Página 1
Manual de Componentes Unidad de Proyección evolution G-50 H 3.8 Revisión 13/01/20 Ref. NR-00041 Antes de instalar y poner en funcionamiento la Unidad lea detenidamente toda la documentación técnica y de seguridad contenida en el Manual de Servicio. Es muy importante que preste especial atención a la información contenida para conocer y comprender el manejo y las condiciones de uso de la Unidad.
G-50 H Manual de Componentes GARANTIA HI-TECH SPRAY EQUIPMENT, S. A. (en adelante “HI-TECH”) otorga esta Garantía limitada al comprador originario (en adelante “Cliente”) para el equipo y los accesorios originales entregados con el equipo (en adelante “Producto”) contra cualquier defecto de diseño, materiales o fabricación del Producto en el momento de la primera compra por parte del usuario y por un periodo de duración de dos (2) años a partir...
G-50 H Manual de Componentes UNIDAD DE PROYECCIÓN MOD. evolution G-50 H Unidad de Proyección modelo evolution G-50 H Figura 3/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 4
G-50 H Manual de Componentes Tabla 1. Listado Componentes Unidad de Proyección modelo evolution G-50 H Pos. Descripción Referencia Cant. Conjunto Calentador “ISO” Ver Tabla 2 Rueda Giratoria con Freno MQ-01002 Soporte Depósito Lubrificante Bomba MQ-01008 Soporte Armario Eléctrico y Línea Bombas...
Página 5
G-50 H Manual de Componentes Tabla 3. Listado Referencias Calentador POL Referencia Descripción CLH-01002-00G Calentador de Poliol 250 bar - 9000 W @ 400V. CLH-01002-00T Calentador de Poliol 250 bar - 9000 W @ 200V. Tabla 4. Listado Referencias Consola Eléctrica Referencia Descripción...
G-50 H Manual de Componentes CONSOLA ELECTRICA . Consola Eléctrica, evolution G-50 H Figura 2 6/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 7
G-50 H Manual de Componentes Tabla 6. Listado Componentes Consola Eléctrica Pos. Descripción Referencia Cant. Conjunto Carátula Ver Tabla 7 Tornillo Fijación Armario TN-00233 Arandela para Avellanado TN-00296 Prensaestopas Electroválvula EL-00088-00 Prensaestopas 90º Motor EL-00087-00 Conector Macho Sonda Temperatura...
G-50 H Manual de Componentes CENTRAL HIDRAULICA BOMBA 28 CC. Central Hidráulica Bomba 28 cc. Figura 8/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 9
G-50 H Manual de Componentes Tabla 8. Listado Componentes Central Hidráulica bomba 28 cc. Pos. Descripción Referencia Cant. Conjunto Grupo Moto Bomba Montado Ver Tabla 9 Motor Eléctrico Ver Tabla 9 Acoplamiento Elástico Ver Tabla 10 1.2.1 Estrella Ver Tabla 10 1.2.2...
G-50 H Manual de Componentes CONJUNTO LUBRIFICADOR BOMBA ISOCIANATO Conjunto Lubrificador Bomba Isocianato Figura 5. 13/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 14
G-50 H Manual de Componentes Tabla 13. Listado Componentes Conjunto Lubrificador Bomba ISO Pos. Descripción Referencia Cant. Arandela TN-00024 Arandela TN-00025 Soporte Conjunto MQ-01008 Tornillo TN-00248 Cjto. Depósito Lube con Tapa Taladrada MQ-01009-01 Anti retorno para Tubo 12x1 RA-00068...
G-50 H Manual de Componentes CONJUNTO BOMBAS DOSIFICADORAS Figura . Conjunto Bombas Dosificadoras 15/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 16
G-50 H Manual de Componentes Tabla 14. Listado Componentes Conjunto Bombas Dosificadoras Pos. Descripción Referencia Cant. Tornillo TN-00135 Tapa Camisa Lubrificador Bomba “ISO” PU-01021 Junta Tórica OR-00021 Deflector Lubrificador Bomba “ISO” PU-01019 Horquilla Eje Cilindro PU-01043 Junta Tórica OR-00020 Cjto Pasador Horquilla Bomba “ISO”...
