MTH PUMPS T31 Serie Manual Del Usuario página 13

Si una prensa del cenador no está
disponible, los cojinetes se pueden
instalar en el eje usando el procedimiento
siguiente:
Este procedimiento no se recomienda y
se debe utilizar solamente en una situ-
ación de la emergencia.
1. Esté parado un pedazo de la pipa del
3/4", con los hilos de rosca corta-
dos, en un banco de trabajo o una
superficie plana similar, con el cojinete
puesto en el extremo correcto del eje.
2. Inserte el eje en la pipa así que el
cojinete está entre la pipa y el hombro
del eje. Refiera al cuadro 5-9.
3. Teniendo mucho cuidado, golpee liger-
amente suavemente en el extremo del
eje hasta los restos del cojinete contra
el hombro. Nunca procure instalar los
cojinetes pulsando la raza externa.
4. Repita el paso 3 para el otro cojinete.
Figura 5-9
5E Prueba y ajustes finales
1. Compruebe para ser seguro que las
vueltas de la asamblea que rotan libre-
mente. Dé vuelta al eje a mano. Si es
apretado o se encuentran los puntos
ásperos, es probable que por lo menos
uno de los cojinetes sea dañado
durante operaciones de disassembly/
assembly y tendrá que ser substituido.
2. Mire para cerciorarse de que los sellos
del labio en los cojinetes están colo-
cados correctamente en sus surcos.
Corrija en caso de necesidad. Mientras
que se dan vuelta los cojinetes, los
surcos no deben aparecer mojados
con aceite sino tener ningún presente
visible de la grasa.
3. Vuelva a inspeccionar el anillo rápido
en el extremo grande del cojinete.
Debe estar firmemente en lugar, y
ningún movimiento axial debe resultar
de golpear ligeramente apacible en
cualquier extremo del eje. (utilice un
mazo suave así que las superficies del
eje no se dañan.)
4. No hay ajustes posibles o requeri-
dos. Proceda con las operaciones de
montaje apropiadas del extremo de
la bombas. Refiera al SERVICIO de
la sección 5 - BOMBEE LOS EXTRE-
MOS (se hace la prueba final después
de que el extremo de la bombas esté
en lugar.)
WARNING:
!
CANCER AND REPRODUCTIVE HARM
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
Page 513