Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ThinkVision LT1713pC
Resumen de contenidos para ThinkVision LT1713pC
- Página 1 LT1713pC Monitor plano Guía del usuario...
-
Página 2: Números De Producto
Números de producto 60B3-HAR2-WW Primero edición ( noviembre 2013) © Copyright Lenovo 2013. Reservados todos los derechos. LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad ..................iii Capítulo 1. Procedimientos iniciales ..............1-1 Contenido del paquete ............................1-1 Acoplar la base y manipular el monitor ......................1-1 Presentación general del producto ........................1-2 Tipos de ajuste ..............................1-2 Ajustar la altura ..............................1-2 ................ -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad Before installing this product, read the Safety Information. í í í © Copyright Lenovo 2013. -
Página 5: Capítulo 1. Procedimientos Iniciales
Contenido del paquete El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos: Folleto informativo · · Monitor plano ThinkVision LT1713pC · Cable de alimentación · Cable de interfaz analógica · Cable de interfaz digital Acoplar la base y manipular el monitor Para instalar el monitor, consulte las ilustraciones siguientes. -
Página 6: Presentación General Del Producto
Tipos de ajuste Consulte la siguiente ilustración para ver un ejemplo de los límites de inclinación. Ajustar la altura Presione la parte superior del monitor, retire la clavija fija y ajuste la altura del monitor. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... -
Página 7: Inserte El Soporte L Lenovo En Cuestión (Función Opcional)
Inserte el soporte L lenovo en cuestión (función opcional) 1> Presione el cabezal del monitor y quite el chip instalad o y clip principal , Levante el cabezal del monitor a la altura máxima. 2> Retire el administrador de cables y coloque el monitor sobre una superficie plana, Inserte el soporte L en la placa base metálica. -
Página 8: Controles Del Usuario
Nota: no olvide leer la información de seguridad que encontrará en la Guía de seguridad, solución de problemas y garantía del monitor antes de llevar a cabo este procedimiento. 1. Apague su PC y todos los dispositivos que tenga conectados y desenchufe su cable de alimentación. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... - Página 9 2. Conecte el cable de señal analógica al puerto de vídeo situado en la parte posterior de su PC. Inserte el cable digital en el conector DVI del monitor y el otro extremo en la parte posterior de su PC. Capítulo 1.
- Página 10 Enchufe el cable de alimentación del monitor y el de su PC a tomas de corriente eléctricas con toma de tierra. Paso los cables por la pinza principal. Monitor plano LT1713pC Guía del usuario...
- Página 11 Encienda el monitor y su PC. Instale el controlador del monitor, descargue el controlador del modelo de monitor correspondiente desde el sitio web de Lenovo: http://support.lenovo.com/LT1713pC y, a continuación, haga clic en el controlador e instálelo siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.
-
Página 12: Registrar El Producto
Ud. Registre su producto en el siguiente sitio Web: http://www.lenovo.com/register Lenovo le enviará información y actualizaciones sobre su producto registrado a menos que indique que no desea recibir más información en el cuestionario del sitio Web. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... -
Página 13: Capítulo 2. Ajustar Y Utilizar El Monitor
Capítulo 2. Ajustar y utilizar el monitor Esta sección proporciona información sobre el ajuste y uso del monitor. Comodidad y accesibilidad Una buena práctica de ergonomía es importante para obtener el máximo rendimiento de su equipo personal y evitar molestias. Organice su lugar de trabajo y el equipo que utilice en función de sus necesidades individuales del tipo de trabajo que realice. -
Página 14: Sugerencias Sobre Los Hábitos Saludables En El Trabajo
· Inclinación: ajuste la inclinación del monitor para optimizar la apariencia del contenido de la pantalla y conseguir una postura para la cabeza y el cuello en la que se encuentre más cómodo. · Posición general: coloque el monitor para evitar deslumbramientos y reflejos en la pantalla debidos al exceso de iluminación o a la proximidad de las ventanas. -
Página 15: Información Sobre Accesibilidad
Conmuta la fuente de entrada de vídeo. Usar los controles OSD La configuración ajustable con los controles del usuario se muestra a través del menú en pantalla (OSD, On-Screen Display), tal y como refleja la figura siguiente. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... - Página 16 Para utilizar los controles: 1. Presione para abrir el menú OSD. 2. Utilice los botones para recorrer los distintos iconos. Seleccione un icono y presione para obtener acceso a la función en cuestión. Si hay un submenú, puede recorrer las distintas opciones utilizando las teclas y, a continuación, presionando para seleccionar la función en cuestión.
