Tabla de contenido
Publicidad
Tamaños C35/C35M - C75/C75M
Los actuadores de tamaños C35/C35M,C45 / C45M, C60/C60M y
C75/C75M tienen un ensamble del piñón ligeramente diferente
a los actuadores de tamaños más pequeños. El cojinete superior,
el disco de cojinete de la junta tórica y el anillo de seguridad
son más pequeños en diámetro que los elementos de fondo.
El cojinete superior y la junta tórica se ensamblan a partir de su
parte inferior y no desde la parte superior como ocurre con los
tamaños más pequeños.
La siguiente instrucción destaca las diferencias de ensamblaje.
Desmontaje del piñón (Ver figura 22)
Figura 22
17
16
8.1.
Quitar el anillo de seguridad (17) y el cojinete del disco
(16).
8.2.
Empuje el piñón (12) hacia abajo con mucho cuidado y
retírelo del cuerpo.
8.3.
El cojinete superior (14b) se inserta en el cuerpo y la junta
tórica superior (15b) se ajusta al piñón. Ambos deben
salir junto con e piñón desde el fondo.
8.4.
La placa de tope (13), el cojinete inferior (14) y la
junta tórica inferior (15) se caen al retirar el piñón.
No hay necesidad de separar el tope del piñón.
Asegúrese de que el tope y el piñón permanecen
juntos en la misma orientación que salieron. El C75/
C75M tiene un tope integrado y no se separar.
Para el ensamblaje ver la sección 7
Ensamblaje del piñón para los modelos C35/C35M a C75/C75M
9.1.
Ensamble el tope (13), el cojinete inferior (14) y la junta
tórica (15), tal como se describe en la sección 6.2.
9.2.
Ensamble el rodamiento superior (14b) en el hombro del
piñón (12).
9.3.
Colocar la junta tórica superior (15b) en la ranura del
piñón. Aplique grasa.
9.4.
Inserte el ensamble del piñón en el cuerpo. Asegúrese de
que la lengua de la arandela de empuje quede ubicada
y enganchada a la ranura de oposición en el cuerpo.
Tenga cuidado de no dañar la junta tórica superior.
9.5.
Al insertar el piñón al cuerpo, acerque las ranuras del
tope perpendicular a los tornillos de ajuste para asegurar
el ángulo de giro correcto. Gire el piñón en sentido anti
horario (CCW) hasta que las partes lisas alcancen las
hendiduras de los tornillos de ajuste y las ranuras se
alinean con los orificios roscados tal como se muestra a
continuación. Vea las ilustraciones en la sección 6.3.
COMPACT - Actuador neumático de 4 pistones
9.6.
Montar el cojinete de disco (16) al piñón.
9.7.
Utilice siempre un nuevo anillo de seguridad (17).
Insértelo en el piñón. Si el piñón no sobresale lo
suficientemente alta, asegúrese de que la lengüeta del
cojinete inferior ha encajado correctamente en la ranura
del cuerpo y el tope está empotrado en el cuerpo.
9.8.
Coloque el cuerpo montado con el piñón en la plataforma
con el adaptador para la inserción de los pistones de
vuelta en los cilindros.
Volver a la sección 7.9
Pruebas del actuador
15b
Después de completar el ensamblaje del actuador es necesario
14b
seguir estos procedimientos de prueba para asegurar que el
actuador se ha ensamblado correctamente y para minimizar el
15
riesgo al personal.
14
Prueba de fuga neumática
13
La prueba neumática comprueba que no hay fuga a través de los
pistones o al medio ambiente.
Use una solución de prueba de fugas comercial para comprobar
las fugas a la atmósfera. Es aceptable permitir una pequeña
12
cantidad de fuga hacia la atmósfera.
Una burbuja que se rompa cada 10 segundos se considera
aceptable.
La presión de prueba de fugas será de 80 psig (5,5 barg). Utilice un
regulador de presión calibrado para aplicar presión al actuador.
ADVERTENCIA: No exceda la máxima presión de operación
indicada en la placa de identificación.
Realice al menos 5 ciclos del actuador para permitir que las
juntas encuentren su posición antes de comenzar con la prueba
de fugas.
Fugas del pistón
No se acepta ninguna fuga a través del pistón.
1. Aplique la presión al puerto A y deje el puerto B abierto.
2. Aplique una solución de jabón para probar la existencia de
fugas al puerto B
3. Para actuadores DA repetir esta aplicación de presión al
puerto B y comprobar la existencia o ausencia de fugas.
4. Si se observa fugas, deberá desmontar el actuador de nuevo
y comprobar las juntas, el acabado superficial y la limpieza de
las piezas internas para encontrar la causa de la fuga. Después
de hacer el trabajo de reparación, se deberá realizar de nievo
la prueba de fugas.
Fugas externas e
Para actuadores SR aplique la presión al puerto A y deje el puerto
B abierto.
Para actuadores DA aplique la presión a los puertos A y B.
Después de aplicar la presión, espere unos segundos para que
los pistones se estabilicen y luego verifique si hay fugas. Aplique
la solución de prueba de fugas a la salida del piñón.
Para actuadores DA aplique la solución de prueba de fugas a las
cubiertas.
For DA actuators apply the leak testing solution to the covers.
Table A
Actuator Size
C15 - C20
C25 - C30/C30M
C35/C35M
C45/C45M - C75/C75M M12/M16 40.0
Screw
NM
Lb-ft
M5
3.5
2.5
30
M8
9.0
6.5
80
M10
18.0
13.0
160
30.0
360
Lb-in
9
Publicidad
Tabla de contenido
