INDICE Sistema de Proyección de DVD ..33 Vista general del control remoto de rayo infrarrojo ....35 Información para el usuario ..37 Medidas preventivas .
SISTEMA DE PROYECCION DE DVD Interruptor para luz interior PLAY/PAUSE Tocar el disco, hacer pausa (congelar imagen) Botón de reinicio (ubicado en la base) Source Seleccionar fuente de APAGADO/ENCENDIDO automático Audio/Video (DVD, AV1, AV2) del monitor (ubicado en la base) AV2 Entrada seleccionada de AV2 DVD: sección siguiente;...
Página 5
SISTEMA DE PROYECCION DE DVD Enchufe de auricular 1 Ranura para el disco del lector de DVD Control de volumen del enchufe de Control de volumen del enchufe de auricular 1 auricular 2 Pantalla de 10” del transistor de Enchufe de auricular 2 película delgada...
VISTA GENERAL DEL CONTROL REMOTO DE RAYO INFRARROJO...
Página 7
VISTA GENERAL DEL CONTROL REMOTO DE RAYO INFRARROJO POWER Apagar y encender el sistema REPEAT Selecciona el modo de repetir 0 - 9 Botones numéricos SLOW Función de movimiento lento (solo para DVD) TOCAR/PAUSA Avance rápido / retroceso rápido PARAR OK Confirma su selección DVD: Sección próxima o anterior VCD/CD/MP3: pista próxima o anterior...
NOTAS PARA EL USUARIO Gracias por preferir un producto Blaupunkt. • Evite el uso del monitor en ambientes Esperamos que usted disfrute el uso de donde esté expuesto al polvo, a la este equipo. Antes de usar el equipo por suciedad o a la humedad.
PARTES QUE SE SUMINISTRAN 1 SISTEMA DE PROYECCION DE DVD 1 Placa de Montaje 1 Aro de Encuadre 1 Control Remoto 1 Cable de 5 m para suministro de energía, con fusibles 5 Tapas de Goma 1 Manual del Usuario Juego de Componentes para Montaje Los datos técnicos, el diseño y las partes que se suministran pueden variar...
INSTALACION DE LA UNIDAD Escoja un lugar adecuado Antes de comenzar a trabajar, desconecte el cable a tierra del terminal negativo de la para realizar una instalación batería del vehículo, esto es para evitar de la unidad segura. cortos circuitos. Nota – siga las •...
INSTALACION Marcación del área de Conexiones eléctricas. instalación. Haga el cableado con cuidado. No corte los cables que no use, péguelos con cinta 1. Con un destornillador, despegue adhesiva y asegúrelos a un lado. Pueden cuidadosamente, desde afuera, las dos serle útiles en un futuro para agregar otras cubiertas transparentes de las luces funciones.
INSTALACION Iluminación Interior (blanco): Operación inicial El IVOD1002 tiene dos lámparas 1. Conecte nuevamente la batería del incorporadas que se pueden conectar al vehículo. sistema de iluminación interior del vehículo. 2. Restablezca todo el funcionamiento del Conecte la línea blanca al circuito de sistema eléctrico (reloj, la computadora, iluminación interior.
INFORMACIÓN GENERAL Dolby Digital Fabricado bajo licencia de Laboratorios Dolby. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales e inéditos. 1992-1997 Dolby Laboratories. Todos los ADVERTENCIA: El uso inadecuado del derechos reservados. aparato puede exponer al usuario a los rayos Formatos de disco láser, sean éstos visibles o invisibles, los...
INFORMACIÓN GENERAL Manejo y limpieza de DVDs y Limpieza del disco Use una pieza de tela suave para limpiar la superficie del disco. Si el disco está realmente sucio, use una pieza de tela suave, ligeramente humedecida con alcohol para frotaciones. Nunca use solvente como la bencina o limpiadores de discos convencionales, ya que esos pueden deformar la superficie del disco.
OPERACIÓN BASICA Encender/Apagar Pantalla TFT Para encender el sistema: Abrir la pantalla - Ponga el interruptor del encendido en - Apriete el botón de desbloqueo de la posición “on”. pantalla y cuidadosamente jálela hacia abajo. - Apriete el botón POWER, ya sea en sistema o en el control remoto.
OPERACIÓN BASICA Configuración de la pantalla Configuraciones del usuario - Apriete el botón Monitor Setup una o Esta función permite que los ajustes de varias veces para llamar las pantalla, brillo, contraste, color, coloración y configuraciones de la pantalla. brillo puedan guardarse para un usuario específico, y posteriormente ser - Apriete los botones para...
OPERACIÓN BASICA CDs de video con PBC (control de Repetir secciones o pistas reproducción) - Apriete el botón REPEAT una vez, o Los CDs de video con PBC pueden ser más de una vez para seleccionar el operados con o sin menú: modo REPEAT, así: - Apriete el botón MENU para DVD:...
