Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Car Cleaning Set
DE
Bedienungsanleitung .. 4
Car Cleaning Set
GB
Operating Manual ...... 6
Car Cleaning Set
FR
Mode d'emploil .......... 8
Car Cleaning Set
NL
Handleiding ............. 10
Car Cleaning Set
ES
Modo de empleo ..... 12
Modell-Nr.: M277 (-0/..../-9)
Roya-14730-31
A5
2012-07-20
•
•
Car Cleaning Set
IT
Istruzioni per l'uso ... 14
Car Cleaning Set
TR
Kullanim Klavuzu
..... 16
Publicidad
Resumen de contenidos para Dirt Devil M277
- Página 1 Istruzioni per l'uso ... 14 Car Cleaning Set Car Cleaning Set Car Cleaning Set Operating Manual ..6 Modo de empleo ..12 Kullanim Klavuzu ..16 Car Cleaning Set Mode d’emploil ..8 Modell-Nr.: M277 (-0/../-9) Roya-14730-31 2012-07-20 • •...
- Página 2 Ø 32 mm Ø 32 mm Ø 35 mm Ø 35 mm...
- Página 3 Lieferumfang ( Seite Düse/Bürste aufsetzen 1. Probieren Sie, ob sich die Düse/Bürste Ihrer 2. Falls Sie die exible, lange Fugendüse ( Pinselaufsatz der exiblen, langen Fugendüse Textilbeutel zum Verstauen des Car Cleaning für besonders emp ndliche Ober ächen Wahl ( ) ohne Reduzierhülse ( einsetzen, montieren Sie auf ihr entweder den Sets...
- Página 4 Scope of delivery ( Page Attaching the nozzle/brush 1. Try safely attaching the selected nozzle/brush 2. If you use the long, exible crevice nozzle Mini turbo brush for thorough brush vacuum- Textile bag to store the car cleaning set ing, is particularly suited to cleaning up animal ) to the suction tube ) without us- ), attach either the felt attachment (...
- Página 5 Matériel fourni à la livraison ( page Brosse pouvant être montée sur le suceur Mise en place d’un buse / d’une brosse long et exible et servant à la protection des 1. Essayez si la buse / la brosse que vous 2.
- Página 6 Omvang van de levering ( pag. Borstel-opzetstuk voor het exibele, lange Mondstuk/borstel bevestigen voegenmondstuk voor bijzonder gevoelige 1. Probeer of u het gewenste mondstuk/borstel – Draai bij het bevestigen een beetje aan het Textielen zakje om de Car Cleaning Set op te oppervlakken ) zonder reduceerhuls ( ) veilig op...
- Página 7 Volumen de suministro ( Página Accesorio de pincel combinable con la tobera Colocar la tobera o el cepillo para ranuras exible y larga para limpiar 1. Compruebe si la tobera o el cepillo, según – Gire la tobera o el cepillo un poco al enchu- Sacos de tela para guardar el Car Cleaning super cies especialmente delicadas su elección (...
- Página 8 Corredo di fornitura ( Pagina Applicazione della bocchetta/spazzola 1. Provare se la bocchetta/spazzola scelta Minispazzola turbo per aspirare a fondo a – Durante l’applicazione ruotare leggermente Sacca in tessuto per riporre il Car Cleaning spazzola, è indicata in particolare per peli di ) senza bussola riduttrice ( ) può...
- Página 9 Teslimat kapsam ( Sayfa Temizleme parças n n/f rçan n tak lmas 1. Seçti iniz temizleme parças n n/f rçan n Özellikle hassas yüzeyler için esnek, uzun – Temizleme parças n /f rçay üste itme es- Car Cleaning Set’in kald r lmas için kuma aral k temizleme parças n n ince f rça parças ) küçültme kovan ( ) olmaks z n...
- Página 10 ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________...
-
Página 11: Service-Hotline
International Service ________________________________________________________________ Royal Appliance International GmbH Zmugg Elektronik Service Z.E.S. Goes B.V. ________________________________________________________________ Abt. Kundenservice und Vertriebges. M.b.H. T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 Fabriksgasse 27 Pearyweg 1 41468 Neuss 8020 Graz 4462 GT Goes DEUTSCHLAND ÖSTERREICH NEDERLAND ________________________________________________________________ Tel.: +49 (0) 180 - 501 50 50* Tel. - Página 12 Service Card Carte de service Servicekaart Tarjeta de servicio M277 - Car Cleaning Set Scheda di assistenza Servis kart Name • Name • Nom • Naam • Nombres y apellidos • Nome • sim Straße und Hausnummer • Street and house number • Rue et numéro de maison • Straat en huisnummer • Calle y número • Via e numero civico • Sokak ve ev no PLZ und Ort •...