Página 1
ESTUFA A PELLET HEBE MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
Página 2
ZANTIA ATENCIÓN: ZANTIA se reserva el derecho de efectuar modificaciones no sustanciales a componentes de la estufa y que pueden no ser presentadas en este manual dado que tienen importancia insignificante. Las modificaciones eventuales de tipo estético respecto a los folletos se deben a actualizaciones normales debidas a la estacionalidad de las colecciones.
ÍNDICE A. INFORMACIONES GENERALES Normas generales sobre la seguridad Características técnicas Accesorios suministrados Placa de identificación Garantía Combustible a utilizar Pedido de repuestos Eliminación B. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Advertencias iniciales Movilización y transporte Ubicación Instalación descarga de humos Instalación toma de aire de combustión Conexión a la red eléctrica C.
A. INFORMACIONES GENERALES a.1 Normas generales sobre la seguridad ¡ATENCIÓN! La prudencia nunca es suficiente: antes de la instalación lea y cumpla las siguientes reglas fundamentales: • Todas las reglamentaciones locales, incluso las que se refieren a normas nacionales y europeas deben ser respetadas al momento de instalar el aparato.
Página 5
En presencia de anomalías de funcionamiento, la estufa puede encenderse nuevamente sólo después de haber solucionado la causa del problema. • ZANTIA no es responsable por inconvenientes, alteraciones, roturas y cualquier otra situación debido al no cumplimiento de las indicaciones detalladas en este manual. •...
El certificado de garantía que le ha sido entregado al momento de la compra de la estufa, debe ser enviado al fabricante ZANTIA dentro de los 8 días de la fecha de entrega, caso contrario caduca la garantía en cuestión. Esta garantía prevista de 24 meses tiene validez exclusivamente si la instalación y el control son realizados por un centro de asistencia autorizado ZANTIA...
En caso de utilizar un pellet diferente de aquel que se aconseja. caduca la garantía de la estufa. a.7 Pedido de repuestos Las intervenciones, de todo tipo, deben ser efectuadas exclusivamente por personal técnico autorizado por ZANTIA Para posibles solicitudes de repuestos, es preciso dirigirse al centro de asistencia autorizado o al propio revendedor.
Las informaciones indicadas anteriormente son únicamente indicativas para una instalación correcta; ZANTIA no se considera responsable en lo que respecta a la instalación.
b.5 Instalación toma de aire de combustión Para todas las soluciones ilustradas son posibles las siguientes alternativas: Toma de aire directamente desde el exterior mediante un conducto (Ø interno 50 mm; longitud máx 1,5 m) conectado a la ● toma de aire correspondiente ubicada en la parte posterior de la estufa. Toma de aire directamente del ambiente de instalación a condición de que en proximidad de la estufa se realice una toma ●...
C. INSTRUCCIONES DE USO El panel de control permite regular la estufa y programar el funcionamiento presionando simplemente algunas teclas. Una pantalla y los indicadores LED informan al usuario sobre le estado operativo de la estufa. En la modalidad de programación se visualizan los diferentes parámetros que pueden ser modificados usando las teclas. c.1 Descripción de las consolas A continuación, en la figura 2, se describe el uso de la consola estándar.
c.3 Significado de los LED Significado cuando está encendido SET AMBIENTE Programación set ambiente SET POTENCIA Programación set potencia CRONO Crono habilitado ALARMA Estufa en estado de alarma BUJÍA Encendido bujía TORNILLO SIN FIN ON Tornillo sin fin en movimiento INTERCAMBIADOR - BOMBA Intercambiador \ bomba encendido ON/OFF...
Fig. 4 c.7 Carga de pellet Tras aproximadamente 1 minuto inicia la fase de carga de pellet, en la pantalla aparece el texto "Carica Pellet" [Carga Pellet] y el led ON\OFF parpadea. En una primera fase, el tornillo sin fin carga el pellet en el brasero durante el tiempo indicado por el parámetro PR40 (led tornillo sin fin encendido).
c.9 Estufa en funcionamiento La estufa pasa a la modalidad de trabajo (que es la normal de funcionamiento) cuando la temperatura de los humos ha alcanzado y superado el valor indicado en PR13 y lo ha mantenido al menos durante el tiempo indicado en PR02.
c.11 Modificación de la configuración de la temperatura ambiente Para modificar la temperatura ambiente basta presionar el botón P1. En la pantalla se visualiza la temperatura ambiente configurada (SET de temperatura). Ahora será posible modificar el valor utilizando las teclas P1 (disminuir) y P2 (aumentar). Transcurridos 5 segundos, el valor se memoriza y la pantalla vuelve a su estado de visualización normal, o para salir pulse P3.