OPERACIÓN BASICA Visualización de tiempo Apriete DISP por cuarta vez: Mientras el CD está en funcionamiento, TITLE 02 / 05 CHAPTER 001 / 027 apriete el botón DISP para ver información 01 : 14 : 39 de tiempo en la pantalla del disco que está operando.
Página 20
OPERACIÓN BASICA Botón de TITULO Notas: El número de idiomas para subtítulos depende del DVD insertado. Si el DVD tiene grabados múltiples títulos, Algunos discos contienen solamente un usted puede seleccionar su título preferido idioma para subtítulos. Si solamente hay un en el menú...
OPERACIÓN AVANZADA Asegúrese de que los archivos MP3 tengan pista (archivo) y el tiempo transcurrido de tal una denominación de formato .mp3. archivo serán mostrados en la pantalla. Todas las pistas (archivos) del CD- MP3 Hay dos diferentes modos de reproducción insertado son ejecutadas una tras otra.
Página 22
OPERACIÓN AVANZADA CDs de imagen JPEG - Para iniciar la presentación de transparencias con una imagen en El lector de DVD es compatible con la particular del directorio seleccionado, pantalla de imágenes JPEG. pulse el número que aparece después Asegúrese de que las imágenes JPEG de la imagen del menú...
Página 23
OPERACIÓN AVANZADA Vista general de la imagen (modo de resumen) - Apriete MENU. - Aparecen en la pantalla hasta nueve imágenes JPEG en miniatura. - Las imágenes están asignadas a los botones numéricos del control remoto, de la siguiente manera: - Puede seleccionar las próximas o anteriores nueve imágenes en miniatura del directorio, para ello use los botones...
CONFIGURACIONES Menú de Configuraciones • NORMAL/LB (Para Visibilidad de 4:3) Es reproducido en el estilo buzón. (Si Página principal esta conectado a una fuente de video de En el modo DETENER: pantalla ancha, aparecerán bandas - Apriete el botón CONFIGURACION. negras arriba y abajo de la pantalla).
Página 25
CONFIGURACIONES Menú de Configuración de SUBTITULOS Parlantes - Seleccione el idioma inicial de subtítulos que usted prefiere. DOWNMIX MENÚ DE DISCO Es útil para seleccionar el modo Dolby AC3 - Seleccione el idioma inicial del menú 5.1 Downmix para salida análoga. del disco que usted prefiere.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO Reposición de las baterías del control remoto. Abra el compartimiento de baterías en la parte de atrás del control remoto. Retire las baterías descargadas. Coloque dos nuevas baterías Alkalinas AAA. Ponga atención a la polaridad correcta (marcada dentro del compartimiento).
SOLUCION DE PROBLEMAS Solo en raros casos, su sistema de DVD podría no funcionar en la forma esperada. Antes de llamar por servicio de reparaciones, lea las instrucciones de operación y revise la siguiente lista de comprobación. Síntomas Causa posible / solución El lector no funciona cuando se Revise los fusibles (de la unidad y del vehículo) y las pone el interruptor de encendido y...
GLOSARIO Digital Dolby JPEG (del inglés: Joint Photographic Expert Group) Tecnología de compresión de audio de Laboratorios Dolby que permite hasta 6 Las imágenes JPEG son imágenes canales (izquierdo, derecho, central, representadas en bits, que usan un método surround derecho, surround izquierdo y de de compresión para ahorrar espacio en la bajos) en una sola onda de audio (AC3).
Página 29
GLOSARIO Actualmente, los siguientes niveles son VCD (Disco Compacto de video) oficialmente reconocidos por la MPAA: Un estándar mundial para video digital en un • G (Audiencia General): adecuada para CD estándar de 12 cm. La información es todos los miembros del público en general, almacenada en formato MPEG1.
ESPECIFICACIONES Model IVMR-1002 Tamaño de pantalla (diagonal): Monitor de 10" Resolución de pantalla: 800 (H) x 3 (RGB) x 480(V) Area activa: 216.0 (H) x 129.6 (V) Sistema de señal: istema dual NTSC/PAL Brillo: 300 cd/m2 Relación de contraste: 400:1(Typ.) Angulo de visibilidad: Izquierdo/Derecho: 55/55 grados Arriba/abajo: 35/50 grados Nivel de entrada de video: 1.0 Vpp ±...
La Corporación Robert Bosch garantiza que (para productos vendidos en Estados Unidos) los productos de sonido Blaupunkt para autos, distribuidos en Estados Unidos a través de los representantes de Blaupunkt, o los importados por el fabricante de autos como parte del equipo original del vehículo, no deberán tener defectos en sus materiales ni en la mano de obra, de acuerdo con los términos y condiciones siguientes:...
Página 34
Robert Bosch Corporation Sales Group - Blaupunkt Division 2800 S. 25th Avenue, Broadview, Illinois 60155 U.S.A. www.blaupunktusa.com Copyright 2005 by the Robert Bosch Corporation No portion of this work may be reproduced in any form without the written consent of the Robert Bosch Corporation...