Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Escáner de documentos de alto rendimiento
Guía del usuario
PARA WINDOWS
Todas las marcas comerciales son propiedad
de sus respectivos propietarios y todos los derechos
están reconocidos.
Las imágenes y capturas de pantalla utilizadas en esta Guía del usuario
pueden variar en función de los dispositivos empleados y su sistema operativo.
Las imágenes y capturas de pantalla aquí mostradas son solamente un ejemplo.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mustek iDocScan D20
Resumen de contenidos para Mustek iDocScan D20
- Página 1 Escáner de documentos de alto rendimiento Guía del usuario PARA WINDOWS Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios y todos los derechos están reconocidos. Las imágenes y capturas de pantalla utilizadas en esta Guía del usuario pueden variar en función de los dispositivos empleados y su sistema operativo. Las imágenes y capturas de pantalla aquí...
-
Página 2: Seguridad Y Precauciones
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Precauciones generales Nunca almacene la unidad en lugares con temperatura elevada o muy baja, húmedos o polvorientos. • Si va a guardar la unidad durante un prolongado período de tiempo, le recomendamos que lo haga en un lugar frío y seco. •... -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO SEGURIDAD Y PRECAUCIONES.............2 Digitalizar con el programa iDocScan ..........16 CONTENIDO ...................3 Definir la configuración de digitalización ........16 CONTENIDO DEL PAqUETE ..............4 Digitalizar un documento de una sola página ........18 PARTES DEL ESCáNER ................5 Digitalizar documentos de varias páginas ........18 REqUISITOS DEL SISTEMA ..............7 Información general del panel de iDocScan ........18 INSTALACIóN ..................8... -
Página 4: Contenido Del Paquete
(consulte la página 24) (consulte la página 24) (*) El CD de instalación contiene lo siguiente: h Controlador del escáner (TWAIN y WIA, programa iDocScan D20, utilidad de botones de acceso directo y utilidad de calibración) (para Windows) h AbbYY FineReader... -
Página 5: Partes Del Escáner
Permite digitalizar los archivos PDF de varias D botón PDF páginas mediante botones de acceso directo. E botón PANEL Permite abrir el programa iDocScan D20. 5 Cubierta de la Deja al descubierto el cristal de la plataforma plataforma plana cuando se levanta. - Página 6 PARTES DEl ESCáNER Piezas Funciones 7 Toma de Permite conectar el adaptador de alimentación. alimentación 8 Puerto USb Permite conectar el cable USb a un equipo. 9 Ranuras para la bandeja posterior Se utilizan para instalar la bandeja posterior.
-
Página 7: Requisitos Del Sistema
REqUISITOS DEl SISTEmA Se recomiendan los siguientes requisitos mínimos del sistema para obtener el mejor rendimiento cuando utilice el escáner iDocScan. PC con CPU Intel® Pentium 1,3 GHz o superior • Pantalla a color SvGA • RAM de 2Gb o más grande •... -
Página 8: Instalación
2. Inserte las pestañas de la bandeja posterior en las ranuras del escáner. TWAIN / WIA, la utilidad de botones de acceso directo y el programa iDocScan D20. Puede digitalizar desde varias aplicaciones compatibles con TWAIN seleccionando una interfaz de usuario TWAIN o WIA. -
Página 9: Instalar Otro Software
ENTRADA DE CC del escáner y el otro extremo en una iDocScan D20 haciendo clic con el botón secundario toma de corriente eléctrica. en el icono Show Hidden Icons (Mostrar iconos ocultos) de la barra de 2. -
Página 10: Preparativos
PREPARATIvOS Apagar y encender el escáner Colocar originales botón de alimentación Inspeccionar originales Inspeccione los originales antes de digitalizar para evitar atascos de papel y proteger los documentos. No introduzca en la bandeja del ADF hojas cuyo tamaño, calidad y •... -
Página 11: Colocar Documentos En El Adf
PREPARATIvOS Colocar documentos en el ADF 4. Deslice uno de los lados de la guía de anchura hasta la marca que indica el tamaño de papel deseado. 1. Airee el lote de documentos para soltarlos. 2. Enderece los bordes superiores de los documentos en una 5. -
Página 12: Colocar Tarjetas En El Adf
PREPARATIvOS Colocar tarjetas en el ADF Colocar documentos en la plataforma plana 1. Coloque el lote de tarjetas bocabajo con el lado largo paralelo a las 1. Levante la cubierta de la plataforma plana. guías de anchura. 2. Coloque un documento de una sola página bocabajo en el cristal 2. -
Página 13: Operaciones De Digitalización
OPERACIONES DE DIGITAlIzACIóN Digitalizar con botones de acceso directo Configuración básica Configurar botones de acceso directo Propiedades Descripción El escáner proporciona botones de acceso directo que se pueden Opciones: “Plataforma plana”, “ADF una cara”, “ADF personalizar para digitalizar directamente en una ubicación especificada doble cara”. - Página 14 OPERACIONES DE DIGITAlIzACIóN Ajustes digit. Opciones: “Automático”, “A4”, “A5”, “b5”, “Carta”, “Tarjeta de identificac.”, “Hoja larga”. Opciones: JPEG (*.jpg), bMP (*.bmp), TIFF(*.tif) y NOTA: Las opciones “Tarjeta de identificac.” y “Hoja Multi-TIFF(*.tif). larga” solo están disponibles cuando la digitalización se NOTA: La imagen se puede guardar como JPEG con realiza desde el ADF.
