INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
LEA A FONDO LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL OPERADOR EN LAS SIGUIENTES TRES PAGINAS, QUE SON
LOS ESTANDARES NACIONAL AMERICANO DE TRITURADORAS/MOLINOS MOTORIZADO, ESPECIFICACIONES DE
SEGURIDAD PROPORCIONADAS POR ANSI Y EL O.P.E.I.
SALSCO PROPORCIONA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES COMO REFERENCIA RAPIDO SOLAMENTE, Y NO SE
SIGNIFICA REEMPLAZAR LAS PRECAUCIONES EN LAS SIGUIENTES PAGINAS.
1. SIEMPRE use gafas protectoras cuando la máquina esté en funcionamiento.
2. SIEMPRE use guantes y use protección para los oídos cuando la máquina esté en funcionamiento.
3. NUNCA coloque las manos, las piernas o cualquier parte de su cuerpo dentro o cerca de las aberturas de
admisión o descarga de la astilladora de madera.
4. NUNCA opere la máquina con protectores de seguridad o cubierta del eje quitada.
5. SIEMPRE permita que la máquina se enfríe, retire la llave y ponga el motor en punto muerto antes de intentar
cualquier mantenimiento o reparación.
6. ASEGÚRESE de que la máquina se ha detenido por completo, el motor está apagado, la llave se quita y la bujía se
desconecta antes de intentar cualquier servicio o mantenimiento.
7. NUNCA se ponga delante de la tolva de entrada de la astilladora. Es posible que un pedazo de madera sea
arrojado.
8. Asegúrese de que la máquina esté estacionada sobre una superficie de nivel seco antes de iniciar la operación.
9. NO opere con ropa suelta o cabello largo sin restricciones. Asegúrese de que las vides y las ramas no estén
envueltas alrededor de las partes del cuerpo.
10. NO opere sobre hielo ni sobre ninguna otra superficie resbaloso. Asegúrese de que el área alrededor de la
máquina esté limpio y claro. No quieres tropezar con la máquina.
11. NUNCA deje la máquina funcionando sin supervisión, especialmente alrededor de jóvenes o personas no
instruidas en el funcionamiento seguro de esta máquina.
12. NUNCA se ponga delante del conducto de descarga.
13. NUNCA llegue a la tolva de entrada con la mano llena de material. Use el empujador previsto.
14. NUNCA empuje el material con el pie, utilice el palillo del empujador proporcionado.
15. NO permita que varias personas empujen material en la entrada a la misma vez. A medida que cada persona
empuje el material en la entrada, debe de girar y alejarse. Deja espacio entre tu gente. Sólo una persona se
alimenta a la vez
16. SIEMPRE, al poner material en la entrada asegúrese de que no haya rocas o escombros, solamente madera.
17. LEA y entienda las pautas federales proporcionadas con este manual.
5
O:\Manuals\813 CHIPPER\SPANISH\813 Chipper Manual REV 4.29.2020 SPANISH.doc