M12 HJLADIES2
M12 HJCAMO5
M12 HJBL4
M12 HJGREY4
h 6 / 3 / 2 ........................h 8 / 4 / 3 ....................h 8 / 4 / 3 ..............
S/M/L/XL/2XL ................S/M/L/XL/2XL ............. S/M/L/XL/2XL...........
Li-Ion ..............................Li-Ion ..........................Li-Ion .................
V 12 ............................... V 12 ........................... V 12 .................
kg 1,1 .............................kg 1,3 .........................kg 1,5 ................
kg 1,1 .............................kg 1,3 .........................kg 1,5 ................
kg 1,2 .............................kg 1,4 .........................kg 1,6 ................
kg 1,2 .............................kg 1,4 .........................kg 1,7 ................
kg 1,3 .............................kg 1,5 .........................kg 1,8 ................
-18°C ... +50 °C ............................................
...M12B ...................................................
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C ...............
.(ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل، اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن.)ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ
ﯾﻣﻛن ﺗﻌدﯾل إﻋدادت درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻰ أى وﻗت ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن. ﻛل
.ﺿﻐطﺔ ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﻐﯾﯾر إﻋدادات درﺟﺔ ﺣرارة اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن
ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺣﻣرLED اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
درﺟﺔ ﺣرارة ﻣرﺗﻔﻌﺔ
ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺑﯾضLED اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
:درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﺗوﺳطﺔ
ﺑﺎﻟﻠون اﻷزرقLED اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
:درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن، اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن ﺣﺗﻰ ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل
..( )ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎLED أﺿواء ﺑﯾﺎن
.إذا ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن ﻓﺟﺄة، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﺗوﺻﯾﻼت وﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﺗﺟوﯾف ﺣﻣل ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ
ﺣﺎﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ً أو اﻷﺟﮭزة اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﺗﯾﺎر ا ً ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ ﺎ ً ﻣﺳﺗﻣر اMP3 ﻟﺷﺣن اﻟﮭﺎﺗف اﻟﺧﻠوي أو ﻣﺷﻐل
.أﻗل ﻣن 5 ﻓوﻟت 1 أﻣﺑﯾر
.ﻣﻧﻔذ ﻛﺎﺑل اﻟﻛﮭرﺑﺎء
.ﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺳﺗرة ﺑﺣﺎﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
.ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻗود ﻟﻌرض اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻟﺣزم اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
USB زر ﺗﺷﻐﯾل
to turn on the USB power port
. ً ﻗﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل إﯾﻘﺎﻓﮫ ﺗﻠﻘﺎﺋﯾ ﺎUSB ﯾﺑﻘﻰ ﻣﻧﻔذ
ﻋرﺑﻲ
114
اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن
. ً ﻓﺗرة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻋﺎﻟﯾﺔة/ﻣﺗوﺳطﺔ/ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )ﻣﻊ ﺑطﺎرﯾﺔ 0,2 أﻣﺑﯾر( ................................ ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ
................................................................................................ﺣﺟم اﻟﻣﻼﺑس
....................................................................................................اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
............................................................................................. ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
(Ah 2,0) 01/2014 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
......................................................................................................... S
.........................................................................................................M
..........................................................................................................L
....................................................................................................... XL
..................................................................................................... 2XL
......................................................درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﻣﺣﯾط اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل
................................................................................طراز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ
................................................................................ أﺟﮭزة اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ
زر اﻟطﺎﻗﺔ
ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ
USB ﻣﻧﻔذ
% 100
% 75
% 50
% 25
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
M12 HHGREY3
h 8 / 4 / 3 ....................h 8 / 4 / 3 ..............
S/M/L/XL/2XL ............. S/M/L/XL/2XL...........
Li-Ion ..........................Li-Ion .................
V 12 ........................... V 12 .................
kg 1,1 .........................kg 1,1 ................
kg 1,1 .........................kg 1,1 ................
kg 1,2 .........................kg 1,1 ................
kg 1,2 .........................kg 1,2 ................
kg 1,2 .........................kg 1,2 ................
-18°C ... +50 °C ............................................
...M12B ...................................................
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C ...............
ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ
ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل، اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن.)ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ(.. ﯾﺑدأ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن
.ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣﺳﺑﻖ )ﻟﻣدة ﺧﻣس دﻗﺎﺋﻖ( ﺛم ﯾﺗم ﺿﺑطﮫ ﻋﻠﻰ اﻹﻋداد اﻟﻣﺗوﺳط
ﯾﻣﻛن ﺗﻌدﯾل إﻋدادت درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻰ أى وﻗت ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن. ﻛل ﺿﻐطﺔ
.ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﻐﯾﯾر إﻋدادات درﺟﺔ ﺣرارة اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن
ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺣﻣرLED درﺟﺔ ﺣرارة ﻣرﺗﻔﻌﺔ اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺑﯾضLED اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
ﺑﺎﻟﻠون اﻷزرقLED اﺳﺗﻣرار ﺿوء ﺑﯾﺎن
ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن، اﺿﻐط ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر طﺎﻗﺔ اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن ﺣﺗﻰ ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﻘﺎف
..( )ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎLED ﺗﺷﻐﯾل أﺿواء ﺑﯾﺎن
.إذا ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن ﻓﺟﺄة، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﺗوﺻﯾﻼت وﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
M12 HHBL3
اﻟدﺛﺎر اﻟﻣﺳﺧن
. ً ﻓﺗرة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻋﺎﻟﯾﺔة/ﻣﺗوﺳطﺔ/ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )ﻣﻊ ﺑطﺎرﯾﺔ 0,2 أﻣﺑﯾر( ................................ ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ
................................................................................................ﺣﺟم اﻟﻣﻼﺑس
....................................................................................................اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
............................................................................................. ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
(Ah 2,0) 01/2014 رﻗمEPTA اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ
......................................................................................................... S
.........................................................................................................M
..........................................................................................................L
....................................................................................................... XL
..................................................................................................... 2XL
......................................................درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﻣﺣﯾط اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل
................................................................................طراز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ
................................................................................ أﺟﮭزة اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ
زر اﻟطﺎﻗﺔ
:درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﺗوﺳطﺔ
:درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ
ﺗﺟوﯾف ﺣﻣل ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ
ﺣﺎﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﻣﻧﻔذ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ
2
ﻋرﺑﻲ
115