Página 17
G-50 H Manual de Componentes Pos. Descripción Referencia Cant. 25.3 Malla Filtro RA-00074-03-30 25.4 Junta Tapón Filtro OR-00061 Machón RA-00143 Válvula de bola RA-00078 Junta Tórica OR-00035 Electroválvula HI-00054 Manómetro HI-00078 Manómetro sin Logo HI-00078SL Tornillo TN-00245 Tapón cabeza hexagonal avellanada RA-00013 Conjunto Cilindro Hidráulico Doble Vástago...
G-50 H Manual de Componentes CILINDRO HIDRAULICO Cilindro Hidráulico Figura 7. Nota: Las piezas marcadas (#) forman parte del kit de juntas de recambio KT-00010-01. 18/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
G-50 H Manual de Componentes BOMBA ISOCIANATO Bomba Isocianato Figura 8. 20/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 21
G-50 H Manual de Componentes Tabla 17. Listado Componentes Bomba Isocianato Pos. Descripción Referencia Cant. Cuerpo Bomba con Casquillo Ver Tabla 18 Conjunto Eje Bomba Montado (Solo Pos. 2.1 y 2.2) Ver Tabla 18 Eje Bomba (Incluido en Pos. 2) #...
Página 22
G-50 H Manual de Componentes Tabla 18. Listado de Componentes según modelo de Bomba Posición 2 Bomba Posición 1 Posición 2.1 Posición 2.2 (2.1 + 2.2) PU-06001-012 PU-01006-012 PU-01007-012 PU-01008-012 1.20 (#) Bomba Posición 5 Posición 6 Posición 7 Posición 8...
G-50 H Manual de Componentes BOMBA POLIOL Bomba Poliol Figura 9. 23/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 24
G-50 H Manual de Componentes Tabla 21. Listado Componentes Bomba Poliol Pos. Descripción Referencia Cant. Cuerpo Bomba con Casquillo Ver Tabla 22 Conjunto Eje Bomba Montado (Solo Pos. 2.1 y 2.2) Ver Tabla 22 Eje Bomba (Incluido en Pos. 2) #...
Página 25
G-50 H Manual de Componentes Tabla 22. Listado de Componentes según modelo de Bomba Posición 2 Bomba Posición 1 Posición 2.1 Posición 2.2 (2.1 + 2.2) PU-06001-012 PU-01006-012 PU-01007-012 PU-01008-012 1.20 (#) Bomba Posición 5 Posición 6 Posición 7 Posición 8...
G-50 H Manual de Componentes CALENTADOR PRIMARIO ISOCIANATO Calentador Primario Isocianato Figura 10. 26/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 27
G-50 H Manual de Componentes Tabla 25. Listado Componentes Calentador Primario Isocianato Pos. Descripción Referencia Cant. Bloque Calentador Mecanizado CLH-01001-01A Tapón RA-00049 Tapón RA-00012 Resorte SP-00009 Junta OR-00018 Termostato Seguridad Calentador EL-00006 Aislante Superior Calentador CL-01001-04 Aislante Base Calentador...
Página 28
G-50 H Manual de Componentes Pos. Descripción Referencia Cant. Sonda Temperatura Encapsulada EL-00146-00 Presostato HI-00021 Resistencia Cartucho Ver Tabla 26 Manómetro Glicerina Ver Tabla 26 Machón RA-00138 Arandela TN-00104 Tabla 26. Listado Componentes Según Referencia Calentador Isocianato Referencia Descripción Pos.
G-50 H Manual de Componentes CALENTADOR PRIMARIO POLIOL Calentador Primario Poliol Figura 11. 29/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 30
G-50 H Manual de Componentes Tabla 27. Listado Componentes Calentador Primario Poliol (para 250 bar / 3500 psi) Pos. Descripción Referencia Cant. Bloque Calentador Mecanizado CLH-01001-01A Tapón RA-00049 Tapón RA-00012 Resorte SP-00009 Junta OR-00018 Termostato Seguridad Calentador EL-00006 Aislante Superior Calentador...
Página 31
G-50 H Manual de Componentes Pos. Descripción Referencia Cant. Sonda Temperatura Encapsulada EL-00146-00 Manómetro Glicerina Ver Tabla 28 Presostato HI-00021 Resistencia Cartucho Ver Tabla 28 Machón RA-00138 Arandela TN-00104 Tabla 28. Listado Componentes Según Referencia Calentador Poliol Referencia Descripción Pos.
