Publicidad

Instrucciones de usuario
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
Países Bajos
www.americandj.eu
Rev. 3/10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADJ VIZI BEAM 5R

  • Página 1 Instrucciones de usuario A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.eu Rev. 3/10...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ALINEAMIENTO DE FUSIBLE Y LÁMPARA ..........................27 GRÁFICA FOTOMÉTRICA ............................... 28 LIMPIEZA ....................................29 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................... 29 ESPECIFICACIONES: ................................30 RoHS y RAEE ..................................31 – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 2...
  • Página 3: Información General

    DMX de 10 canales o de 12 canales. El dispositivo puede funcionar en tres modos diferentes: modo show, activo por sonido o bajo control DMX. El Vizi Beam 5R™ se puede usar como unidad independiente o en una configuración maestro/esclavo. Para mejores resultados use niebla o humo de efectos especiales para realzar los haces luminosos.
  • Página 4: Características

    Nunca maneje esta unidad sin sus cubiertas, las cuales se han diseñado especialmente para proteger contra la radiación UV. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 4...
  • Página 5: Instrucciones Generales

    Esta instalación ha de ser supervisada por una persona experta una vez al año. El Vizi Beam 5R es plenamente operativo en dos posiciones de montaje diferentes: colgado bocabajo desde un techo o apoyado en una superficie plana. Para evitar daños internos en la unidad, nunca la monte de lado según se muestra en la ilustración superior.
  • Página 6: Controles Y Funciones

    Atornille una abrazadera a cada uno con un tornillo M12 y sujétela en los soportes Omega. Inserte los pasadores de cierre rápido del primer soporte Omega en sus agujeros respectivos al fondo del Vizi Beam 5R. Apriete los pasadores de cierre rápido a tope en el sentido de las agujas del reloj Instale el segundo soporte Omega.
  • Página 7: Instalación

    11. Jack de salida XLR - Este Jack se usa para transmitir la señal de entrada DMX a otro dispositivo DMX, o ™ para transmitir una señal Maestro/Esclavo al siguiente Vizi Beam 5R de la cadena. Para mejores resultados en DMX o modo Maestro/Esclavo, ponga un terminador en este Jack si es la última unidad de la cadena.
  • Página 8 (DATOS + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad de su cadena de conexión para terminar la línea. Usar un cable terminador (ADJ número de pieza Z-DMX/T) disminuirá las posibilidades de un comportamiento irregular.
  • Página 9: Menú De Sistema

    D ON ON/OFF La pantalla se apaga después de 2 minutos FLIP ON/OFF Esta función invertirá la pantalla 180º LOCK ON/OFF Bloqueo de teclas – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 9...
  • Página 10 - El dispositivo pasará a modo Automático y ejecutará un espectáculo pre-programado. • “ ” Audi - El dispositivo pasará a modo Activo por Sonido. MENÚ 'LAMP' - – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 10...
  • Página 11 - Con esta función puede poner un tiempo de retardo para la lámpara. SPOT - Proporciona un punto de foco para la optimización de la lámpara. DFSE - Devuelve la unidad a la configuración predeterminada. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 11...
  • Página 12 - Esto guardará automáticamente su programa personalizado. - Esto ejecutará su programa personalizado. Menú de Sistema integrado. El Vizi Beam 5R™ viene con un menú de sistema de fácil navegación. Esta próxima sección detallará las funciones de cada comando en el menú de sistema.
  • Página 13 3. Pulse el botón MENU hasta que aparezca "SCAN"; pulse ENTER. 4. Pulse ENTER para reiniciar. 5. Pulse MODE/ESC para volver al menú principal. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 13...
  • Página 14 3. Pulse el botón ARRIBA hasta que aparezca “CLMP” por pantalla. 4. Pulse ENTER para borrar el tiempo de la lámpara, o pulse MODE/ESC para volver a menú principal. RPAN MENÚ PRINCIPAL – – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 14...
  • Página 15 Muestra el valor DMX-512 de cada canal - 1. Acceda al menú principal. 2. Pulse el botón ARRIBA hasta que aparezca "DISP"; pulse ENTER. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 15...
  • Página 16 Esta función le permitirá cambiar la dirección DMX a través de un controlador DMX. Esta función ya está configurada en "ON" de fábrica. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 16...
  • Página 17 2. Pulse el botón MENU hasta que aparezca "SPEC"; pulse ENTER. 3. Pulse el botón MENU hasta que aparezca "SPOT"; pulse ENTER. 4. Por pantalla se mostrará "ON/OFF". – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 17...
  • Página 18 5. Pulse MODE/ESC para volver al menú principal. - Use esta función para mostrar por pantalla la versión de software de la unidad. 1. Acceda al menú principal. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 18...
  • Página 19 4. Pulse el botón ENTER y verá en la pantalla “C-XX”, “TIME”, o “CEDT”. • Cuando seleccione “C-XX” podrá editar los canales de cada escena. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 19...
  • Página 20: Editar Programa