- Página 17 Idioma del menú menús OSD. No afecta a ningún software que se ejecute en su PC. * Nota: No se puede ajustar el Brillo y el Contraste en modo sRGB. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC...
-
Página 18: Seleccionar Un Modo De Visualización Compatible
Tabla 2-2. Funciones OSD (continuación) Icono del menú Submenú Descripción Controles y Controles y ajustes ajustes OSD del menú (analógicos) (digitales) principal Adjusta la ubicación del menú Igual que los analógicos Opciones Posición del menú Predeterminada establece la posición Por omisión predeterminada. -
Página 19: La Administración De Energía
Nota: el modo de espera también se activa si no se envía ninguna imagen al monitor. Apagado Pantalla Presione el botón de ENERGY STAR Apagado encendido en blanco La imagen puede tardar en aparecer unos instantes. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... -
Página 20: Mantenimiento De La Función Dps (Dynamic Power Saving)
Mantenimiento de la función DPS (Dynamic Power saving): Si percibe un ligero cambio de brillo en su monitor, no se preocupe, se debe a que el DPS (Dynamic Power saving) está activado, lo que puede provocar que su monitor entre en modo de bajo consumo. Si desea deshabilitar la función DPS a través del ajuste OSD, siga estos sencillos pasos: 1>... -
Página 21: Desmontar La Base Del Monitor
4. Monte el LCD en la pared siguiendo las instrucciones incluidas con el kit de montaje en pared. NOTA: Para usar únicamente con un Soporte de Montaje en Pared Aprobado por UL (expandir UL) con una capacidad de soporte de peso/carga mínima de 3,5kg. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... -
Página 22: Capítulo 3. Información De Referencia
Capítulo 3. Información de referencia Esta sección contiene especificaciones del monitor, instrucciones para instalar manualmente el controlador del monitor e información sobre solución de problemas y servicio técnico. Especificaciones del monitor Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el modelo 60B3-HAR2-WW Dimensiones Alto 405,7 mm (16,0 pulgadas) - Página 23 0° a 40 ºC (32° a 104 ºF) Funcionamiento Temperatura -20° a 60 ºC (-4° a 140 ºF) Almacenamiento -20° a 60 ºC (-4° a 140 ºF) Transporte 8% a 80% Funcionamiento Humedad 5% a 95% Almacenamiento 5% a 95% Transporte Monitor plano Guía del usuario LT1713pC...
-
Página 24: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene algún problema al configurar o utilizar el monitor, es posible que pueda solucionarlo Ud. mismo. Antes de llamar a su proveedor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones propuestas según el problema que se le presente. -
Página 25: Configurar La Imagen Manualmente
Nota: deje el monitor encendido durante unos 15 minutos para que se caliente. Presione el botón situado en la parte inferior del monitor para abrir el menú OSD. Utilice los botones para seleccionar y presione el botón para obtener acceso al menú seleccionado. Monitor plano Guía del usuario LT1713pC... -
Página 26: Instalar Manualmente El Controlador Del Monitor
Windows 7. Busque el controlador del modelo de controlador correspondiente en el sitio web de Lenovo: http://support.lenovo.com/LT1713pC y descárguelo en el host conectado al monitor para guardarlo temporalmente (tal y como se muestra en la imagen del escritorio). - Página 27 .inf" y haga clic en el botón Open LT1713pC (Abrir). Haga clic en el botón OK (Aceptar). 16. Seleccione “Lenovo LT1713pC” en la nueva pantalla y, a continuación, haga clic en “Siguiente”. 17. Cuando se haya completado la instalación, elimine los archivos de programa descargados y cierre todas las ventanas.
