Tabla de contenido
Publicidad
Información
importante
1. Notas prácticas sobre
este documento
Estas instrucciones para el montaje y uso son
parte integrante del aparato� Éstas correspon-
den a la ejecución del aparato y al estado de
actualidad técnica en el momento de su primer
lanzamiento al mercado�
En caso de una no observación de las
instrucciones e indicaciones expuestas
en este manual de Instrucciones de
montaje y uso, la empresa Dürr Dental
no asumirá responsabilidad alguna y
rechazará toda reivindicación de
derechos de garantía en cuanto a una
operación y funcionamiento seguros del
aparato�
ES
La traducción de estas Instrucciones de montaje
y uso ha sido realizada según el leal saber y
entender del traductor� Determinante en todo
caso es la versión original alemana� La empresa
Dürr Dental no asumirá responsabilidad alguna
en cuanto a eventuales errores en la traducción�
1.1 Indicaciones de aviso y símbolos
Indicación de advertencia
Las indicaciones de advertencia expuestas en
esta documentación advierten de posibles
riesgos de daños personales y materiales�
Éstos se caracterizan por medio de los siguien-
tes símbolos de advertencia:
Símbolo de advertencia general
La estructura de las indicaciones de advertencia
es la siguiente:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción y tipo de la fuente de
peligro
Aquí se indican las consecuencias en
caso de una no observación de la
indicación de advertencia
• Con el fin de evitar el peligro o riesgo,
es imprescindible observar las medi-
das indicadas�
4
Con la palabra de señalización, en las indicacio-
nes de advertencia se diferencia entre cuatro
grados de peligro:
PELIGRO
Peligro inminente de
lesiones graves o de
muerte
ADVERTENCIA
Peligro posible de lesiones
graves o de muerte
CUIDADO
Peligro de lesiones
leves
ATENCIÓN
Peligro de daños materia-
les de importancia
Otros símbolos
Estos símbolos encuentran aplicación en el
documento y sobre el aparato:
Evitar toda humedad (seco)
Humectación moderada
Humectación intensa
Indicación "No hay papel"
Indicación "Batería descargada"
Sensor de infrarrojos
Limpiar el aparato con un paño
humedecido�
Pulse aquí para abrir el aparato�
Indicación, p� ej�, indicaciones de
importancia relacionadas con un
empleo económico del aparato�
Desenchufar la clavija de enchufe a la
red�
Llevar puestos guantes de protección�
Llevar puestas unas gafas protectoras�
Emplear una sola vez�
2011/05
Publicidad
Tabla de contenido