Transcurrido el tiempo dado por el parámetro PR44, en la pantalla aparece el texto "Attesa raffredda" [Espera enfriado]. En este estado la estufa tiene el tornillo sin fin apagado (led tornillo sin fin apagado), el intercambiador se apaga cuando se alcanza el valor límite determinado por el parámetro PR15 y el led ON\OFF parpadea. (figura 11b) Fig.
c.15 El menú Se accede al menú manteniendo pulsado el botón P1. Éste está subdividido en diferentes entradas y niveles que permiten acceder a las configuraciones y a la programación de la tarjeta. c.16 Menú usuario La siguiente tabla describe en modo breve la estructura del menú, deteniéndose en este apartado únicamente en las selecciones disponibles para el usuario.
c.17 Menú M1 - SET RELOJ Configura la hora y la fecha actual. La tarjeta está provista de una batería de litio que permite al reloj interior una autonomía superior a los 3/5 años. Para acceder al menú de programación general, pulse el botón P1 durante 2 segundos. Pulsando P1 (disminución) o P2 (aumento) se seleccionará...
Fig. 13f Fig.13g c.18 Menú M2 - Set crono Submenú M2 - 1 - Habilita crono El menú "M2 set crono" visualizado en pantalla permite habilitar y deshabilitar conjuntamente todas las funciones del crono-termostato. Para habilitar pulse el botón P3, y sucesivamente pulse P1 o P2 para seleccionar On o Off. Confirme con la tecla P3.
Página 22
PROGRAMA DÍA Nivel de menú Selección Significado Valores posibles M2-2-01 CRONO Día Habilita el crono diario ON/OFF M2-2-02 START 1 Día Hora de activación OFF-0-23:50 M2-2-03 STOP 1 Día Hora de desactivación OFF-0-23:50 M2-2-04 START 2 Día Hora de activación OFF-0-23:50 M2-2-05 STOP 2 Día...
Fig. 15 c.20 Menú M4 - Stand-by Permite habilitar o deshabilitar la modalidad Stand-by (figura 16). Una vez seleccionado el menú M4 con el botón P3, pulse P1 (disminución) o P2 (aumento) para variar el estado de ON a OFF y viceversa. Para el funcionamiento haga referencia al parágrafo Stand-by del capítulo 7.8.
Fig. 18b c.23 Menú M7 - Estado estufa Una vez dentro del menú M7, tras haber pulsado el botón P3, en la pantalla aparece el estado de algunas variables durante el funcionamiento de la estufa. En la tabla inferior se muestra un ejemplo de la visualización en pantalla y el significado de estos valores.
D. FUNCIONES COMPONENTES MECÁNICOS Y ELÉCTRICOS d.1 Motor cóclea El motor cóclea acciona el tornillo que lleva el pellet del depósito al brasero. d.2 Motor aspiración humos El motor aspiración humos fijado en la turbina de extracción, ubicada en la parte posterior de la estufa, tiene la tarea de aspirar y expulsar los humos que se forman en la cámara de combustión.
E. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ORDINARIO e.1 Limpieza y mantenimiento a cargo del cliente Antes de cada encendido es preferible limpiar el interior de la estufa. Abra la puerta y aspire la superficie refractaria. ● Quite el brasero, compruebe la limpieza y eventualmente limpie sus orificios. ●...
F. ALARMAS Si se presenta una anomalía de funcionamiento, la tarjeta actúa e indica la irregularidad, encendiendo el led de alarma (led alarmas encendido) y emitiendo señales acústicos. Están previstas las siguientes alarmas: Origen de la alarma Visualización pantalla Apagón energético AL 1 ALAR AL 1 BLAC-OUT Sonda de temperatura de humos AL 2 ALAR AL2 SONDA FUMI...
f.3 Alarma sobre-temperatura humos Se activa si la sonda de humos detecta una temperatura superior a un valor configurado fijo y no modificable por un parámetro. En pantalla aparecerá el texto “Al 3 alar al 3 Hot fumi” [Al 3 alar al 3 Humos calientes] como en la (figura 23) y la estufa se apagará.
f.6 Alarma por falta de pellet Se activa cuando durante la fase de trabajo la temperatura de los humos desciende por debajo del parámetro PR13. En pantalla aparecerá el texto “Al 6 alar al 6 mancano pellet" [Al 6 alar al 6 Faltan pellets] y la estufa se colocará en estado de alarma (figura 26).
G. SOLUCIÓN EVENTUALES INCONVENIENTES PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIONES Controle que el cable de alimentación esté Falta de tensión en la red conectado La pantalla apagada y los botones no funcionan Anomalía en la conexión de la Controle que la pantalla y tarjeta estén pantalla con la tarjeta correctamente conectados Distancia excesiva desde la estufa...
CONDICIONES DE GARANTÍA: AL FINALIZAR LA TEMPORADA, ES OBLIGATORIO QUE UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO EFECTÚE LA LIMPIEZA GENERAL DE LA ESTUFA, CASO CONTRARIO CADUCA LA GARANTÍA HEBE 00 10032014...