIC PRESHAPE PHASE SHIMMER MIC/AUX IN GAIN REVERB INSTRUMENT GAIN FEEDBACK PEAK RATE DEPTH REVERB AUX IN VOLUME CD/MP3 CD/MP3 juego Guitarra juego Microfono 2Guitarra Teclado Etc Comisión Page 16 / 20...
Página 14
N15039 -10dBu L Z B 1 2 3 4 Headphones Audifonos O Directamente al Footswitch combo Mixer Desk Mezcladora Controlador Page 17 / 20...
Página 15
LOS AJUSTES DE USUARIO - Almacena tus propios sonidos que te gusten CHANNEL 1 CHANNEL 2 EQUALISATION CHORUS LA65D ACOUSTIC PRESHAPE PHASE SHIMMER ANTI- MIC/AUX IN GAIN REVERB INSTRUMENT GAIN LM HM FEEDBACK PEAK RATE DEPTH REVERB AUX IN VOLUME...
Página 17
M P L I F I C A T I O N w w w . l a n e y . c o . u k In the interest of continued product development, Laney reserves the right to amend product specification without prior notification.