Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'utilisation
1. Sélectionnez la molette correspondant à la caté
gorie de tuyau : Acier, fonte, etc. (Tableau 2)
2. Tournez la manivelle afin d'ouvrir la lame de
manière à pouvoir y placer le tuyau devant être
découpé.
3. Placez la lame sur le tuyau avec les guides sur
ressorts au dessus. Connectez le joug inférieur
en le poussant vers le haut en position
verrouillée. Tournez la manivelle de la lame
jusqu'à ce que les molettes touchent le tuyau de
manière uniforme.
4. Commencez à découper le tuyau en déplaçant toute la lame dans
un mouvement d'arrière en avant, constituant un angle d'environ
90-110 degrés.
5. Assurez-vous que les molettes suivent une voie régulière. Si c'est
le cas, resserrez la manivelle d'un demi-tour à chaque fois que
vous ramenez la manivelle de la lame vers vous.
ATTENTION : NE VOUS ARRETEZ PAS PENDANT UN LAPS DE
TEMPS IMPORTANT AU MILIEU D'UNE DECOUPE ! LE FAIT DE
DECOUPER GENERE DE LA CHALEUR SUR LE TUYAU. APRES
REFROIDISSEMENT, IL EST POSSIBLE QUE LES MOLETTES SE
BLOQUENT DANS LA VOIE. CECI EST VRAI EN PARTICULIER
POUR LES TUYAUX EN FONTE DUCTILE.
6. Terminez la coupe en maintenant la pression sur les molettes
coupantes pendant que vous continuez à déplacer la lame dans un
mouvement d'arrière en avant.
UTILISEZ DE L'HUILE DE GRAISSAGE: ceci demandera moins
d'effort et prolongera la durée de vie des molettes et des chevilles.
N'utilisez PAS d'huile de coupe.
TUYAUX fORTEMENT CROUTES ET ATTAQUES PAR LA
ROUILLE: utilisez un produit de décalaminage Reed (Tableau 3)
pour éliminer la rouille et la calamine de la zone devant être décou-
pée. Un marteau et burin ou une lime grossière peuvent également
être utilisés. Ceci permettra de préserver les molettes coupantes,
gagnera du temps, et aidera à carrer la lame sur le tuyau pour garan-
tir l'alignement.
Le coupe-tube à charnière, avec l'aide poignée, fonctionne tout
comme le coupe-tube à charnière régulier. La poignée supplémen-
taire est vissée au bas du coupe-tube, 180° de travers à la poignée
principale. Ces modèles requièrent un espace libre permettant la
H6SHH
PRODUITS DE DECALAMINAGE DE TUYAUX
Catalogue nº Code article
Capacité tuyau Capacité tuyau
DS12
08000
3 - 12 in
DS36
08006
3 - 36 in
DS12B
08008
3 - 12 in
DS36B
08010
12 - 36 in
LES GUIDES
LE JOUG
INféRIEUR
Tableau 3
Longueur
Acier
70 - 300 mm
32 in
Acier
70 - 910 mm
44 in
Belt
70 - 300 mm
45 in
Belt
300 - 910 mm
72 in
poignée de tourner librement un tour com-
plet sans obstructions. Le modèle avec aide
poignée permet à deux personnes d'unir leurs
efforts pour les coupes plus tenaces. Ces
modèles sont aussi utiles pour des coupes
horizontales sur un tuyau vertical, comme
un blindage de puits. Ils utilisent les mêmes
molettes que les coupe-tubes à charnières
réguliers de Reed. NOTE: Ne pas utiliser la
poignée supplémentaire lors de l'utilisation régulière du coupe-tube à
charnière dans des endroits restreints.
SUGGESTIONS UTILES POUR LES TUYAUX DE fONTE DUC-
TILE: Maintenez une pression maximum sur les molettes coupantes.
Continuez à aider l'alimentation avec chaque révolution ou cycle car
les tuyaux de fonte ductile tendent à se durcir et seront de plus en
plus difficiles à pénétrer. Une fois le tuyau fracturé, continuez à aider
l'alimentation pour garantir que la coupe a bien été effectuée sur tout
le tour du tuyau.
REMPLACEMENT DES MOLETTES DE COUPE D'UN
COUPE-TUBE À CHARNIÈRES REED
1. Retourner le coupe-tube pour voir l'arrière de l'outil (c'est le côté
opposé aux têtes des axes de molette).
2. À l'aide d'un poinçon ou d'un petit tournevis et d'un marteau,
frapper doucement sur l'axe au centre de la molette de coupe.
3. L'axe sortira vers l'avant du coupe-tube suffisamment pour vous
permettre de le retirer de la molette de coupe avec vos doigts.
4. Avant de poser une nouvelle molette, veiller à graisser l'axe, les
côtés et le trou de la molette. Placer la molette de rechange dans
le bon espace. Il faut insérer partiellement l'axe dans la molette de
coupe pour la garder en place.
5. En regardant vers l'avant du coupe-tube, frapper doucement à
l'aide du même poinçon ou petit tournevis et du marteau pour
rentrer l'axe de la molette à sa place. Noter qu'il existe deux côtés
plats opposés en haut de l'axe de la molette. Ces côtés plats
doivent être alignés avec les emplacements plats du coupe-tube.
6. Lorsque la pose est effectuée correctement, le haut de l'axe de la
molette est au ras de l'emplacement désigné à l'avant du
coupe-tube.
INSTRUCTION SUR VIDÉO DISPONIBLE :
videos.reedmfgco.com/hingedcutters
REMARQUE:
• Des molettes coupantes ne sont pas disponibles pour la coupe de
tuyaux d'assainissement
• Pour les tuyaux de diamètre plus important (jusqu'à 42 pouces),
utilisez les lames Rotary(tm) Reed.
• Pour couper de la fonte ou de la fonte ductile jusqu'à 48 pouces
avec une alimentation air (pneumatique), utilisez les lames
de tuyaux universelles Reed.
810 mm
1110 mm
1143 mm
1829 mm
Angle de
90º - 110º
Dégagement
de 4 pouces
7
Publicidad
