Página 1
El diseño único del Skywalk móvil tienen capacidad para poder unir los puntos de anclaje a pocas estructuras disponibles. El amortiguador de energía exclusivo de 3M para línea horizontales, Powerbrake, permite 4 trabajadores para cada span o arcada separación entre postes o intermedios de la línea.
Página 2
Composición El sistema Skywalk de 3M para detención de caídas es un sistema de ingeniería que está diseñado para proporcionar seguridad para el trabajador en situación de riesgo en circunstancias difíciles. Este sistema debe detener una caída a una distancia mínima posible, mientras que la generación de fuerzas mínimas aplicadas a los puntos de anclaje.
ESPECIFICACIONES Parte SWSW Número-00 Construcción 7x19 304 De cables de acero de aeronaves Cable de tamaño 5/16 ", 8 mm de diámetro Resistencia a la tracción mínima de 9000 libras, 40,0 kN Peso 173 libras por 1.000 pies Conectores de cable (SWSW-11) Hay dos tipos de conectores de cable que se puede utilizar para formar los ojos de aguja del cable cuando se utiliza perros como se muestra en la Figura 4, apretar secuencialmente a un valor de par de 30 pies-libras cada uno.
Página 4
Skywalk móvil. La aprobación de 3M. Para las líneas de vida de 3M auto-retráctil cumplen con los requisitos de las normas OSHA Las líneas de vida auto-retráctil debe tener una longitud de cable compatible con el uso previsto.
Página 5
en circunstancias especiales . Estas son 6 pies (1,8 m) de largo, con amortiguadores integral limitar la fuerza de detención de caídas a no más de 900 libras (4kN) y satisfacer los requisitos de OSHA. El uso de un amortiguador cordón añade 7 ½ pies adicionales a la tabla de altura de trabajo seguro.
Página 6
(SWSW-02) TENSOR (Para Instalación Temporales) Es usado para tensionar la línea de vida horizontal la cual tiene un mínimo de seguridad de 2 Capacidad de carga de 2,000 libras (resistencia mínima 10,000 libras), con base en un factor de seguridad de por lo menos dos. Opciones para Sistema Permanente Tensores (SWSW-04) Cuando se utiliza un torniquete en consonancia con la línea de vida horizontal, el tensor debe...
Página 7
SafeClaw 4077 El SafeClaw 4077 se utiliza para proporcionar un anclaje con aplicaciones solo en concreto y se calcula en 10 mil libras de amarre con todos los sistemas móviles Skywalk, hasta cuatro trabajadores máximo cada arcada. Debe ser usado en el hormigón que cumpla con los requisitos de fuerza de la instalación por la documentación de instalación de la unidad.
Página 8
Usos y Aplicaciones El Skywalk móvil consiste en una línea de vida horizontal, una forma como sistema particular de la protección personal contra caídas mantiene un factor de seguridad de por lo menos dos lo cual es requerido por la OSHA, una línea de vida horizontal debe ser diseñada,de una "persona cualificada"...
Página 9
Configuración y Montaje de la Skywalk móvil El sistema de línea de vida horizontal de 3M móvil Skywalk para detención de caídas pueden ser asegurados a la estructura existente en una variedad de maneras: 1.
Página 10
Precauciones en la instalación del Skywalk móvil Hay que recordar que la prevención de caídas durante la instalación de la Móvil Skywalk,. Con el fin de minimizar los riesgos de caídas, se recomienda componentes que sean posible montar en el suelo y el equipo, como elevadores de tijera, plataformas aéreas, andamios móviles y escaleras de aviones se pueden utiliza para instalar el Skywalk móvil cada vez que posible.
Página 11
Es el corazón del Skywalk Mobile es el servofreno. El servofreno consta de un carrete que tiene 3 1 / 2 'de cable de 8 mm de acero inoxidable envuelto alrededor y asegurado a un carrete. Los componentes del sistema son de acero inoxidable, resistente a los golpes con una cubierta de aleación de aluminio.
Página 12
Será necesario asegurarse de que el manga no "floten" hacia arriba en el la columna de hormigón de que el concreto se empieza a poner. Si la profundidad en el concreto es menos de 11 pulgadas de la manga, una caída puede generar fuerzas en el concreto que causen la ruptura del concreto .
