Corsair K55 RGB Manual De Instrucciones página 28

A CORSAIR MEMORY, Inc. declara que este
equipamento está em conformidade com as
Diretivas 2014/30/UE e 2011/65/UE. É possível
obter uma cópia da declaração de conformidade original
através do endereço "corsair.com/documentation".
Temperatura de operação: 0°C~+40°C
CUIDADO!
O fabricante não é responsável por qualquer
interferência de rádio ou TV causada por modificações
não autorizadas a este equipamento. Tais modificações
poderão anular o direito de utilização do equipamento
por parte do utilizador.
UWAGA DOTYCZĄCA OCHRONY
PL
ŚRODOWISKA
Po wdrożeniu dyrektywy europejskiej
2012/19/UE w krajowym systemie prawnym
obowiązują następujące przepisy:
— Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno
wyrzucać z odpadami domowymi.
— Konsumenci są zobowiązani prawnie do zwrotu
zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych
do publicznych punktów zbiórki zorganizowanych
w tym celu w punktach sprzedaży. Szczegółowe
zasady postępowania są określone w przepisach
krajowych. Ten symbol na produkcie, instrukcji
obsługi lub opakowaniu oznacza, że produkt podlega
tym przepisom. Recykling, ponowne wykorzystanie
materiałów lub inne formy utylizacji starych urządzeń
stanowią istotny wkład w ochronę środowiska.
Firma CORSAIR MEMORY, Inc. oświadcza,
że to urządzenie jest zgodne z dyrektywami
2014/30/UE i 2011/65/UE. Kopię deklaracji
zgodności można uzyskać pod adresem
corsair.com/documentation.
Temperatura robocza: 0°C~+40°C
UWAGA!
Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
zakłócenia sygnału radiowego lub telewizyjnego
spowodowane niezatwierdzonymi modyfikacjami
sprzętu. Takie modyfikacje mogą spowodować
unieważnienie praw użytkownika do korzystania ze
sprzętu.
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОХРАНЕ
RU
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
После включения требований европейской
директивы 2012/19/EU в национальное
законодательство вступили в силу
приведенные ниже положения.
— Электрическое и электронное оборудование не
должно утилизироваться с бытовыми отходами.
— По закону по завершении срока эксплуатации
электрического и электронного оборудования
потребители обязаны возвращать его в места сбора,
установленные для этой цели в местах продаж.
Более детально это требование определяется
государственными законами соответствующей
страны. Это обозначение на продукте, инструкции по
эксплуатации или на упаковке указывает на то, что на
этот продукт распространяется действие указанных
нормативных положений. Способствуя переработке,
повторному использованию материалов или другим
видам утилизации устаревших устройств, вы вносите
значительный вклад в защиту окружающей среды.
Компания CORSAIR MEMORY, Inc. заявляет,
что настоящее оборудование соответствует
требованиям директив Европейского союза
2014/30/EU и 2011/65/EU. Копию оригинала декларации
о соответствии можно получить, отправив запрос по
адресу corsair.com/documentation.
Рабочая Температура: 0°C~+40°C
ВНИМАНИЕ!
Производитель не несет ответственности за теле-
и радио помехи, вызванные несанкционированным
изменением конструкции данного устройства. Внесение
таких изменений может повлечь за собой аннулирование
права пользователя на использование оборудования.
‫مالحظﺔ ﺑشأن اﻟحاميﺔ اﻟبﻴئﻴﺔ‬
AR
‫يف النظام‬ ‫بعد تنفيذ التوجيه األورويب‬
EU/2012/19
‫القانوين الوطني، ينطبق ما ييل‬
:
‫قد ال يتم التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكرتونية مع‬
‫النفايات املنزلية‬
.
‫يلتزم املستهلكون مبوجب القانون بإعادة األجهزة الكهربائية‬
‫واإللكرتونية يف نهاية فرتة خدمتهم إىل نقاط الجمع العامة‬
‫املنشأة لهذا الغرض من نقطة البيع. يتم تعريف هذه‬
‫التفاصيل من خالل القانون الوطني للبلد املعني. يشري هذا‬
‫الرمز املوجود عىل املنتج أو يف دليل التعليامت أو العبوة إىل أن‬
‫املنتج يخضع لهذه اللوائح. من خالل إعادة التدوير أو إعادة‬
،‫استخدام املواد أو األشكال األخرى الستخدام األجهزة القدمية‬
‫فإنك تقدم مساهمة مهمة يف حامية بيئتنا‬
.
‫أ ن َّ هذا‬ ‫تعلن رشكة‬
.CORSAIR MEMORY, Inc
‫الجهاز متوافق مع التوجيهات رقم‬
EU/2014/30
‫ميكن الحصول عىل‬ ‫و‬ ‫و‬
.EU/2011/65 EU/2014/35
‫نسخة من ترصيح املطابقة األصيل عرب املوقع اإللكرتوين التايل‬
."corsair.com/documentation"
‫درجة‬ ‫درجة مئوية إىل أكرث من‬ ‫من‬ ‫درجة حرارة التشغيل‬
40 0 :
‫مئوية تقري ب ً ا‬
.
