EN
Drill/pre-drill
IT
Forare/fissare
FR
Perçage/pré-perçage
ES
Taladrar/taladrar previamente
PT
Furos/Furos prévios
EN
See page
IT
Vedi pag.
FR
Consulter la page
ES
Ver la página
xx
PT
Consulte a página
EN
Tighten firmly
IT
Serraggio con utensile
FR
Resserrer fermement
ES
Apretar fuertemente
PT
Apertar bem
EN
Hand-tight
IT
Serraggio manuale
FR
Serrage manuel
ES
Apretar a mano
PT
Apertar bem
EN
Right angle
IT
Angolo retto
FR
Angle droit
ES
Ángulo recto
PT
Ângulo direito
EN
Two people
IT
Due persone
FR
Deux personnes
ES
Dos personas
PT
Duas pessoas
EN
Power drill
IT
Trapano
FR
Perceuse
ES
Taladradora
PT
Berbequim
EN
IT
FR
ES
Explanation of Symbols
Spiegazione dei simboli
Explication des symboles
Lista de materiales
Explicação dos símbolos
EN
Hot surface!
IT
Superficie calda!
FR
Surface chaude!
ES
Superficie caliente!
PT
Superfície quente!
EN
Important note
IT
Note importante
FR
Remarque importante
ES
Nota importante
PT
Nota importante
EN
Qualified electrician
IT
Tecnico elettrico autorizzato
FR
Électricien spécialisé agréé
ES
Técnico eléctrico autorizado
PT
Electricista qualificado autorizado
EN
Equally spaced
IT
Distanza uguale
FR
Distance identique
ES
La misma distancia
PT
Distância igual
EN
Materials to be provided by others
IT
Materiale a cura del committente
FR
Matériels à fournir pour la mise en œuvre
ES
Material a suministrar en obra
PT
Material a fornecer no local
EN
Open water supply
IT
Aprire l'approvvigionamento idrico
FR
Ouvrir l'alimentation en eau
ES
Abrir el suministro de agua
PT
Abrir o abastecimento de água
PT
31