Publicidad
OPTION 1: MEUBLE POUR TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT
OPCIÓN 1: BASE PARA PANEL DE TV DE PANTALLA PLANA
TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D'ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE.
POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS.
PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ÉSTE DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.
Fig. 1-1
(View from Rear)
(Vue depuis l'arrière)
(Vista desde la parte trasera)
M3
1-1. ATTACH the Top Shelf Frame (M1) and the Bottom Shelf Frame (M3) to the Legs (M2) using 20mm Bolts (M12) as
shown. Tighten all fully.
1-2. ATTACH the CMS
®
(Cable Management System) Frame (M4) to the Top Shelf Frame (M1) and the Bottom Shelf Frame
(M3) using four 32mm Bolts (M13) as shown. Tighten all fully.
1-1. FIXER le cadre de plateau supérieur (M1) et le cadre de plateau inférieur (M3) aux pieds (M2) avec des boulons de
20 mm (M12) comme sur l'illustration. Les serrer tous complètement.
1-2. FIXER le cadre passe-fil CMS
quatre boulons de 32 mm (M13) comme sur l'illustration. Les serrer tous complètement.
1-1. FIJE el marco para estante superior (M1) y el marco para estante inferior (M3) a las patas (M2) usando tornillos de 20
mm (M12), tal como se muestra. Ajústelos por completo.
1-2. FIJE el marco del CMS
para estante inferior (M3) usando cuatro tornillos de 32 mm (M13), tal como se muestra. Ajústelos por completo.
OPTION 1: FLAT PANEL TV STAND
NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE.
®
(M4) au cadre de plateau supérieur (M1) et au cadre de plateau inférieur (M3) avec
®
(sistema de administración de cables) (M4) al marco para estante superior (M1) y al marco
M12
M1
M2
M4
M13
Publicidad
