Manuales relacionados para Sirona SIVISION
Resumen de contenidos para Sirona SIVISION
- Página 1 pfsfpflk=ÇáÖáí~äI=pfsfpflk=P obc=SP=NV=NMO j~åì~ä=ÇÉä=çéÉê~Ççê=é~ê~=Éä=ãçåáíçê=ÇÉ=é~åí~ää~=éä~å~=ÇÉ=OO? obc=SP=TP=NRU bëé~¥çä...
- Página 2 Notas generales Estimados clientes: Ud. ha decidido equipar su puesto de trabajo dental con el sistema de comunicación integrado SIVISION digital, SIVISION 3 de Sirona. Con ello ha dado un paso muy importante para comuni- car al paciente los resultados de su trabajo. Ahora podrá...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sirona Dental Systems GmbH Contenido Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" Contenido Notas sobre el manual del operador ................. Identificación de los niveles de peligro ..................... Formatos y símbolos utilizados ......................Notas de advertencia y seguridad ................ -
Página 4: Notas Sobre El Manual Del Operador
1 Notas sobre el manual del operador Sirona Dental Systems GmbH 1.1 Identificación de los niveles de peligro Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" Notas sobre el manual del operador Identificación de los niveles de peligro Identificación de los niveles de peligro... -
Página 5: Notas De Advertencia Y Seguridad
Uso previsto El monitor de pantalla plana de 22" está previsto para el uso en equipos den- tales de la empresa Sirona. Sirve para visualizar imágenes intraorales, radiografías y otro tipo de imáge- nes obtenidas a través de la conexión a un PC. - Página 6 Sirona Dental Systems GmbH Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" Compatibilidad electromagnética La pantalla plana SIVISION digital, SIVISION 3 cumple con la norma (CEM) IEC 60601-1-2:2001. Los equipos electromédicos deben cumplir unas medidas de precaución especiales conforme a la CEM.
-
Página 7: Descripción Técnica
Sirona Dental Systems GmbH 3 Descripción técnica Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" Descripción técnica Modelo Monitor SIVISION digital/SIVISION 3 Pantalla LCD Pantalla de matriz activa de 21,5" TFT Área de visualización 475,2 (H) x 267,3 (V) mm Distancia entre píxeles... -
Página 8: Elementos De Control E Indicadores
4 Elementos de control e indicadores Sirona Dental Systems GmbH SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Elementos de control e indicadores IMPORTANTE El monitor dispone de dos altavoces integrados. La regulación de los altavoces se realiza a través del PC conectado. -
Página 9: Manejo
Sirona Dental Systems GmbH 5 Manejo Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" 5.1 Uso de los menús en pantalla (OSD = On Screen Display) Manejo Uso de los menús en pantalla (OSD = On Screen Display) A través de un menú... -
Página 10: Selección De La Entrada De La Señal
5 Manejo Sirona Dental Systems GmbH 5.2 Selección de la entrada de la señal SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Selección de la entrada de la señal Abra el menú principal con [Menú] o [Intro]. Pulse una vez [Intro] para abrir la opción de menú... -
Página 11: Ajustes De Modo
Sirona Dental Systems GmbH 5 Manejo Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" 5.3 Ajustes de modo Ajustes de modo BILDLAGE HORIZONTAL (POSICIÓN DE IMAGEN HORIZONTAL) Con ayuda de las teclas [ARRIBA] y [ABAJO], ajuste la posición horizontal de la imagen. -
Página 12: Bild-Einstellung (Ajuste De Imagen)
5 Manejo Sirona Dental Systems GmbH 5.4 Bild-Einstellung (Ajuste de imagen) SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Bild-Einstellung (Ajuste de imagen) BRILLO (BRIGHTNESS) Con ayuda de las teclas [ARRIBA] y [ABAJO], ajuste el brillo. CONTRASTE (CONTRAST) Con ayuda de las teclas [ARRIBA] y [ABAJO], ajuste el contraste. -
Página 13: Automático
Sirona Dental Systems GmbH 5 Manejo Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" 5.5 Automático 5.4.1 Temperatura de color (sólo modo RGB) R/G/B Verstärken (Intensificación R/G/B) Con las teclas [ARRIBA] y [ABAJO], ajuste el contraste de los distintos colores. -
Página 14: System-Einstellungen (Ajustes Del Sistema)
5 Manejo Sirona Dental Systems GmbH 5.6 System-Einstellungen (Ajustes del sistema) SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" System-Einstellungen (Ajustes del sistema) 5.6.1 Menú OSD A través de los siguientes ajustes se puede modificar la apariencia del menú OSD. -
Página 15: Imágenes De Prueba
Sirona Dental Systems GmbH 5 Manejo Manual del operador para el monitor de pantalla plana de 22" 5.6 System-Einstellungen (Ajustes del sistema) 5.6.2 Imágenes de prueba Esta opción de menú sirve para ajustar las distintas imá- genes de prueba para, por ejemplo, comprobar la visua- lización. -
Página 16: Kanal Info (Info Canal)
5 Manejo Sirona Dental Systems GmbH 5.7 Kanal Info (Info Canal) SIVISION digital, SIVISION 3, pantalla plana de 19" Kanal Info (Info Canal) Muestra información adicional sobre la señal de entrada activa. Info sistema Muestra información general sobre el sistema. -
Página 17: Limpieza Y Conservación
Puede consultar con la REF 59 70 905 una lista de pro- ductos autorizados que SIRONA actualiza permanente- mente en su página de Internet. www.sirona.com Si no dispone de acceso a Internet, puede optar por una de las siguientes posibilidades para solicitar dicha lista: •... - Página 18 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMRJOMNO péê~ÅÜÉW=ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPPOOKOMNKNMKMOKMQ= MTKOMNO ûKJkêKW= NNR=USN fãéêÉëç=Éå=^äÉã~åá~ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=PT=MPV=aPPOO c~Äêáâëíê~ëëÉ=PN SQSOR=_ÉåëÜÉáã ^äÉã~åá~ ïïïKëáêçå~KÅçã...