Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

DESCRIPCIÓN GENERAL ....................................................................................................................................... 2
CÓDIGOS DE PARTES ............................................................................................................................................ 2
DEFINICIÓN DE CARACTERÍSTICAS ...............................................................................................................3 - 6
PROGRAMACIÓN DE LOS TECLADOS DE LED..............................................................................................7 - 8
EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN CON TECLADO DE LED .................................................................................. 9
PROGRAMACIÓN DEL PANEL ............................................................................................................................. 10
DATOS A PROGRAMAR ........................................................................................................................10 - 11
REGRESO A LA PROGRAMACIÓN DE FÁBRICA ....................................................................................... 11
)
INSTALACIÓN RÁPIDA ................................................................................................................................. 11
AGREGADO DE MÓDULOS Y TECLADOS.................................................................................................. 11
PROGRAMACIÓN DE LAS DIRECCIONES .......................................................................................................... 11
MONITOREO (Dir. 0 a 18) ......................................................................................................................11 - 15
PROGRAMACIÓN POR COMPUTADORA (Dir. 19 a 22) ............................................................................. 16
CARACTERÍSTICAS PARTICIÓN 1 (Dir. 23) ................................................................................................ 16
TIEMPOS PARTICIÓN 1 (Dir. 24).................................................................................................................. 17
CONFIGURACIÓN DE ZONAS (Dir. 25 a 28) ........................................................................................17 - 19
CARACTERÍSTICAS GENERALES (Dir. 37 a 41)..................................................................................19 - 20
SALIDAS AUXILIARES (Dir. 45 a 50) .....................................................................................................21 - 22
AUTOTEST Y ARMADO AUTOMÁTICO (Dir. 51 a 55) ..........................................................................22 - 23
CÓDIGOS DE EVENTOS PARA FORMATOS LENTOS (Dir. 56 a 83) .................................................23 - 27
CÓDIGOS DE CUENTA POR PARTICIÓN (Dir. 88 y 89) ............................................................................. 27
CARACTERÍSTICAS PARTICIÓN 2 (Dir. 90) ................................................................................................ 27
TIEMPOS PARTICIÓN 2 (Dir. 91).................................................................................................................. 27
CONFIGURACIÓN DE TIPOS DE ZONAS (Dir. 110 a 149) ..................................................................27 - 31
PLANILLAS DE PROGRAMACIÓN ................................................................................................................32 - 39
APÉNDICE 3 - REPORTES DE FALLA EN LOS EXPANSORES......................................................................... 42
DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉCTRICO............................................................................................................ 43
DESCRIPCIÓN DE LOS TERMINALES................................................................................................................. 44
INSTALACIÓN DE PLACAS EXPANSORAS PARA NX-6.................................................................................... 45
ESPECIFICACIONES Y GARANTÍA...................................................................................................................... 46
CADDX NetworX NX-6
Panel de Control con Comunicador
Manual de Instalación
1-800-727-2339
Página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CADDX NetworX NX-6

  • Página 1: Tabla De Contenido

    CADDX NetworX NX-6 Panel de Control con Comunicador Manual de Instalación DESCRIPCIÓN GENERAL ............................2 CÓDIGOS DE PARTES ............................2 DEFINICIÓN DE CARACTERÍSTICAS .......................3 - 6 PROGRAMACIÓN DE LOS TECLADOS DE LED....................7 - 8 EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN CON TECLADO DE LED .................. 9 PROGRAMACIÓN DEL PANEL ..........................
  • Página 2: Descripción General

    NetworX NX-6 DESCRIPCIÓN GENERAL NetworX NX-6 de CADDX Controls representa un nuevo avance en el diseño de sistemas de seguridad. Basado en nuestra experiencia en el mercado mundial como el mayor exportador de controles manufacturados en EE.UU., CADDX ha desarrollado el control más flexible, robusto y fácil de usar nunca antes visto en nuestra industria.
  • Página 3: Definición De Características

