1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet Professional Manuales
  4. Luz Concentrada
  5. Ovation E-910FC
  6. Guía de referencia rápida

Chauvet Professional Ovation E-910FC Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Ovation E-910FC:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
*
Lens tubes sold separately
EN
ES
FR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet Professional Ovation E-910FC

Resumen de contenidos para Chauvet Professional Ovation E-910FC

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL Lens tubes sold separately...
  • Página 2 Ovation E-910FC QRG The Ovation E-910FC Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.

  • Página 3: Dmx Linking

    100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 6 Ovation E-910FC products at 120 V, 11 products at 208 V, or 12 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Página 4: Product Mounting Diagram

    Safety Notes. Use at least one mounting Mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products/. Safety Cable Mounting Clamp...
  • Página 5 Ovation E-910FC QRG The Ovation E-910FC includes a new feature called the Virtual Color Wheel (VCW). This Virtual feature is available as a stand-alone control mode for manual use and also as a control Color channel in each of the products DMX personalities. Over 30 pre-mixed colors based on popular gel colors from Rosco are available to call up for easier programming.
  • Página 6 Ovation E-910FC QRG Preset Color Green Blue Amber Lime Channel Display Readout Temperature Value Value Value Value Value Value Chart 000ó005 006ó025 2800K 026ó050 3200K 3500K 051ó075 076ó100 4000K 101ó125 4500K 5000K 126ó150 151ó175 5600K 6000K 176ó200 201ó225 6500K 226ó255 Note: The color temperatures above are simulated renditions of the color output produced as compared to a tungsten lamp at the specified color temperature.
  • Página 7 Ovation E-910FC QRG Main Level Programming Levels Description R27-Medium Red R33-NoColor Pink R337-True Pink R38-Light Rose R41-Salmon R42-Deep Salmon R44-Middle Rose R349-Fisher Fuchsia R54-Special Lavender R64-Light Steel Blue Virtual Color Wheel simulates the Virtual R364-Blue Bell output of each gel color from...
  • Página 8 Ovation E-910FC QRG Main Level Programming Levels Description Auto 1 Auto 2 Selects automatic programs and Auto Show Auto 3 <1–100> auto program speed Auto 4 Auto 5 Master DMX mode (Master) Master/Slave Slave Slave mode No dimmer Dimmer Mode Dimming curves Dimmer 1 (fast) to Dimmer 1–3...

  • Página 9: Dmx Values

    Ovation E-910FC QRG DMX Values 15Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% Dimmer Fine 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Red Fine 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Green Fine 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% Blue Fine 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% Amber Fine 000ó255 0–100%...
  • Página 10 Ovation E-910FC QRG 15Ch Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó005 No function 006ó025 2800K 026ó050 3200K 051ó075 3500K 076ó100 4000K Color Temperature 101ó125 4500K 126ó150 5000K 151ó175 5600K 176ó200 6000K 201ó225 6500K 226ó255 No function 13Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100%...
  • Página 11 Ovation E-910FC QRG 12Ch Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó005 No function 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 12 Ovation E-910FC QRG 12Ch Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó010 No function 011ó060 Auto 1 061ó110 Auto 2 Auto Programs 111ó160 Auto 3 161ó210 Auto 4 211ó255 Auto 5 Auto Speed 000ó255 Slow to fast 000ó051 Preset dimmer speed from display menu 052ó101...
  • Página 13 Ovation E-910FC QRG 10Ch Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000ó005 No function 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 14 Ovation E-910FC QRG Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% Lime 000ó255 0–100% 000ó010 No function Strobe 011ó255 Strobe, slow to fast Channel Function Value Percent/Setting 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100%...
  • Página 15 Ovation E-910FC QRG Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000ó255 0–100% 000ó005 No function 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...

  • Página 16: Acerca De Esta

    Ovation E-910FC GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation E-910FC contiene Acerca de Esta información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

  • Página 17: Corriente Alterna

    Alterna 100–240 VCA, 50/60 Hz. Puede enlazar hasta 6 productos Ovation E-910FC a 120 V, 11 productos a 208 V Alimentación en o 12 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir Cadena por separado.

