Página 6
Modèle : 37123 37124 37126 37128 Sans avec Sans avec Sans avec Sans avec poulie de poulie de poulie de poulie de poulie de poulie de poulie de poulie de mouflage mouflage mouflage mouflage mouflage mouflage mouflage mouflage Force portante...
Página 11
Model: 37123 37124 37126 37128 version version version version with with with with Standard Standard Standard Standard double double double double version version version version load load load load cap. cap. cap. cap. Load Capacity 125 kg 250 kg 200 kg...
Página 21
37123 37124 37126 37128 polea de polea de polea de polea de polea de polea de polea de polea de inversión inversión inversión inversión inversión inversión inversión inversión Fuerza portante 125 kg 250 kg 200 kg 400 kg 300 kg...
Página 26
37123 37124 37126 37128 Versione Versione Versione Versione Versione Versione Versione Versione doppio doppio doppio doppio base base base base tiro tiro tiro tiro Portata 125 kg 250 kg 200 kg 400 kg 300 kg 600 kg 495 kg 990 kg...
Página 29
Pos. Description Pos. Description Pos. Description Boulon hexagonal Roulement Prise de courant Rondelle à ressort Accessoire de fixation Rondelle plate Carter d'engrenage Bouton de manœuvre d'aiguillage vers le bas Bague de fixation Rondelle à ressort Condensateur Structure de soutènement Rondelle plate Bouton de manœuvre d'aiguillage vers le haut Planche de soutènement...
Página 32
Pos. Descripción Pos. Descripción Pos. Descripción Tornillo de cabeza hexagonal Cojinete Toma Arandela elástica Tornillo Utillaje de fijación Arandela plana Caja de transmisión Interruptor de bajada de pulsador Anillo de fijación Arandela elástica Condensador Estructura de soporte Arandela plana Interruptor de subida de pulsador Tablero de soporte Segunda rueda dentada Interruptor de subida y bajada...
Página 33
Descrizione. Descrizione. Descrizione. Bullone esagonale Cuscinetto Presa Rondella elastica Vite Elemento di fissaggio Rondella piana Scatola degli ingranaggi Interruttore maniglia, interruttore giù Anello di fissaggio Rondella elastica Condensatore Struttura di supporto Rondella piana Interruttore maniglia, interruttore Tavola di supporto Ruota ingranaggio 2# Interruttore sollevamento e abbassamento Perno di posizionamento...
Página 34
Normen geprüft EN 60204-32, EN 14492-2 Representative for the compilation of technical documents: Robert Numberger, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Germany Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Robert Numberger, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Deutschland...
Página 35
: nombre comercial: fonction : función: modèle : 37123 / 37124 / 37126 / 37128 modelo: 37123 / 37124 / 37126 / 37128 type : tipo: numéro de série : N/A número de serie: N/D satisfait à...
2006/42/CE, 2006/95/CE testato in base alle norme che seguono EN 60204-32, EN 14492-2 Agent pour l‘assemblage des supports techniques: Robert Numberger, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Allemagne Felizenzell, 09.04.2012 Albert Kerbl, directeur - 36 -...