53
‫الرشكة املصنعة غري مسؤولة عن أي تداخل يف الراديو أو التلفزيون‬
‫بسبب التعديالت غري املرصح بها عىل هذا الجهاز. ميكن أن تؤدي‬
.‫هذه التعديالت إىل إبطال صالحية املستخدم لتشغيل املعدات‬
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVA
FI
HUOMAUTUS
Seuraavat säädökset ovat astuneet voimaan
sen jälkeen kun eurooppalainen direktiivi
2012/19/EU on otettu käyttöön kansallisessa
lainsäädännössä:
— Sähköisiä ja elektronisia laitteita ei saa hävittää
talousjätteen mukana.
— Kuluttajien on lain mukaan palautettava käytöstä
poistettavat sähköiset ja elektroniset laitteet
julkisiin keräyspisteisiin, jotka on perustettu
jälleenmyyntipisteisiin tätä tarkoitusta varten.
Tarkemmat käytännöt on määritelty asianomaisen
maan kansallisessa lainsäädännössä. Jos tuotteessa,
käyttöoppaassa tai pakkauksessa on tämä symboli,
se merkitsee, että tuotteeseen sovelletaan näitä
säädöksiä. Teet tärkeän työn ympäristömme
suojaamiseksi kierrättämällä tai käyttämällä
materiaaleja uudelleen tai hyödyntämällä vanhoja
laitteita muulla tavoin.
CORSAIR MEMORY, Inc. vakuuttaa täten,
että tämä laite täyttää direktiivin
2014/30/EU ja 2011/65/EU vaatimukset.
Kopio alkuperäisestä vaatimustenmukaisuus
—
vakuutuksesta on saatavilla osoitteesta
corsair.com/documentation.
Käyttölämpötila: 0°C~+40°C
—
MEGJEGYZÉS A KÖRNYEZETVÉDELEMRE
HU
VONATKOZÓAN
A 2012/19/EU európai irányelv nemzeti
jogrendszerbe való átültetését követően a
következők érvényesek:
— Az elektromos és elektronikai készülékeket nem lehet
a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
— A fogyasztók törvényes kötelessége, hogy
az elektromos és elektronikus készülékeket
azok hasznos élettartamának végén nyilvános
gyűjtőpontokon adják le, melyeket kimondottan
erre a célra alakítanak ki az értékesítés helyén. Erre
vonatkozóan további részleteket az adott ország
nemzeti jogszabályozásában talál. Ez, a terméken,
a használati útmutatóban vagy a csomagoláson
szereplő szimbólum jelzi, hogy a termék ezen
szabályozások alá esik. Az újrahasznosítással,
az anyagok újbóli felhasználásával vagy a régi
készülékek más formában való hasznosításával Ön
fontos szerepet játszik a környezet védelmében.
‫تنبﻴه‬
A CORSAIR MEMORY Inc. kijelenti,
!
hogy a jelen eszköz megfelel
a 2014/30/EU irányelv, valamint a 2011/65/
EU irányelv rendelkezéseinek. Az eredeti megfelelőségi
nyilatkozat egy példányát a
„corsair.com/documentation" címen igényelheti.
Üzemi hőmérséklet: 0°C~+40°C
POZNÁMKA O OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO
CS
PROSTŘEDÍ
Po zavedení evropské směrnice 2012/19/
EU do národního právního systému platí
následující:
— Elektrická a elektronická zařízení nesmějí být
likvidována spolu s komunálním odpadem.
— Spotřebitelé jsou ze zákona povinni odevzdat
elektrická a elektronická zařízení na konci jejich
životnosti na veřejná sběrná místa zřízená pro tento
účel v místě prodeje. Podrobnosti jsou uvedeny v
národních zákonech příslušné země. Tento symbol na
výrobku, návodu k obsluze nebo na obalu značí, že
výrobek podléhá platnosti těchto nařízení. Recyklací,
opětovným použitím materiálů nebo jinou formou
využití starých zařízení významnou měrou přispíváte
k ochraně životního prostředí.
Společnost CORSAIR MEMORY, Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu s
e směrnicemi 2014/30/EU a 2011/65/EU.
Kopii originálního prohlášení o shodě lze získat na
adrese „corsair.com/documentation".
Provozní teplota: 0°C~+40°C
MERKNAD OM MILJØVERN
NO
Etter implementeringen av EU-direktiv
2012/19/EU i det nasjonale rettssystemet,
gjelder følgende:
— Elektriske og elektroniske enheter skal ikke avhendes
sammen med husholdningsavfall.
— Forbrukerne har i henhold til loven ansvar for å
returnere elektriske og elektroniske enheter som ikke
lenger kan brukes, til offentlige innsamlingssteder
til dette formålet. Detaljer om dette er definert
av nasjonale lover i de respektive landene. Dette
symbolet på produktet, i instruksjonshåndboken eller
på emballasjen indikerer at produktet er underlagt
disse reglene. Ved å resirkulere eller bruke materialet
på nytt, eller ved andre former for gjenbruk av gamle
enheter, bidrar du til å beskytte miljøet.
CORSAIR MEMORY, Inc. bekrefter at dette
produktet overholder kravene i EU-direktiv
2014/30/EU og 2011/65/EU. En kopi av
den opprinnelige samsvarserklæringen kan fås ved å
kontakte corsair.com/documentation.
Driftstemperatur: 0 °C ~ + 40 °C
54