    DEFINICIÓN DE CARACTERÍSTICAS Advertencia / reporte de falla de red o batería baja - NX-6 puede ser programado para reportar condiciones de falla en red de alimentación eléctrica y/o batería baja a la estación de monitoreo. También se puede programar para que el teclado emita una señal sonora inmediatamente después de la detección de estas condiciones.
  • Página 4 Cancelar - Si se habilita, NX-6 esperará la cantidad de segundos programada en la dirección 40 antes de reportar una alarma. Durante este tiempo de retardo, el led “Cancelación” titilará. Para cancelar el reporte, ingrese un código y presione la tecla [Cancelación]. El led se apagará. Si no se cancela el envío del reporte en el tiempo prefijado, el led se apagará...
  • Página 5 Guardia de entrada - Este modo exclusivo de armado de bajo nivel, fue desarrollado para reducir la causa más común de falsas alarmas. Cuando se arma en el modo “Perimetral”, la apertura de cualquier zona definida como “Guardia de entrada” activará la señal sonora del teclado e iniciará el conteo del retardo de entrada antes de generar una alarma. Todas las otras zonas se comportarán de la manera habitual.
  • Página 6 Sobrepaso de contestador automático por escucha de tono - Si se habilita, con un solo llamado se puede sobrepasar un contestador automático. Para esto, debe disponer de un módem Hayes 1200 Smart Modem o un módulo Caddx 1200. Desde la computadora, se llama al panel de la forma habitual. Cuando el contestador automático atiende, el panel escucha los tonos que envía el módem y toma la línea telefónica para iniciar la programación por PC.
  • Página 7: Programación De Los Teclados De Led

    PROGRAMACIÓN DE LOS TECLADOS DE LED NX-6 Esta sección describe como programar la dirección y la partición para cada teclado y sus opciones adicionales. La dirección del teclado es importante ya que la utilizará el panel para supervisar los teclados. El código maestro original de fábrica es [1]-[2]-[3]-[4] si se utiliza códigos de 4 dígitos, o [1]-[2]-[3]-[4]-[5]-[6] si se utiliza códigos de 6 dígitos.
  • Página 8: Cambiando Los Códigos De Usuario

    CAMBIANDO LOS CÓDIGOS DE USUARIO 1) Ingrese [*]-[5]-[código maestro] - El led “Preparado” titilará. 2) Ingrese los dos dígitos del número de usuario (siempre 2 dígitos, por ejemplo “03” para el usuario 3) - El led “Preparado” se encenderá. 3) Ingrese el nuevo código para este usuario - Si el código es aceptado, el led “Preparado” titilará. Si el código no es aceptado, la señal sonora del teclado sonará...
  • Página 9: Ejemplo De Programación Con Teclado De Led

    EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN - FIGURA 1 (Dato numérico) Página 9...
  • Página 10: Programación Del Panel

    PROGRAMACIÓN DEL PANEL NX-6 INGRESO AL MODO DE PROGRAMACIÓN: Para ingresar al modo de programación, presione [*]-[8]. En ese momento, los cinco leds de función (Perimetral, Timbre, Salida, Anulación y Cancelación) comenzarán a titilar. A continuación, ingrese el código “Ir a programación” (Inicialmente de fábrica: [9]-[7]-[1]-[3]). Si el código ingresado de “Ir a programación”...
  • Página 11: Regreso A La Programación De Fábrica

    teclado emitirá tres señales sonoras, indicando el error, permaneciendo en dicho segmento a la espera de un dato válido. En caso de utilizar un teclado LCD, se mostrará en pantalla el dato en el segmento. Si se trata de un segmento con datos comprendidos entre 0 y 15, se indicará...
  • Página 12: Selección De Formato

