Publicidad
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
For easy installation of your
GRAFF product you will need:
Ž
to READ ALL the instructions completely before beginning,
Ž
to READ ALL the warnings, care and maintenance information.
You should have the following tools:
Ž
Strap Wrench,
Ž
Blade Screwdriver,
Ž
Tape Measure.
10
1.1
1
BOTTLE TRAP BODY
2
PLASTIC SLEEVE
3
INLET NUT
4
NUT
5
TAILPIECE
6
SEAL WASHER
7
SEAL
8
OUTLET NUT
9
PIPE
10
FLANGE
11
DRAIN TRAP CLEAN OUT PLUG
12
O-RING
IOG 2809.00
Installation Instructions Ž
ENGLISH
Para la instalación fácil de su producto
de la GRAFF usted necesitará:
Ž
LEER TODAS las instrucciones completamente antes de comenzar,
Ž
LEER TODA la información sobre las advertencias, cuidado y
mantenimiento.
Usted debe tener las herramientas siguientes:
Ž
llave de correa,
Ž
destornillador plano,
Ž
cinta para media.
9
8
7
G-9971
ENGLISH
CUERPO DE LA TRAMPA BOTELLA
CASQUILLO DE PLÁSTICO
TUERCA DE ENTRADA
TUERCA
TUBO FINAL
ARANDELA DE SELLO
SELLO
TUERCA DE SALIDA
TUBO
BRIDA
3 $ < 1 : 5 # $ = : $ = 8 2 : 5 = * > # 2 = : 5 : 5 # $ ? 5
AROSELLO
2
BOTTLE TRAP
TRAMPA DE BOTELLA
Instrucciones de Instalación
ESPANOL
,
G-9970 G-9971
6
5
4
3
2
G-9970
1
12
11
ESPANOL
Rev. 6 September 2011
~
~
Publicidad
