TFP171_ES
K
TIPO
TEMP.
57°C (135°F)
COLGANTE
68°C (155°F)
(TY1231) Y
79°C (175°F)
MONTANTE
93°C (200°F)
(TY1131)
141°C (286°F)
57°C (135°F)
40
EMPOTRADO
1/2"
68°C (155°F)
COLGANTE
NPT
(TY1231)*
79°C (175°F)
Figura 6
93°C (200°F)
57°C (135°F)
EMPOTRADO
68°C (155°F)
COLGANTE
(TY1231)*
79°C (175°F)
Figura 7
93°C (200°F)
57°C (135°F)
COLGANTE
68°C (155°F)
(TY2231) Y
79°C (175°F)
MONTANTE
93°C (200°F)
(TY2131)
141°C (286°F)
57°C (135°F)
60
EMPOTRADO
1/2"
68°C (155°F)
COLGANTE
NPT
(TY2231)*
79°C (175°F)
Figura 8
93°C (200°F)
57°C (135°F)
EMPOTRADO
68°C (155°F)
COLGANTE
(TY2231)*
79°C (175°F)
Figura 9
93°C (200°F)
NOTAS:
1. Listados por Underwriters Laboratories, Inc. (UL) como rociadores de respuesta rápida (quick
response)
2. Listados por Underwriters Laboratories, Inc. para uso en Canadá (C-UL) como rociadores de res-
puesta rápida (quick response).
3. Homologados por Factory Mutual Research Corporation (FM) como rociadores de respuesta rápida
(quick response)
5. Homologados por la Ciudad de Nueva York (MEA 354-01-E).
7. Si se indica que los rociadores con revestimiento de poliéster son listados por UL o C-UL significa
que los rociadores son listados por UL y C-UL como rociadores resistentes a la corrosión.
* Instalado con la placa empotrada de ajuste total 19 mm (3/4") Estilo 10 (1/2" NPT) o Estilo 40 (3/4"
NPT), según el caso.
** Instalado con la placa empotrada de ajuste total 13 mm (1/2") Estilo 20 (1/2" NPT) o Estilo 30 (3/4"
NPT), según el caso.
*** Sólo cuerpo y deflector. Hay listados y homologaciones pertinentes al color (por pedido especial)
LISTADOS Y HOMOLOGACIONES
ACABADO DEL ROCIADOR (ver Nota 7)
LÍQUIDO
DE LA AM-
LATÓN
POLLA
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Azul
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Azul
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
Naranja
Rojo
Amarillo
Verde
TABLA A
ROCIADORES K40 y K60
POLIÉSTER
CROMADO
BLANCO
1,2,3,5
1,2,5
1,2
Página 5 de 10