    DIRECCIÓN 3 - INTENTOS DE DISCADO / RESPALDO PARA TELÉFONO 1 (2 segmentos, dato numérico) Segmento 1 - Intentos de discado: El segmento 1 de la dirección 3 se utiliza para ingresar la cantidad de intentos de discado (1 a 15) para comunicarse con el número telefónico 1. El valor original de fábrica es “8”, realizando 8 intentos al teléfono 1.
  • Página 13 Segmento 2: 1 = Támper de zona y gabinete, y restauración de támper. 2 = Corriente excesiva en alimentación auxiliar, y restauración de alimentación auxiliar. 3 = Sensor inalámbrico perdido y restauración del sensor. 4 = Sensor inalámbrico con batería baja y restauración de batería baja. 5 = Problemas con un expansor y restauración del expansor.
  • Página 14 DIRECCIÓN 10 - EVENTOS A REPORTAR POR EL TELÉFONO 2 (2 segmentos, dato para selección) Segmento 1: 1 = Alarmas y restauración de alarmas. 2 = Aperturas y cierres. 3 = Anulación de zonas y restauración de anulación. 4 = Zonas con problemas y restauración de problemas. 5 = Falla alimentación eléctrica, batería baja, y restauración de alimentación y de batería baja.
  • Página 15 REPORTES DE EVENTOS AL TELÉFONO 3 El teléfono 3 se pude usar para un tercer receptor utilizando reporte de eventos dividido o múltiple. Dos direcciones asociadas al teléfono 3 definen los eventos y particiones que serán reportados a este número telefónico. La dirección 16 define que eventos serán reportados al teléfono 3.
  • Página 16: Programación Por Computadora (Dir. 19 A 22)

    DIRECCIÓN 19 - CÓDIGO DE ACCESO POR PC. (8 segmentos, dato numérico) La dirección 19 contiene los 8 dígitos del código de acceso que NX-6 debe recibir del software de programación para permitir la programación por PC. El código original de fábrica es 84800000. DIRECCIÓN 20 - NÚMERO DE RINGS PARA CONTESTAR (1 segmento, dato numérico) La dirección 20 contiene el número de rings para atender una llamada de programación por PC.
  • Página 17: Tiempos Partición 1 (Dir. 24)

    Segmento 3: 1 - Activo para habilitar reportes de apertura y cierre. 2 - Activo para habilitar reportes de anulación de zonas. 3 - Activo para habilitar reportes de restauración de zonas. 4 - Activo para habilitar reportes de falla de zonas. 5 - Activo para habilitar reportes de támper de zonas.
  • Página 18: Seguidor Interior Con Anulación Por Grupo Habilitada

    “14” ENTRADA / SALIDA 1 CON ANULACIÓN POR GRUPO HABILITADA - Un disparo comenzará el tiempo de entrada / salida 1. La zona será anulada si se ingresa por teclado el comando de anulación por grupo. La falta de un disparo durante el tiempo de salida habilitará la anulación automática o el armado instantáneo si así...
  • Página 19: Monitoreo (Dir. 0 A 18)

    DIRECCIÓN 28 - SELECCIÓN DE PARTICIÓN, ZONAS 9 A 16 (8 segmentos, dato para selección) La dirección 28 se utiliza para seleccionar la partición (o particiones), donde residirán las zonas 9 a 16. Una misma zona puede residir en cualquier combinación de las 2 particiones. Si una zona de robo reside en más de una partición, estará...
  • Página 20: Código De Acceso A La Programación Y Antiasalto (Dir. 42 A 44)

    DIRECCIÓN 38 - ANULACIÓN POR DISPAROS REITERADOS (1 segmento, dato numérico) La dirección 38 contiene el número de disparos que deben ocurrir en una zona antes que esa zona se anule automáticamente. Ver definición de características a partir de la página 3. NOTA: Para instalaciones UL, no habilitar esta característica.
  • Página 21 Segmento 1: 1 - Reservado. 2 - Activo para habilitar el código como código para armar solamente. 3 - Activo para habilitar el código como código para armar solamente luego del cierre. 4 - Activo para habilitar el código como código de armado / desarmado maestro. (Podrá cambiar otros códigos) 5 - Activo para habilitar el código como código de armado / desarmado.
  • Página 22: Salidas Auxiliares (Dir. 45 A 50)

