Introducción
Personas Calificadas
Lea esta Hoja de
Instrucciones
Video
Conserve esta Hoja
de Instrucciones
Aplicación Apropiada
2
Hoja de Instrucciones de S&C 681-530S
El equipo cubierto en esta aplicación debe ser instalado, operado, y mantenido por
personas calificadas con conocimiento en la instalación, operación y mantenimiento
de equipo de distribución eléctrica subterránea, tableros de distribución de montaje
en bóveda, y tablero de distribución con gabinetes metálicos, junto con los peligros
asociados . Una persona calificada es la que está capacitada y es competente en:
• Las habilidades y técnicas necesarias para distinguir las partes vivas expuestas
de las partes no vivas del equipo eléctrico .
• Las habilidades y técnicas necesarias para determinar las distancias de
acercamiento apropiado correspondientes a los voltajes a los que dicha persona
calificada estará expuesta .
• El uso apropiado de las técnicas precautorias especiales, equipo de protección
personal, materiales de aislamiento y protección y herramientas aisladas para
trabajar en o cerca de las partes energizadas del equipo eléctrico .
• Los principios de la coordinación selectiva y la protección del sistema .
Estas instrucciones están pensadas ÚNICAMENTE para dichas personas
calificadas . No intentan ser un sustituto de una capacitación adecuada y experiencia
en procedimientos de seguridad para este tipo de equipo .
Lea detenidamente y con cuidado esta hoja de instrucciones y todos los materiales
incluidos en el manual de instrucciones de productos S&C antes de instalar u
operar su Control de Sobrecorriente S&C Vista . Familiarícese con la Información
de Seguridad en las páginas 4 y 5 y las Precauciones de Seguridad en la página 6 .
Está disponible un video de esta Hoja de Instrucciones en www.sandc.com/videos/
install-occ. El video es suplementario a esta hoja de instrucciones y de ninguna manera
debe ser considerado como un reemplazo de instrucciones escritas.
Esta hoja de instrucciones es una parte permanente del Interruptor de Distribución
Subterráneo Vista de S&C. Designe una ubicación donde pueda fácilmente consultar y
referirse a esta publicación. Se debe guardar una copia de estas instrucciones en el porta
manuales en caso de contar con él. La última versión está disponible en línea en formato
PDF en sandc.com/en/support/product-literature.
El equipo en esta publicación está destinado solamente para uso con el Interruptor
de Distribución Subterránea Vista de S&C . El Interruptor de Distribución debe ser
instalado de acuerdo a la hoja de instrucciones aplicable . La aplicación debe estar
dentro de las clasificaciones del equipo . Las clasificaciones del Interruptor de
Distribución Subterránea Vista están enlistadas en la tabla de clasificaciones en el
Boletín de Especificaciones 681-31S para el Manual del Interruptor de Distribución
Subterráneo Vista, Boletín de Especificaciones 682-31S para Supervisión Remota
del Interruptor de Distribución Subterráneo Vista, y el Boletín de Especificaciones
683-31S para el Control para Transferencia de Fuente del Interruptor de Distribución
Subterránea Vista . Las clasificaciones también están en la placa de datos de S&C
fijada al producto .
ADVERTENCIA
AVISO
ADVERTENCIA