Información de seguridad Before installing this product, read the Safety Information. í í í Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Chapter 1. Iniciación La Guía del usuario contiene información detallada sobre el producto Monitor de panel plano L171p de ThinkVision™. Si desea obtener una visión general, consulte el póster de configuración que se entregaba junto con el monitor. Contenido del envío El paquete del producto debería incluir los elementos siguientes:...
Con este pedestal incorporado, podrá inclinar y girar el monitor para conseguir el ángulo de visión más cómodo. Ajuste de la altura Después de encajar la parte superior del monitor, retire el pasador fijo y ajuste la altura del monitor. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Giro del monitor Posición bajada/de bloqueo - Incline el monitor hacia arriba, de manera que el borde inferior se aleje del soporte. - Gire el monitor en el sentido de las agujas del reloj hasta que su posición se detenga en los 90o. Posición ampliada - Gire el monitor en el sentido de las agujas del reloj hasta que su posición se detenga en los 90o.
Conecte el cable de señal análogo al puerto de vídeo de la parte posterior del sistema. Nota: un extremo del cable de señal ya viene preconectado al monitor.. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Página 9
Conecte un extremo del cable digital al conector DVI del monitor y el otro extremo a la parte posterior del ordenador. Nota: El cable digital no se suministra con el monitor. Enchufe el cable de alimentación y el cable del ordenador a una toma de corriente con conexión a tierra.
Registre su opción en el sitio web de IBM: http://www.ibm.com/pc/register/ IBM le enviará información y actualizaciones del producto que haya registrado a menos que indique en el cuestionario del sitio web que no desea recibir más información. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Chapter 2. Ajuste y utilización del monitor Este apartado proporciona información sobre cómo ajustar y utilizar el monitor. Comodidad y accesibilidad Es importante adoptar una buena actitud ergonómica para sacar el máximo partido a su sistema personal y evitar incomodidades. Disponga su lugar de trabajo y el equipo que vaya a utilizar de la forma que mejor le convenga y según el tipo de trabajo que realice.
Algunas de estas tecnologías ya las proporciona el sistema operativo; otras, se pueden adquirir a través de los proveedores o puede obtenerlas en : http://www.ibm.com/able/ Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Ajuste de la imagen del monitor Este apartado describe las funciones de control del usuario que se utilizan para ajustar la imagen del monitor. Utilización de los controles de acceso directo Los controles de acceso directo se pueden utilizar cuando no aparece la visualización por pantalla (OSD - On Screen Display).
Página 14
Ajusta la suavidad de la imagen. Predeterminada • Vuelve a establecer la definición de la imagen con los valores predeterminados. Mode 2 • Ajusta la definición de la imagen. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Página 15
Tabla 2-2. Funciones de OSD Controles y Icono de OSD en el ajustes Controles y menú principal Submenú Descripción (Analógico) ajustes(Digital) Este monitor puede aceptar senales de vídeo a Igual que el través de dos conectores diferentes. La mayoría de analógico Senal de entrada los ordenadores de sobremesa utilizan un conector...
Giro y establezca el giro que desee.. Consulte al fabricante de su ordenador para saber si los controladores de gráficos con giro de imagen se pueden descargar de su sitio web de asistencia. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Conocimientos sobre la administración de energía La administración de energía se invoca cuando el sistema reconoce que no ha utilizado el ratón o el teclado durante un período de tiempo definible por el usuario. Hay varios estados, tal como se describe en la tabla siguiente. Para obtener un rendimiento óptimo, apague el monitor al final de cada día laborable, o cuando vaya a dejar de trabajar con él durante períodos de tiempo largos durante el día.