    DIRECCIÓN 50 - SALIDA AUXILIAR 4, EVENTOS Y TIEMPOS (2 segmentos, dato numérico) Segmento 1: Utilice la tabla de la página 24 para seleccionar el evento que activará la salida 4. Segmento 2: Programe el tiempo de 0 a 255 (minutos o segundos, de acuerdo al dato programado en el segmento 1 de la dirección 46).
  • Página 23: Códigos De Eventos Para Formatos Lentos (Dir. 56 A 83)

    DIRECCIÓN 53 - HORA DE CIERRE / ARMADO AUTOMÁTICO (2 segmentos, dato numérico) La dirección 53 contiene la hora de cierre en formato 24 horas. A partir de esta hora, NX-6 deshabilitará la capacidad de desarmado para los códigos que hayan sido definidos como de armado solamente durante el horario de cierre.
  • Página 24 DIRECCIÓN 58- CÓDIGO DE TÁMPER, PARA FORMATOS LENTOS (8 segmentos, dato numérico) La dirección 58 contiene el código de evento a enviar por támper de cualquier zona en formato 4+2. El dígito que se programe en esta dirección será enviado como dígito de las decenas. El dígito de las unidades que se enviará...
  • Página 25 DIRECCIÓN 66 - CÓDIGO POR TÁMPER DE TECLADO, PARA FORMATOS LENTOS (2 segmentos, dato numérico) La dirección 66 contiene el código de dos dígitos para formato 4+2, que será enviado si se origina un támper de teclado por ingreso de códigos no válidos, y esta opción fue habilitada en la dirección 23. El segmento 1 contiene el dígito de las decenas, y el segmento 2 el de las unidades.
  • Página 26: Dirección 76 - Código Por Registro Interno De Eventos Completo, Para Formatos Lentos

    DIRECCIÓN 75 - CÓDIGO POR FALLA EN LA COMUNICACIÓN, PARA FORMATOS LENTOS (2 segmentos, dato numérico) La dirección 75 contiene el código de dos dígitos para formato 4+2, que será enviado por falla en la comunicación, si esta opción se encuentra habilitada. El segmento 1 contiene el dígito de las decenas, y el segmento 2 el de las unidades.
  • Página 27: Códigos De Cuenta Por Partición (Dir. 88 Y 89)

    DIRECCIÓN 83 - CÓDIGO DE CANCELACIÓN, PARA FORMATOS LENTOS (1 segmentos, dato numérico) La dirección 83 contiene el dígito de las decenas para formato 4+2, que será enviado por cancelación, si esta opción se encuentra habilitada. El segmento 1 contiene el dígito de las decenas para el reporte de cancelación. El dígito de las unidades será...
  • Página 28 DIRECCIÓN 111 - CONFIG. DEL TIPO DE ZONA 1, CARACTERÍSTICAS (3 segmentos, dato para selección) Segmento 1: 1 - Activo para tipo de zona de fuego. 2 - Activo para tipo de zona de 24 horas. 3 - Activo para tipo de zona de armado / desarmado (contacto normal abierto). 4 - Activo para tipo de zona seguidora.
  • Página 29 DIRECCIÓN 118 - CONFIGURACIÓN TIPO DE ZONA 5, CÓDIGO DE EVENTO (1 segmento, dato numérico) La dirección 118 contiene el código de evento a enviar para reportar en formato Contact ID o SIA. De la lista de la página 52 se deberá seleccionar este código de evento. El número de zona en alarma será el identificador de zona a transmitir.
  • Página 30 DIRECCIÓN 130 - CONFIGURACIÓN TIPO DE ZONA 11, CÓDIGO DE EVENTO (1 segmento, dato numérico) La dirección 130 contiene el código de evento a enviar para reportar en formato Contact ID o SIA. De la lista de la página 52 se deberá seleccionar este código de evento. El número de zona en alarma será el identificador de zona a transmitir.
  • Página 31 DIRECCIÓN 142 - CONFIGURACIÓN TIPO DE ZONA 17, CÓDIGO DE EVENTO (1 segmento, dato numérico) La dirección 142 contiene el código de evento a enviar para reportar en formato Contact ID o SIA. De la lista de la página 52 se deberá seleccionar este código de evento. El número de zona en alarma será el identificador de zona a transmitir.
  • Página 32: Descripción

