Glosario De Términos - airtec CYPRES Manual Del Usuario

Glosario de términos Glosario de términos
Glosario de términos Glosario de términos Glosario de términos
Dado que este manual puede ser distribuido en diferentes países de habla
hispana, además de España país donde ha sido traducido, se ha considerado
interesante incluir este punto comparando el significado de algunos téminos
utilizados y que probablemente pueden tener otra denominación en otros lugares.
ESPAÑA
3-RING
ALMOHADILLA DE
LIBERACION
ANILLA DE RESERVA
ARNES
BANDA DE PECHO
BANDA DE PIERNA
BANDAS
BAROMETRICA
BOLSA DE DESPLIEGUE
BOLSA DEL PILOTILLO
BROCHE
CAMPANA
CELDA
CINTA
CINTA ESTATICA AL
RESERVA
COLA
CONEXIONES
CONTENEDOR DE
RESERVA
CONTENEDOR PRINCIPAL CONTENEDOR PRINCIPAL MAIN CONTAINER
CORDON DE CERRAR
CORDON DE CYPRES
CORDONES
CORDONES DE MANDO
COSTILLAS
CUERDA
ELASTICO
EN CASCADA
ENVERGADURA
EXTRADOS
GOMAS
Página 58
MANUAL DEL USARIO DE CYPRES
MONTERREY
3-RING
MANERAL DE LIBERACION CUTAWAY HANDLE
MANERAL DE RESERVA
ARNES
CHEST STRAP
LEG STRAP
RISERS
ABRIDOR AUTOMATICO
BOLSA DEL PRINCIPAL
BOLSA DEL PILOTO
SNAP BUTTON
COPA
CELDA
BRIDA
RSL
COLA
CROSSPORT
CONTENEDOR DE
RESERVA
PULL UP CORD
CYPRES LOOP
LINEAS
FRENOS
RIB
CHORD
ELASTIC KEEPER
EN CASCADA
SPAN
PARTE SUPERIOR DE
COPA
LIGAS
Airtec GmbH
INGLES
3-RING
RESERVE HANDLE
HARNESS
CHEST STRAP
LEG STRAP
RISERS
AUTOMATIC ACTIVACION
DEVICE (AAD)
DEPLOYMENT BAG
PILOT CHUTE POUCH
SNAP BUTTON
CANOPY
CELL
BRIDLE
RESERVE STATIC LINE
TAIL
CROSSPORT
RESERVE CONTAINER
PULL UP CORD
CYPRES LOOP
LINES
STEERING LINES
RIBS
CHORD
ELASTIC KEEPER
CASCADED
SPAN
TOP OF CANOPY
RUBBER BANDS