Batería
No se puede encender la alimentación si se utilizan baterías.
Recargue las baterías.
"Carga de la batería" (A P.11)
Si el terminal de esta unidad o las baterías están sucios, límpielos con un
hisopo de algodón o algo similar.
Si utiliza alguna otra batería que no sea de JVC, no se puede garantizar
la seguridad ni el rendimiento. Asegúrese de utilizar baterías JVC.
Breve periodo de uso después de la carga.
El deterioro de la batería tiene lugar cuando la batería se carga varias
veces. Reemplace la batería.
"Accesorios opcionales" (A P.18)
No se pueden cargar las baterías.
Si las baterías ya están totalmente cargadas, la luz no parpadea.
Si el terminal de esta unidad o las baterías están sucios, límpielos con un
hisopo de algodón o algo similar.
El uso de baterías no originales puede dañar esta unidad. Asegúrese de
utilizar baterías originales.
La visualización de batería restante no es correcta.
La carga restante de la batería no se muestra si se conecta el adaptador
de CA.
Si esta unidad se utiliza durante periodos prolongados de tiempo en tem-
peraturas altas o bajas o si las baterías se cargan repetidamente, es pos-
ible que la cantidad de batería restante no se muestre correctamente.
Grabación
La grabación no puede realizarse.
Compruebe el interruptor A/B.
"Interior" (A P.102)
Ajuste el modo grabación con el botón L (reproducción).
"Interior" (A P.102)
La grabación se detiene automáticamente.
La grabación se detiene automáticamente porque no puede durar 12 o
más horas consecutivas, según las especificaciones (es posible que pa-
sen unos segundos hasta que la grabación se reinicie).
Apague la unidad, espere unos instantes e inicie la grabación nueva-
mente (esta unidad deja automáticamente de proteger el circuito si la
temperatura aumenta).
El DIS no funciona.
DIS no funciona cuando se graban imágenes fijas.
La velocidad de filmación continua de imágenes fijas es ba-
ja.
La velocidad de filmación continua se reducirá si se utiliza esta función
repetidamente.
Es posible que la velocidad de filmación continua se reduzca dependien-
do de la tarjeta SD o bajo determinadas condiciones de grabación.
El enfoque no se ajusta automáticamente.
Si realiza una grabación en un sitio oscuro o de un sujeto sin contraste
entre la oscuridad y la claridad, ajuste el enfoque manualmente.
"Ajuste manual del enfoque" (A P.25)
Limpie la lante con un paño.
Cancele el enfoque manual en el menú de grabación manual.
"Ajuste manual del enfoque" (A P.25)
El zoom digital no funciona.
El zoom digital no está disponible en el modo de grabación de imágenes
fijas.
El zoom no está disponible en la filmación a intervalos regulares (la gra-
bación simultánea de imágenes fijas y el DIS tampoco están disponi-
bles).
Para utilizar el zoom digital, ajuste "ZOOM" del menú en "90x/DIGITAL" o
"800x/DIGITAL".
"ZOOM" (A P.77)
Tarjeta
No se puede introducir la tarjeta SD.
Asegúrese de no introducir la tarjeta en la dirección equivocada.
"Introducción de una tarjeta SD" (A P.12)
No se puede copiar en la tarjeta SD.
Para grabar en la tarjeta, es necesario realizar los ajustes de medios.
"SOPORTE GRAB. VÍDEO" (A P.98)
Para utilizar tarjetas que se han utilizado en otros dispositivos, es neces-
ario formatear (inicializar) la tarjeta con "FORMATEAR TARJETA SD" de
los ajustes de medios.
"FORMATEAR TARJETA SD" (A P.99)
Reproducción
Se interrumpe el vídeo o el sonido.
A veces la reproducción se interrumpe cuando se cambia de una escena
a otra. Esto no debe considerarse un mal funcionamiento.
Se muestra la misma imagen durante un periodo prolongado
de tiempo.
Sustituya la tarjeta SD. (Si la tarjeta SD está dañada, habrá problemas
en la lectura de datos. Esta unidad intentará reproducir el vídeo, pero se
detendrá si este problema persiste.)
Ejecute "FORMATEAR TARJETA SD" del menú de ajustes de medios
(se eliminarán todos los datos).
"FORMATEAR TARJETA SD" (A P.99)
El movimiento no es claro.
Sustituya la tarjeta SD. (Si la tarjeta SD está dañada, habrá problemas
en la lectura de datos. Esta unidad intentará reproducir el vídeo, pero se
detendrá si este problema persiste.)
Ejecute "FORMATEAR TARJETA SD" del menú de ajustes de medios
(se eliminarán todos los datos).
"FORMATEAR TARJETA SD" (A P.99)
No se puede encontrar un archivo grabado.
Cancele las funciones de visualiazación de grupo y búsqueda por fecha.
"Búsqueda de un vídeo o imagen fija específicos" (A P.40)
Cambie el ajuste en "SOPORTE GRAB. VÍDEO" o "SOPORTE GRAB.
FOTO" (no se muestran los archivos de otros medios).
"SOPORTE GRAB. VÍDEO" (A P.98)
"SOPORTE GRAB. FOTO" (A P.99)
Seleccione "REPR. ARCHIVO MPG" y luego busque el vídeo en la pan-
talla de índice (se pueden reproducir los archivos de vídeo que han da-
ñado la información de gestión).
"Reproducción de un vídeo con información de gestión defectuosa" (A
P.38)
No se visualiza la fecha y hora.
Ajuste "DATOS EN PANTALLA" del meñú según corresponda.
"DATOS EN PANTALLA" (A P.87)
Ajuste "VER EN TV" del menú en "ON".
"VER EN TV" (A P.97)
Las imágenes no aparecen en el televisor adecuadamente.
Desconecte el cable y vuelva a conectarlo.
Apague esta unidad y vuelva a encenderla.
Las imágenes se proyectan verticalmente en el televisor.
Ajuste "SALIDA DE VÍDEO" del menú de ajustes de conexión en "4:3".
Resolución de problemas
107