    PLANILLAS DE PROGRAMACIÓN PARA NX-6 (Los valores originales de fábrica de los segmentos están en negritas) DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 0 11 TELÉFONO 1 14-14-14-14-14-14-14- 14-14-14-14-14-14-14- 14-14-14-14-14-14 1 11 CÓDIGO DE CUENTA PARA EL TELÉFONO 1 10-10-10-10-10-10 2 11 FORMATO DE COMUNICACIÓN TELÉFONO 1 3 11 INTENTOS DE DISCADO TELÉFONO 1 RESPALDO PARA TELÉFONO 1 4 12 EVENTOS A REPORTAR POR EL TELÉFONO 1...
  • Página 33 DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 16 15 EVENTOS A REPORTAR POR EL TELÉFONO 3 Segmento 1 (Marcar números a programar) Segmento 2 (Marcar números a programar) Alarmas y restauración de alarmas Támper de zona y gabinete Aperturas y cierres Corriente excesiva Anulación de zonas y restauración Sensor inalámbrico perdido Zonas con problema y restauración...
  • Página 34: Dato Programado

    DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 25 18 CONFIGURACIÓN DE ZONA, ZONAS 1 A 8 3-5-6-6-6-6-6-6 26 18 SELECCIÓN DE PARTICIÓN, ZONAS 1 A 8 (Segmento 1 = zona 1, segmento 8 = zona 8) Segmentos Partición 1 Partición 2 27 19 CONFIGURACIÓN DE ZONA, ZONAS 9 A 16 6-6-6-6-6-6-6-6 28 19 SELECCIÓN DE PARTICIÓN, ZONAS 9 A 16 (Segmento 1 = zona 9, segmento 8 = zona 16) Segmentos...
  • Página 35 DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 38 21 ANULACIÓN POR DISPAROS REITERADOS 39 21 CONTROL DE LA SEÑAL SONORA DEL TECLADO Segmento 1 (Marcar números a programar) Señal sonora del teclado en caso de corte de línea telefónica con el sistema armado Señal sonora del teclado en caso de corte de línea telefónica con el sistema desarmado Señal sonora del teclado en caso de corte de alimentación eléctrica de red Señal sonora del teclado en caso de batería baja...
  • Página 36 DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 46 23 TEMPORIZACIONES PARA SALIDAS AUXILIARES (Segm. 1 = salida 1, segm. 4 = salida 4) Segmentos Tiempo medido en minutos Salida fija Desactivar salida al ingresar un código Activar solo entre el tiempo de cierre y apertura Activar solo entre el tiempo de apertura y cierre Invertir salida Reservado...
  • Página 37 DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 56 25 CÓDIGO DE RESTAURACIÓN, SOLO PARA FORMATOS LENTOS Segmento 1: Código restauración partición 1 Segmento 2: Código restauración partición 2 57 25 CÓDIGO DE ANULACIÓN, SOLO PARA FORMATOS LENTOS Segmento 1: Código de anulación partición 1 Segmento 2: Código de anulación partición 2 58 26 CÓDIGO DE TÁMPER, SOLO PARA FORMATOS LENTOS Segmento 1: Código de támper partición 1...
  • Página 38 DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 90 30 PARTICIÓN 2, CARACTERÍSTICAS Y REPORTES Segmento 1 Segmento 2 Segmento 3 Armado rápido Apagado leds del teclado Apertura y cierre Salir nuevamente Requerimiento de código para anular Anulación de zonas Anulación automática Alerta sonoro de zona anulada Restauración zonas Pánico silencioso Alerta sonoro falta de red / batería...
  • Página 39: Planilla De Zonas

