Sin embargo, para garantizar un perfecto funcionamiento,
no debe verse perjudicada por esta protección adicional la
movilidad del equilibrador en la zona de trabajo. El equilib-
rador debe poder moverse libremente para hacer posible
una oscilación en la dirección de tracción del cable.
Una cadena de seguridad que sufra la caída del equilibra-
dor debe cambiarse inmediatamente; en tal caso, debe
sustituirse al mismo tiempo la carcasa.
Ajuste de la capacidad de carga:
El equilibrador se ha ajustado en fábrica para la carga máxi-
ma según modelo/tipo constructivo.
Suspender la carga y enchufar una llave de pipa e/c 17 en el
tornillo sin fin (9). Girar la llave en la dirección del símbolo
"-" hasta que se logre con precisión una suspensión del
peso en la carga de trabajo suspendida.
¡No relajar el resorte más allá de la carga mínima
correspondiente al modelo o tipo constructivo!
Dentro de la banda de capacidades de carga del equilibra-
dor (conforme a los datos de la placa de características [1])
puede realizarse también una regulación en continuo de la
capacidad del resorte: la capacidad del resorte se adapta a
cargas de trabajo más ligeras reduciendo la precarga en la
dirección del símbolo "-" y a cargas más pesadas girando el
retenedor del resorte en sentido "+".
La precarga máxima del equilibrador se logra girando X
vueltas el tornillo sinfín (9) en sentido "+":
7230/7231 - 01
7230/7231 - 02
7230/7231 - 03
7230/7231 - 04
7230/7231 - 05
7230/7231 - 06
¡No tensar el resorte más allá de esta precarga máxi-
ma!
Inmovilizador automático/
modelo 7231
El inmovilizador automático en el modelo 7231 permite blo-
quear la recogida del cable al alcanzarse una posición cual-
quiera. Para ello, desplazar la carga suspendida lentamente
en el sentido de tracción del cable hasta que se haya inmo-
vilizado el tambor portacable. El tambor portacable se pone
en funcionamiento de nuevo extrayendo de golpe el cable.
No se requiere regular el inmovilizador automático.
¡No está permitido utilizar el inmovilizador automáti-
co para cambio de la carga!
Ajuste de la longitud de extracción
del cable
De fábrica, el equilibrador se suministra con un cable largo
de modo que la longitud del cable pueda adaptarse de
manera individual conforme a las circunstancias locales. La
regulación de la longitud de cable se realiza mediante el
cierre sujetacable (7). Después de prolongar o acortar el
cable, el extremo de éste debe prensarse con la mordaza
X = aprox. 10
X = aprox. 9
X = aprox. 7
X = aprox. 6
X = aprox. 5
X = aprox. 5
prensora (8) que se adjunta (o bien una mordaza según DIN
3093, parte 1 hasta 3); a continuación debe recortarse enra-
sado el extremo saliente del cable.
¡Debe mantenerse una separación mínima de 100
mm entre la mordaza de cable (6) y el cierre sujeta-
cable (7)!
Limitador de recogida del cable/
Ajuste de la longitud de extracción
del cable
Es posible regular la limitación de recogida del cable sim-
plemente deslizando el limitador elástico de recogida del
cable (5) y la mordaza del sujetacable (6). La mordaza sujet-
acable debe sujetarse bien.
¡No está permitido rebasar la longitud máxima de
extracción del cable (aun cuando se haya prolon-
gado el cable)!
Fiador
En el modelo 7230 y 7231 (10), el fiador permite bloquear el
tambor portacable para cambiar de carga o de cable sin
descargar el resorte. Para ello, debe girarse el perno de
ranura longitudinal (10) con un destornillador un ángulo de
90°, a discreción hacia la derecha o hacia la izquierda.
Asegúrese de que el tambor portacable está inmovi-
lizado de manera segura: si el cable se recoge rápi-
damente por haberse desbloqueado el tambor
portacable puede crear peligro y destrozar el resorte.
Después de un cambio de carga o de cable, enganchar la
carga de trabajo y desbloquear el tambor portacable pre-
sionando de nuevo hacia dentro el perno fiador y luego
girándolo, para descargarlo, 90° a la derecha o hacia la
izquierda hasta que vuelva a la posición de partida.
Mantenimiento/Inspección
El equilibrador debe someterse a una conservación con-
stante. Deben engrasarse todas las partes móviles exterio-
res así como las zonas de rozamiento en la suspensión y en
el gancho de carabinero. La conservación del cable con una
grasa sin ácido aumenta enormemente su vida útil. La sus-
pensión y el cable del resorte de tracción deben supervisar-
se constantemente (DIN 15020, parte 2). En la medida en
que puedan identificarse daños como, p. ej., trenzas des-
garradas, debe sustituirse inmediatamente el resorte de
tracción. Si fuese necesaria una sustitución del cable, del
resorte o de otras partes del resorte de tracción, deben
obtenerse a través de nuestro servicio grupos de recambios
premontados.
Conservación
La siguiente descripción se refiere exclusivamente a los
grupos de recambios premontados "Cable", "Resorte",
"Tambor portacable", "Carcasa" y "Suspensión".
19