-
Página 15: Iniciar La Digitalización Mediante Botones De Acceso Directo
OPERACIONES DE DIGITAlIzACIóN Digitalización mediante botones de acceso directo con el botón Active la casilla para quitar las páginas en blanco de DIGITALIZAR: los documentos digitalizados automáticamente. Por ejemplo, cuando se digitaliza un lote de documentos 1. Coloque los originales. que contiene tanto documentos a una sola cara como a h Consulte la sección “Colocar originales”... -
Página 16: Digitalizar Con El Programa Idocscan
ADF. 1. Presione el botón PANEL del escáner o Inicio > Todos los programas > iDocScan D20 > iDocScan D20 para iniciar el Origen digit. ADF doble cara: elija esta opción cuando digitalice •... - Página 17 OPERACIONES DE DIGITAlIzACIóN Configuración avanzada para el ADF Opciones: “Automático”, “A4”, “A5”, “b5”, “Carta”, “Tarjeta de identificac.”, “Hoja larga”. La inclinación de la imagen generalmente se produce NOTA: Las opciones “Tarjeta de identificac.” y “Hoja cuando el original se coloca incorrectamente en la larga”...
-
Página 18: Digitalizar Un Documento De Una Sola Página
D20. Para obtener funciones detalladas del 5. Presione el botón Scan (Digitalizar). programa iDocScan D20, presione la ficha Información situada en la h Aparecerá la barra “Digitalización en curso”, que muestra el ventana principal de iDocScan D20. - Página 19 PDF en el que se pueden realizar búsquedas. 8 Eliminar Permite eliminar la imagen seleccionada. 9 Información Permite acceder al archivo de ayuda de iDocScan D20. Elementos Funciones área de Las imágenes digitalizadas se mostrarán como visualización...
-
Página 20: Digitalizar A Través De Twain O Wia
3. Presione el botón Imágenes que se encuentra en la página principal. En el menú Importar, seleccione el icono Adquirir y, a continuación, elija el escáner iDocScan D20. 4. Haga clic en Adquirir. Aparecerá la ventana Configuración del escáner. 5. Seleccione una opción en Origen digit. en función de los originales que va a colocar. -
Página 21: Funciones Útiles Del Escáner
(Salir) para volver a la ventana principal de 6. Presione el botón (Salir) para volver a la iDocScan D20. Las imágenes digitalizadas se mostrarán como una ventana principal de iDocScan D20. Las imágenes digitalizadas se miniatura. mostrarán como una miniatura. - Página 22 OPERACIONES DE DIGITAlIzACIóN De forma predeterminada, el escáner puede aceptar papel largo con una longitud máxima de 635 mm. La parte inferior de la imagen digitalizada se cortará si es más larga de 635 mm. Compruebe el original antes de digitalizar.
-
Página 23: Mantenimiento
ManteniMiento Limpiar el escáner Limpiar el cristal de la plataforma plana El polvo y los residuos pueden acumularse en los rodillos y cristales del 1. Utilice un paño limpio y sin pelusas rociado con un poco de limpiacristales líquido suave. escáner, lo que afectará... -
Página 24: Calibrar El Escáner
1. Desconecte la alimentación y, a continuación, levante la cubierta 2. Presione Inicio > Todos los programas > del ADF. iDocScan D20 > Utilidad de calibración para abrir la pantalla de calibración. 3. Quite la lámina de plástico de ambos lados de la hoja de calibración. -
Página 25: Eliminar Los Atascos De Documentos Del Adf
ManteniMiento 3. Sujete la almohadilla de separación de repuesto y alinee los muelles con Extraiga el documento atascado con cuidado tirando las ranuras de la cubierta del ADF. Presione cada uno de los muelles y, uniformemente con ambas manos para evitar que se rasgue. a continuación, empuje hacia abajo hasta que queden bloqueados en su lugar. -
Página 26: Resolución De Problemas
Resolución de pRobleMas Problemas Soluciones Mi equipo no puede detectar Compruebe que la fuente de alimentación y el cable están correctamente conectados. • el escáner o este no inicia la Asegúrese de reiniciar el equipo después de instalar el controlador del escáner. •... - Página 27 Resolución de pRobleMas Problemas Soluciones La velocidad de la digitalización es Ajuste el software del escáner para reducir la resolución y aumentar el tamaño de archivo. La • lenta. reducción de la calidad generalmente da lugar a velocidades de digitalización más rápidas. El formato BMP requiere más tiempo para digitalizar que otros formatos.
- Página 28 Resolución de pRobleMas Problemas Soluciones La imagen guardada con el formato No todas las aplicaciones aceptan el formato TIFF de varias páginas. Las aplicaciones que no • TIFF de varias páginas no se puede admiten el formato TIFF de varias páginas importarán y mostrarán solamente la primera página del abrir en otras aplicaciones.
-
Página 29: Especificaciones
especificaciones Tipo de escáner Escáner en color con plataforma plana y alimentador automático de documentos (ADF) de doble cara 20 ppm/40 ipm (color, 200 ppp, A4, 70 g/m Velocidad de digitalización (*) 20 ppm/40 ipm (escala de grises, 200 ppp, A4, 70 g/m 20 ppm/40 ipm (Blanco y negro, 200 ppp, A4, 70 g/m Capacidad 60 páginas de 80 g/m... - Página 30 ESPECIfICACIONES área de digitalización 216 mm x 300 mm (8,5” x 11,8”) máx. velocidad de digitalización (*) Aprox. 5 segundos por página (color, 300 ppp, A4) Automático A4 (210 mm A x 297 mm L / 8,3” A x 11,7” L) Plataforma plana Tamaño digit.