    DESCRIPCIÓN VALOR ORIGINAL DATO PROGRAMADO 114 34 CONFIG. TIPO DE ZONA 3, COD. EVENTO 115 34 CONFIG. TIPO DE ZONA 3, CARACT. 5-1245-5678 116 34 CONFIG. TIPO DE ZONA 4, COD. EVENTO 117 34 CONFIG. TIPO DE ZONA 4, CARACT. 45-125-5678 118 34 CONFIG.
  • Página 40: Apéndice 1 - Códigos De Reportes Predefinidos En "Contact Id" Y "Sia

    APÉNDICE 1 - CÓDIGOS DE REPORTES PREDEFINIDOS EN “CONTACT ID” Y “SIA” La tabla siguiente lista los códigos de eventos enviados para reportar (si está habilitado) en formato CONTACT ID ó SIA. EVENTO CONTACT ID VERIFICACIÓN MANUAL AUTOTEST APERTURA (número de usuario) CIERRE (número de usuario) CANCELACIÓN (número de usuario) PROGRAMACIÓN POR PC COMPLETA...
  • Página 41: Apéndice 2 - Reportes De Códigos De Zonas En "Contact Id" Y "Sia

    APÉNDICE 2 - REPORTES DE CÓDIGO DE ZONAS EN “CONTACT ID” Y “SIA” NX-6 puede transmitir reportes en nivel 1 de SIA a cualquiera o ambos números telefónicos. Cada reporte en SIA consiste de un código de evento y un número de zona o usuario. Este número de zona será el que corresponda a la zona en alarma.
  • Página 42: Apéndice 3 - Reportes De Falla En Los Expansores

    APÉNDICE 3 - REPORTES DE FALLA EN LOS EXPANSORES La siguiente tabla muestra los números de expansores y teclados utilizados para reportar condiciones de falla. (Ver en la página 51 la lista de posibles códigos de reporte) Dispositivo Número reportado NX-6 Panel de Control Ver página 52 para códigos de NX-535 Módulo de voz bidireccional...
  • Página 43: Diagrama De Cableado Eléctrico Para Nx

    DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉCTRICO PARA NX-6 Página 43...
  • Página 44: Descripción De Los Terminales

    DESCRIPCIÓN DE LOS TERMINALES TERMINAL DESCRIPCIÓN Teléfono del lugar (gris) Línea telefónica (rojo) Línea telefónica (verde) Teléfono del lugar (Marrón) EARTH Conexión a tierra. Conecte a un caño de agua fría o a una jabalina enterrada. Entrada de alimentación eléctrica alterna. Conectar a transformador clase II (recomendación UL) de 16,5V y 25, 40 ó...
  • Página 45: Instalación De Placas Expansoras Para Nx-6

    INSTALACIÓN DE PLACAS EXPANSORAS PARA NX-6 En el interior del gabinete se pueden ver varios puntos de inserción de 2 agujeros. Estos permiten la colocación de módulos tanto en posición horizontal como vertical. Observe que los dos agujeros de cada punto de inserción son de distinto tamaño –...
  • Página 46: Especificaciones Y Garantía

    CUALQUIER MÓDULO NETWORX (excluyendo los teclados LCD) NO EXCEDERÁ LOS U$S 10, MÁS LOS GASTOS DE ENVÍO. CADDX NO ES RESPONSABLE POR LOS DAÑOS NI LA REPARACIÓN DE LOS MISMOS COMO CONSECUENCIA DE MAL USO, MANEJO INADECUADO O REPARACIONES HECHAS POR TERCEROS.

Tabla de contenido