Página 13
Tensado de final: El concreto debe haber alcanzado una resistencia de curado de 2000 psi antes de que la manga se puede utilizar como un soporte para los postes de aluminio Skywalk móvil se puede instalar los componentes en los postes antes de colocar los postes en la parte superior de la columna.
Página 14
Instrucciones para la instalación utilizando un soporte Stud cerca de la parte superior de la columna: (Ver Figura 21) 1. Fije el soporte del poste en la parte superior de la columna por debajo de la barra de refuerzo (min. 4 varillas: numero 7 deben ser abrazadas 2.
Página 15
Instrucciones para la instalación utilizando un soporte Stud en a través de la estructura usando pernos : (Ver figura 22) 1. Fije el soporte de estudios de la superficie de hormigón in situ con el fin de garantizar que cuando el soporte esté asegurado y después se inserta en la manga que la parte superior de la entrada es aproximadamente 6'6 "por encima la superficie de trabajo 2.
Página 16
Requisitos de altura En cada uno de los tres casos mostrados en las figuras 20, 21 y 22, cuando el poste de aluminio de 7'6 " de largo se insertan en las mangas del soporte del poste, la línea de vida horizontal lograr aproximadamente la misma altura de la manga de PVC en la columna de hormigón, de 6'6 ".
Página 17
Tapa giratoria (SWSW-22) Cuándo usar la tapa giratoria La tapa giratoria puede ser utilizado para el anclaje de un solo punto y se puede utilizar como punto de anclaje para una persona cuando no hay línea de vida horizontal se asegura al servofreno.
Página 18
Instrucciones para la instalación Uso de la tapa giratoria (Ver Figura 26) 1. Coloque la tapa giratoria sobre el poste de aluminio. 2. Conecte servofreno de poste de aluminio. 3. Conecte la línea de vida auto- retráctil al servofreno. TABLA DE ALTURAS SEGURAS DE TRABAJO BASADO EN D, la distancia de punto de anclaje del borde, Y B, M EDICIÓN DE LA DERIVA MÁXIMO DE TRABAJADOR lo largo del borde...
Página 19
La tabla anterior de alturas seguras es solo validas con las líneas de vida auto-retractiles de 3M y líneas de vida, usar productos de diferentes marcas puede invalidad la certificación del sistema y varia los cálculos de altura de trabajo.
Página 20
(como mínimo): 1. Compruebe que la línea de vida horizontal esta limpia, con el servofreno colocado adecuadamente, con los accesorios adecuados y las conexiones recomendadas por 3M en cada extremo y en los puestos intermedios, si se utilizan.
Página 21
El anillo "D" debe estar ubicado en la parte posterior, entre los omóplatos. El anillo en D del arnés es un tipo especial, hecha especialmente por 3M. Norma, " otros arneses pueden tener un deslizamiento del anillo D y no deberán ser utilizados, ya que aumentará la caída total distancia antes que la caída sea totalmente detenida...
Página 22
otro servo-freno Precauciones y Primeros Auxilios Siga todas las instrucciones del fabricante con este dispositivo. Sólo el personal competente deberá instalar, mantener, inspeccionar y usar este producto y sus componentes o de otro tipo de protección personal equipos relacionados con este producto. No utilice este dispositivo si sus componentes están dañados, agrietados, rotos o tiene alguna deformación su estructura.
Página 23
Todas las propiedades físicas y recomendaciones están basadas en pruebas que se consideran representativas, sin embargo, no implican garantía alguna. Uso del Producto : El usuario es responsable de la determinación del uso particular del producto y su método de aplicación, 3M DESCONOCE CUALQUIER GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA O AJUSTES PARA PROPOSITOS PARTICULARES.
Página 24
4161677 3M MEDELLIN 3M CALI Nit: 860.002.693-3 Consulte Más Información en Nuestro Web Site http://www.3m.com.co Tambien puede contactarnos a través de Nuestro PBX : 4108555 Desde fuera de Bogotá totalmente gratis a la línea: 018000113636 o 018000113M3M...