  • Página 18: Montaje

    Ovation E-910FC GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de que las Montaje abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products/. Cable de...

  • Página 19: Tabla De Valor Del Canal Colores

    Spot. En el desarrollo de las fórmulas anteriores, el maestro regulador en el Ovation E-910FC se ajustó para que coincida con la salida de gelificado de la fijación de tungsteno. Tenga en cuenta que debido a la eficacia de la fuente de luz, la salida de la rueda de color virtual puede tener un aspecto diferente del equivalente gelificado en una fuente de tungsteno en toda su intensidad.

  • Página 20: Gráfico De Temperaturas De Color Predefinidas

    Ovation E-910FC GRR Gráfico de Valor del Valor Valor Valor Valor Valor Lectura en Pantalla Canal DMX Rojo Verde Azul Ámbar Limón temperaturas 000ó005 de color 006ó025 2800K predefinidas 026ó050 3200K 051ó075 3500K 4000K 076ó100 101ó125 4500K 126ó150 5000K 5600K 151ó175...
  • Página 21 Ovation E-910FC GRR Nivel Niveles de Programación Descripción Principal R21-Golden Amber R26-Light Red R27-Medium Red R33-NoColor Pink R337-True Pink R38-Light Rose R41-Salmon R42-Deep Salmon R44-Middle Rose R349-Fisher Fuchsia R54-Special Lavender Rueda de Color Virtual (VCW) simula Virtual R64-Light Steel Blue la emisión de cada gel de color de...
  • Página 22 Ovation E-910FC GRR Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto 1 Auto 2 Selecciona programas automáticos Auto Show Auto 3 <1–100> y velocidad de programas automáticos Auto 4 Auto 5 Recibe señales DMX del Master controlador DMX Master/Slave Slave Recibe señales del maestro Curvas de atenuador rápido...
  • Página 23 Ovation E-910FC GRR Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Retro-iluminación de la pantalla siempre activa Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 10 segundos de inactividad Back Light Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla se...

  • Página 24: Valores Dmx

    Ovation E-910FC GRR Valores DMX 15Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000ó255 0–100% Atenuador fino 000ó255 0–100% Rojo 000ó255 0–100% Rojo fino 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Verde fino 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Azul fino 000ó255 0–100% Ámbar 000ó255 0–100% Ámbar fino...
  • Página 25 Ovation E-910FC GRR 15Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó005 Sin función 006ó025 2800K 026ó050 3200K 051ó075 3500K 076ó100 4000K Temperatura de 101ó125 4500K Color 126ó150 5000K 151ó175 5600K 176ó200 6000K 201ó225 6500K 226ó255 Sin función 13Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración...
  • Página 26 Ovation E-910FC GRR 12Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó005 Sin función 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 27 Ovation E-910FC GRR 12Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó010 Sin función 011ó060 Auto 1 Programas 061ó110 Auto 2 Automática 111ó160 Auto 3 161ó210 Auto 4 211ó255 Auto 5 Velocidad 000ó255 Lento a rápido Automática 000ó051 Pre configura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú...
  • Página 28 Ovation E-910FC GRR 10Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) 000ó005 Sin función 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 29 Ovation E-910FC GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000ó255 0–100% Rojo 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Ámbar 000ó255 0–100% Limón 000ó255 0–100% 000ó010 Sin función Estroboscopio 011ó255 Lento a rápido Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100%...
  • Página 30 Ovation E-910FC GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000ó255 0-100% 000ó005 Sin función 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...

  • Página 31: Ce Qui Est Inclus

    Ovation E-910FC MR Le Manuel de Référence (MR) Ovation E-910FC reprend des informations de base À Propos de sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et ce Manuel valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Página 32 Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension Alimentation d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Vous pouvez connecter jusqu’à 6 Ovation E-910FC à 120 V, 11 unités à 208 V ou Connexion 12 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons Électrique...
  • Página 33 Ovation E-910FC MR Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez Installation à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http://trusst.com/products/. Élingue de Sécurité...