Extracción del pie del monitor Después de colocar el monitor boca abajo sobre una superficie limpia o un pano suave, retire los cuatro tornillos del soporte para separar éste del monitor. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Capítulo 3. Información de consulta Este apartado contiene especificaciones del monitor, instrucciones para instalar manualmente el controlador del monitor, información sobre la resolución de problemas e información de servicio técnico. Especificaciones del monitor Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el modelo tipo 9417-Hxx Dimensiones Altura 381.2 mm (15.0 pulgadas)
Si tiene un problema a la hora de configurar o utilizar el monitor, es posible que pueda solucionarlo usted mismo. Antes de llamar a su concesionario o a IBM, intente llevar a cabo las acciones sugeridas que correspondan a su problema. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Página 21
Tabla 3-2. Resolución de problemas Problema Posible causa Acción sugerida Referencia Las palabras El sistema está Si está sustituyendo un “Selección de una “Out of Range“ establecido en una monitor antiguo, modalidad de aparecen por modalidad de vuélvalo a conectar y visualización pantalla y el visualización que el...
Nota: encienda el monitor durante al menos 15 minutos, hasta que el monitor se haya calentado. Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Usar disco. 13. Pulse Aceptar. 14. Asegúrese de haber seleccionado la letra de la unidad de CD. 15. Elija ThinkVision L171p Monitor y pulse Aceptar. Los archivos se copiarán del CD a la unidad de disco duro. Capítulo 3.
13. Pulse Aceptar. 14. Asegúrese de haber seleccionado la letra de la unidad de CD. 15. Elija ThinkVision L171p Monitor y pulse Aceptar. Los archivos se copiarán del CD a la unidad de disco duro. 16. Cierre todas las ventanas abiertas y extraiga el CD.
Información de servicio técnico Números de producto El número de producto del monitor se encuentra en la parte lateral del marco de la pantalla, tal como se muestra a continuación. Responsabilidad del cliente La garantía no se aplica a un producto que se haya dañado por un accidente, mal uso, abuso, instalación inadecuada, utilización que no cumpla las especificaciones e instrucciones del producto, desastre natural o personal, o modificaciones, reparaciones o sustituciones no autorizadas.
30R5060 Monitor- L171p Business Black 9417-HB7 30R5061 Monitor- L171p Dual Tone (TCO’03) - 9417-HG7 Graphite Silver Bezel 30R5047 Cable de señal 9417-HB7, HG7 de vídeo 30R5065 Negro 9417-HB7, HG7 Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Apéndice A. Servicio y soporte La información siguiente describe el soporte técnico que está disponible para el producto, durante el período de garantía o a lo largo del ciclo de vida del producto. Consulte la Declaración de garantía limitada de IBM para obtener una explicación completa de los términos de la garantía de IBM.
Página 28
De las 8 AM a las 9 PM EST, de lunes a viernes Costa Rica Espanol 284-3911 De las 8 AM a las 5 PM, de lunes a viernes (hora local) Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Página 29
Hora de País o región Idioma Número de teléfono funcionamiento Chipre +357-22-841100 República checa +420-2-7213-1316 Dinamarca Danés 4520-8200 De las 8:30 AM a las 4:30 PM, de lunes a viernes (hora local) República Espanol 566-4755 De las 8 AM a las 5 Dominicana PM, de lunes a 566-5161 ext.
Página 30
De las 9 AM a la 1 PM, los sábados Letonia +386-61-1796-699 Lituania +386-61-1796-699 Luxemburgo Francés +352-298-977-5063 De las 9 AM a las 5 PM, de lunes a viernes (hora local) Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Página 31
Hora de País o región Idioma Número de teléfono funcionamiento Malasia Inglés 1800-88-8558 De las 8:30 AM a las 5 PM, de lunes a viernes (hora local) Malta +356-23-4175 México Espanol 001-866-434-2080 De las 7 AM a las 8 PM, de lunes a viernes (hora local) Oriente medio +44 (0)1475-555-055...
Página 32
Vietnam Ingles / vietnamita Ho Chi Minh = (848) De las 9 AM a las 5 824-1474 PM, de lunes a viernes (hora local) Hanoi = (844) 842- 6316 Póster de la configuración del monitor de pantalla plana ThinkVision L171p...
Appendix B. Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, program, or service may be used.
Nota: As an ENERGY STAR Partner, IBM has determined that this product meets the guidelines for energy efficiency. Trademarks Lenovo and ThinkVision are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.: ThinkVision IBM is a trademark of International Business machines Corporation in the united States, other countries, or both.