G-50 H Manual de Componentes KIT RECIRCULACION REF. KT-00038 . Kit Recirculación Ref. KT-00038 Figura 12 Tabla 29. Listado Componentes Kit Recirculación Pos. Descripción Referencia Cant. Racord en “T” RA-00018 Machón RA-00188 Válvula de Bola RA-00189 Racord Acodado ISO...
G-50 H Manual de Componentes KIT RECIRCULACION REF. KT-00038-01 . Kit Recirculación Ref. KT-00038-01 Figura 13 33/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 34
G-50 H Manual de Componentes Tabla 30. Listado Componentes Kit Recirculación KT-00038-01 Pos. Descripción Referencia Cant. Racord en “T” RA-00018 Machón RA-00188 Válvula de Bola RA-00189 Racord Acodado ISO RA-00254 Racord Acodado POL RA-00044 Latiguillo Isocianato MA-00050-01 Latiguillo Poliol MA-00050-00 Cjto.
G-50 H Manual de Componentes KIT RECIRCULACION REF. KT-00038-03 . Kit Recirculación Ref. KT-00038-03 Figura 14 35/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 36
G-50 H Manual de Componentes Tabla 31. Listado Componentes Kit Recirculación KT-00038-03 Pos. Descripción Referencia Cant. Racord en “T” RA-00018 Machón RA-00188 Válvula de Bola RA-00189 Racord Acodado ISO RA-00254 Racord Acodado POL RA-00044 Latiguillo Isocianato MA-00050-01 Latiguillo Poliol MA-00050-00 Cjto.
G-50 H Manual de Componentes ESQUEMA ELECTRICO 3PE~200 V 50Hz Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 1 de 7) Figura 24. 46/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 47
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 2 de 7) Figura 25. 47/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 48
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 3 de 7) Figura 26. 48/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 49
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 4 de 7) Figura 27. 49/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 50
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 5 de 7) Figura 28. 50/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 51
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 6 de 7) Figura 29. 51/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 52
G-50 H Manual de Componentes Esquema Eléctrico 3PE~200V 50Hz (hoja 7 de 7) Figura 30. 52/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Página 53
G-50 H Manual de Componentes Tabla 33. Listado Componentes Cuadro Eléctrico 3PE~200V 50Hz Pos. Descripción Referencia Cant. BORNES BEIGE 35 mm EL-00104-00 BORNES TIERRA 35 mm EL-00104-02 BORNES BEIGE 6mm EL-00104-06 BORNES TIERRA 6mm EL-00104-08 BLOQUES DE BORNES 2,5...
Página 54
G-50 H Manual de Componentes Distribución 3PE~200V 50Hz Figura 31. Conexionado 3PE~200V 50Hz Figura 32. 54/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
G-50 H Manual de Componentes ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO Esquema de Funcionamiento Figura 35. 57/60 3.8 Revisión Ref. NR-00041 http://www.gamapur.com/...
Listado de Ilustraciones _____________________________________________________ 58 Listado de Tablas ___________________________________________________________ 60 LISTADO DE ILUSTRACIONES Figura 1. Unidad de Proyección modelo evolution G-50 H __________________________ 3 Figura 2. Consola Eléctrica, evolution G-50 H ____________________________________ 6 Figura 3. Central Hidráulica Bomba 28 cc. _______________________________________ 8 Figura 4.
Página 59
G-50 H Manual de Componentes Figura 6. Conjunto Bombas Dosificadoras ______________________________________ 15 Figura 7. Cilindro Hidráulico __________________________________________________ 18 Figura 8. Bomba Isocianato __________________________________________________ 20 Figura 9. Bomba Poliol ______________________________________________________ 23 Figura 10. Calentador Primario Isocianato ______________________________________ 26 Figura 11. Calentador Primario Poliol __________________________________________ 29 Figura 12.
G-50 H Manual de Componentes LISTADO DE TABLAS Tabla 1. Listado Componentes Unidad de Proyección _____________________________ 4 Tabla 2. Listado Referencias Calentador ISO _____________________________________ 4 Tabla 3. Listado Referencias Calentador POL ____________________________________ 5 Tabla 4. Listado Referencias Consola Eléctrica ___________________________________ 5 Tabla 5.