  • Página 34: Roue De Couleurs Virtuelles (Vcw)

    Ellipsoïdale Spot. Lors de l'élaboration des formules ci-dessus, le maître gradateur sur le Ovation E-910FC a été ajustée pour correspondre à la sortie de l'appareil gélifié tungstène. S'il vous plaît noter qu'en raison de l'efficacité de la source de lumière, la sortie de la roue de couleur virtuel peut être différent de l'équivalent gélifiée sur une...

  • Página 35: Tableu De Menu

    Ovation E-910FC MR Graphique Valeurs des Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Affichage à l'Écran Canaux DMX Rouge Vert Bleu Ambre Lime 000ó005 températures 006ó025 2800K de couleur 026ó050 3200K 051ó075 3500K prédéfinies 4000K 076ó100 101ó125 4500K 126ó150 5000K 5600K 151ó175 176ó200...
  • Página 36 Ovation E-910FC MR Niveau Niveaux de Programmation Description Principal R26-Light Red R27-Medium Red R33-NoColor Pink R337-True Pink R38-Light Rose R41-Salmon R42-Deep Salmon R44-Middle Rose R349-Fisher Fuchsia R54-Special Lavender R64-Light Steel Blue Roue de Couleurs Virtuelles (VCW) Virtual simule le rendu des gélatines de...
  • Página 37 Ovation E-910FC MR Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto 1 Auto 2 Sélectionne les programmes Auto Show Auto 3 <1–100> automatiques et vitesse auto Auto 4 Auto 5 Reçiot les signaux DMX du Master contrôleur DMX Master/Slave Slave Reçoit les signaux DMX du maître...
  • Página 38 Ovation E-910FC MR Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Affichage rétro-éclairage toujours active Désactive l'affichage rétro-éclairage après 10 secondes d'inactivité Back Light Désactive l'affichage rétro-éclairage après 20 secondes d'inactivité Désactive l'affichage rétro-éclairage après 30 secondes d'inactivité Affiche le nombre total des heures Fixture Hours <_ _ _ _H>...

  • Página 39: Valeurs Dmx

    Ovation E-910FC MR Valeurs DMX 15Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000ó255 0–100% Gradateur Fin 000ó255 0–100% Rouge 000ó255 0–100% Rouge Fin 000ó255 0–100% Vert 000ó255 0–100% Vert Fin 000ó255 0–100% Bleu 000ó255 0–100% Bleu Fin 000ó255 0–100% Ambre 000ó255 0–100% Ambre Fin 000ó255 0–100%...
  • Página 40 Ovation E-910FC MR 15Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó005 Pas de fonction 006ó025 2800K 026ó050 3200K 051ó075 3500K 076ó100 4000K Température de la 101ó125 4500K Couleur 126ó150 5000K 151ó175 5600K 176ó200 6000K 201ó225 6500K 226ó255 Pas de fonction 13Ch...
  • Página 41 Ovation E-910FC MR 12Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó005 Pas de fonction 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 42 Ovation E-910FC MR 12Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó010 Pas de fonction 011ó060 Auto 1 061ó110 Auto 2 Programmes Auto 111ó160 Auto 3 161ó210 Auto 4 211ó255 Auto 5 Vitesse Auto 000ó255 Lent à rapide Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 000ó051...
  • Página 43 Ovation E-910FC MR 10Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000ó005 Pas de fonction 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 44 Ovation E-910FC MR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000ó255 0–100% Rouge 000ó255 0–100% Vert 000ó255 0–100% Bleu 000ó255 0–100% Ambre 000ó255 0–100% Lime 000ó255 0–100% 000ó010 Pas de fonction Stroboscope 011ó255 Lent à rapide Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 000ó255 0–100% Vert 000ó255 0–100%...
  • Página 45 Ovation E-910FC MR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000ó255 0-100% 000ó005 Pas de fonction 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...

  • Página 46: Veiligheidsinstructies

    Ovation E-910FC BH Over deze De Ovation E-910FC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de handleiding gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 47 3. Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. 4. Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. De Ovation E-910FC kan met een DMX-controller werken met een normale DMX DMX- seriële verbinding.

  • Página 48: Montagediagram Van Het Product

    Ovation E-910FC BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsvoorschriften. Controleer Montage of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/. Veiligheidskabel Montageklem Bevestiging van de andere beugel Maak de veiligheidskabel...