- Página 28 (La X se refiere a “la carpeta en la que está ubicado el controlador descargado” (como, por ejemplo, el escritorio) 14. Seleccione el archivo "LT1713pC.inf" y haga clic en el botón Open (Abrir). Haga clic en el botón OK (Aceptar).
-
Página 29: Obtener Más Ayuda
Obtener más ayuda Si sigue sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Lenovo. Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con el Centro de atención al cliente, consulte el Apéndice A, "Servicio y asistencia"... -
Página 30: Componentes De Servicio
Modelo de tipo de la Unidad máquina (MTM, reemplazable de Machine Type campo (FRU, Field Model) Replaceable Unit) Monitor_ Negro cuervo 03T8495 LT1713pC 60B3-HAR2-WW Cable de vídeo Negro cuervo 03T8496 60B3-HAR2-WW (analógico) 03T8497 Cable de vídeo (digital) Negro cuervo 60B3-HAR2-WW... -
Página 31: Apéndice A Servicio Y Asistencia
Apéndice A. Servicio y asistencia La siguiente información describe el servicio de asistencia técnica disponible para su producto durante el periodo de garantía o a lo largo de la vida del mismo. Consulte la Declaración de garantía limitada de Lenovo si desea conocer con detalle las cláusulas de la garantía de Lenovo. - Página 32 País o región Número de teléfono Argentina 0800-666-0011 (Español, Inglés) Australia 1-800-041-267 (Inglés) Austria 0810-100-654 (Para tarifa local) (Alemán) Bélgica Servicio de garantía y asistencia: 02-339-36-11 (Holandés, Francés) Bolivia 0800-10-0189 (Español) Brasil Llamadas realizadas desde la región de São Paulo:11-3889-8986, Llamadas realizadas desde fuera de la región de São Paulo:0800-701-4815 (Portugués) Brunéi Darussalam...
- Página 33 Servicio de garantía y asistencia: 01-881-1444 (Inglés) Israel Centro de asistencia de Givat Shmuel: +972-3-531-3900 (Hebreo, Inglés) Italia Servicio de garantía y asistencia: +39-800-820094 (Italiano) Japón 0120-000-817 (Japonés, Inglés) Kazajstán 77-273-231-427 (Se aplican las tarifas estándar) (Ruso, Inglés ) Monitor plano panorámico LT1713pC Manual del usuario...
- Página 34 País o región Número de teléfono Corea 080-513-0880 (Llamada a cobro revertido) 02-3483-2829 (Llamada de pago) (Coreano) Letonia 371-6707-360 (Letón, Ruso, Inglés) Lituania 370 5278 6602 (Italiano, Ruso, Inglés ) Luxemburgo ThinkServer y ThinkStation: 352-360-385-343 ThinkCentre y ThinkPad: 352-360-385-222 (Francés) Malasia 1-800-88-0013 03-7724-8023 (Se aplican las tarifas estándar)
- Página 35 Asistencia estándar en garantía: 03705-500-900 (tarifa local) Asistencia estándar en garantíat: 08705-500-900 (Inglés) Estados Unidos 1-800-426-7378 (Inglés) Uruguay 000-411-005-6649 (Español) Venezuela 0-800-100-2011 (Español) Vietnam 120-11072 (Gratuito) 84-8-4458-1042 (Se aplican las tarifas estándar) (Vietnamita, Inglés) Monitor plano panorámico Manual del usuario LT1713pC...
-
Página 36: Apéndice B. Notas
Apéndice B. Notas Lenovo podría no ofrecer en todos los países los productos, servicios o características descritos en este documento. Consulte con su representante local de Lenovo si desea obtener más información acerca de los productos y servicios disponibles actualmente en su zona. Las referencias a productos, programas o servicios Lenovo no limitan ni implican la exclusividad de uso del producto, programa o servicio Lenovo en cuestión. -
Página 37: Recycling Information
Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling/japan Monitor plano panorámico Manual del usuario LT1713pC... -
Página 38: Marcas Comerciales
Lenovo El logotipo de Lenovo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales del grupo de empresas Microsoft. Los demás nombres de empresas, productos o servicios podrían ser marcas comerciales o de servicio en propiedad de otras empresas.