    "Step" y las escenas se pueden recuperar desde "Run". Para reproducir las escenas, vea la página 19. Procedimiento de edición 2: Usando un controlador externo. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 20...
  • Página 21: Códigos De Error

    Este mensaje aparecerá después de haber reiniciado un dispositivo si el circuito de indexado magnético de la cabeza tiene un funcionamiento defectuoso (ha fallado el sensor o se ha perdido el imán) o hay un fallo con el – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 21...
  • Página 22: Funcionamiento

    (estroboscopio). Un controlador DMX le permite crear programas únicos, hechos a la medida de sus necesidades particulares. 1. El Vizi Beam 5R™ utiliza 10 o 12 canales DMX, dependiendo de en qué modo se encuentre. Vea las páginas 23-26 para una descripción detallada de las características DMX.
  • Página 23: Modo De 10 Canales Dmx

    GOBO 13 SHAKE LENTO - RÁPIDO 204 - 210 GOBO 14 SHAKE LENTO - RÁPIDO 211 - 217 GIRO RUEDA DE GOBO LENTO - RÁPIDO 218 - 255 – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 23...
  • Página 24 180 - 199 PROGRAMA INTERNO 5 200 - 219 PROGRAMA INTERNO 6 220 - 239 PROGRAMA INTERNO 7 240 - 255 PROGRAMA ACTIVO POR SONIDO – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 24...
  • Página 25: Modo De 12 Canales Dmx

    GOBO 13 SHAKE LENTO - RÁPIDO 204 - 210 GOBO 14 SHAKE LENTO - RÁPIDO 211 - 217 ROTACIÓN RUEDA DE GOBO 218 - 255 LENTO - RÁPIDO – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 25...
  • Página 26 180 – 199 PROGRAMA INTERNO 5 200 – 219 PROGRAMA INTERNO 6 220 – 239 PROGRAMA INTERNO 7 240 - 255 PROGRAMA ACTIVO POR SONIDO – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 26...
  • Página 27: Sustitución De La Lámpara

    8. Si la luz es más brillante alrededor del borde que en el centro, o si la salida de luz es baja, la lámpara está demasiado atrás en el reflector. "Empuje" la lámpara hacia afuera girando los tornillos. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 27...
  • Página 28: Gráfica Fotométrica

    Usando un destornillador plano, desatornille el portafusibles. Quite el fusible fundido y sustitúyalo por uno nuevo. GRÁFICA FOTOMÉTRICA Intensidad en LUX Distancia (m) Diámetro (m) – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 28...
  • Página 29: Limpieza

    1. Las bajas frecuencias (graves) deberían provocar que la unidad reaccionara al sonido. Dar golpecitos en el micrófono, y sonidos tenues o agudos, podrían no activar la unidad. – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 29...
  • Página 30: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES: Modelo: Vizi Beam 5R ™ Tensión: 120V/60Hz o 230V/50Hz Lámpara: Philips® Platinum 5R, de descarga Dimensiones: 13,25”(L) x 12,25”(A) x 17,75”(AL) 335mm x 310mm x 448mm 12 + Blanco Colores: 14 + Foco Gobos: 25 lb / 11 Kg...
  • Página 31: Rohs Y Raee

    Estaremos encantados de responder cualquiera de sus preguntas y recibiremos sus sugerencias en: info@americandj.eu – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 31...
  • Página 32 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.eu – – ™ A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Beam 5R Manual de Instrucciones Página 32...

Tabla de contenido