  • Página 49: Virtueel Kleurenwiel

    Ovation E-910FC BH De Ovation E-910FC bevat een nieuwe functie, genaamd het virtuele kleurenwiel (Virtual Virtueel Color Wheel, VCW). Deze functie is beschikbaar als een losstaande bedieningsmodus voor kleurenwiel handmatig gebruik en ook als een bedieningskanaal in elk van de DMX-persoonlijkheden van de producten.

  • Página 50: Grafiek Vooringestelde Kleurtemperatuur

    Ovation E-910FC BH Grafiek DMX- Weergave op Rode Groene Blauwe Gele Lime kanaalwaarde het display waarde waarde waarde waarde waarde vooringestelde 000ó005 kleurtemperatuur 006ó025 2800K 026ó050 3200K 051ó075 3500K 4000K 076ó100 101ó125 4500K 126ó150 5000K 5600K 151ó175 176ó200 6000K 6500K 201ó225...
  • Página 51 Ovation E-910FC BH Hoofd- Programmeerniveaus Beschrijving niveau R27-Medium Red R33-NoColor Pink R337-True Pink R38-Light Rose R41-Salmon R42-Deep Salmon R44-Middle Rose R349-Fisher Fuchsia R54-Special Lavender R64-Light Steel Blue Virtual Het virtuele kleurenwiel simuleert de R364-Blue Bell Color opbrengst van elke gelkleur van...
  • Página 52 Ovation E-910FC BH Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Auto 1 Auto 2 Selecteert automatische Auto Show Auto 3 <1–100> programma's en automatische programmasnelheid Auto 4 Auto 5 Ontvangt DMX-signalen van de Master DMX-controller Master/Slave Ontvangt DMX-signalen van de Slave master Selecteert dimprofielen van snel...

  • Página 53: Dmx-Waarden

    Ovation E-910FC BH DMX-waarden 15Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0–100% Fijne dimmer 000ó255 0–100% Rood 000ó255 0–100% Fijn rood 000ó255 0–100% Groen 000ó255 0–100% Fijn groen 000ó255 0–100% Blauw 000ó255 0–100% Fijn blauw 000ó255 0–100% Geel 000ó255 0–100% Fijn geel 000ó255 0–100%...
  • Página 54 Ovation E-910FC BH 15Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000ó005 Geen functie 006ó025 2800K 026ó050 3200K 051ó075 3500K 076ó100 4000K Kleurtemperatuur 101ó125 4500K 126ó150 5000K 151ó175 5600K 176ó200 6000K 201ó225 6500K 226ó255 Geen functie 13Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0–100%...
  • Página 55 Ovation E-910FC BH 12Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000ó005 Geen functie 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 56 Ovation E-910FC BH 12Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000ó010 Geen functie 011ó060 Auto 1 Automatische 061ó110 Auto 2 programma's 111ó160 Auto 3 161ó210 Auto 4 211ó255 Auto 5 Automatische 000ó255 Langzaam tot snel snelheid 000ó051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052ó101...
  • Página 57 Ovation E-910FC BH 10Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) 000ó005 Geen functie 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 58 Ovation E-910FC BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0–100% Rood 000ó255 0–100% Groen 000ó255 0–100% Blauw 000ó255 0–100% Geel 000ó255 0–100% Lime 000ó255 0–100% 000ó010 Geen functie Stroboscoop 011ó255 Langzaam tot snel Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 000ó255 0–100% Groen 000ó255 0–100%...
  • Página 59 Ovation E-910FC BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000ó255 0-100% 000ó005 Geen functie 006ó013 R4590 - CalColor 90 Yellow 014ó021 R11 - Light Straw 022ó028 R312 - Canary 029ó035 R03 - Dark Bastard Amber 036ó043 R18 - Flame 044ó051 R20 - Medium Amber 052ó059...
  • Página 60 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Ovation E-910FC QRG, Rev. 5│ © Copyright 2016 Chauvet │All rights reserved. Printed in P. R. C.

Este manual también es adecuado para:

Ovation e-910fc

Tabla de contenido