Guía De Parámetros; Parámetros De Patrones - Korg electribe Guía De Parámetros

Guía de parámetros
Gracias por adquirir la estación de producción de música electribe de Korg. Para garantizar un uso sin problemas, lea atentamente el manual
del propietario incluido y utilice el producto de acuerdo con las indicaciones.
SUGERENCIA: Este documento contiene información sobre todos los parámetros del electribe. Consulte esta guía si desea obtener más información
sobre un parámetro concreto.
1. PARÁMETROS DE PATRONES
Estos parámetros se refieren a ajustes relacionados con patrones. Los
ajustes se guardan de forma independiente para cada patrón.
BPM ............................................................................... [20.0...300.0]
Especifica el tempo (BPM). Gire el mando VALUE para cambiar el
tempo en pasos de 1. Si mantiene pulsado el botón Shift y gira el
mando VALUE puede ajustar el valor en pasos de 0,1.
SUGERENCIA: Si toca el botón Tap puede utilizar la función Tap Tempo
para especificar el BPM.
SWING ..........................................................................[-50%...+50%]
Cambia la sincronización de inicio de nota de los pasos impares
como un porcentaje (%).
SUGERENCIA: Si define Last Step en un número impar o utiliza un MFX
Type (Seq Reverse, Seq Doubler, Odd Stepper, Even Stepper) que
controla el secuenciador, es posible que este parámetro cambie la
sincronización de los pasos de numeración impar en vez de los de
numeración par.
SUGERENCIA: Un ajuste de „+33%" genera una sincronización cercana a
una selección aleatoria perfecta.
1 2 3
SWING –50 –25
BEAT ..................................................................... [16, 32, 8Tri, 16Tri]
Especifica el tiempo (firma de tiempo) del patrón.
SUGERENCIA: Si se ajusta en 8Tri o 16Tri, los pads de disparo 13–16 de
la función Step Jump se asignan a los pasos 1–4 de la siguiente
medida.
LENGTH ..................................................................................... [1...4]
Especifica la longitud del patrón.
PATTERN LEVEL .....................................................................[0...127]
Ajusta el volumen del patrón completo.
MFX TYPE ...............................................................................[01...32]
Selecciona el tipo de efecto principal. Consulte la lista de efectos
principales para ver información detallada sobre los tipos de efectos
disponibles.
SUGERENCIA: En función del tipo de efecto, puede que la función
Motion Sequence no esté disponible en algunos casos. Consulte la
lista de efectos principales.
CLEAR MFX MOTION
Borra la secuencia de movimiento del efecto principal que se ha
grabado en el patrón.
KEY .............................................................................................[C...B]
Especifica la clave (nota fundamental) que es la base de la escala
seleccionada para el parámetro SCALE.
SCALE ................................................................[Chromatic...Octave]
Especifica la escala que se asigna al panel táctil y a los pads de
disparo.
Consulte la lista de escalas para ver información detallada sobre los
tipos de escalas disponibles.
4 5 6 7 8
+25 +50
CHORD SET ................................................................................ [1...5]
Controla la densidad del acorde que se genera cuando pulsa un pad
de disparo en el modo de escala de acordes.
SUGERENCIA: El intervalo depende de la escala que se selecciona.
GATE ARP ................................................................................. [1...50]
Selecciona el tipo de patrón para el arpegiador de compuerta.
ALTERNATE 13-14 ................................................................ [Off, On]
Activa la operación de alternancia para el disparo de dos partes. Por
ejemplo, al asignar el charles cerca de la parte 13 y abierto a la parte
14, y después activar ALTERNATE 13-14, puede evitar que esas dos
partes se reproduzcan simultáneamente, para garantizar que la
interpretación suene de forma natural.
ALTERNATE 15-16 ................................................................ [Off, On]
→ Consulte ALTERNATE 13-14.
CHAIN TO ........................................................................ [Off, 1...250]
Cuando el patrón seleccionado actualmente haya terminado de
reproducirse, empezará a reproducirse automáticamente el patrón
especificado por el parámetro CHAIN TO. Si este parámetro se pone
en "Off,", continuará reproduciéndose el patrón actual.
SUGERENCIA: El parámetro global CHAIN MODE debe estar puesto en
9
ON para que los parámetros CHAIN TO y CHAIN REPEAT tengan
efecto. (→p.7 CHAIN MODE)
CHAIN REPEAT ......................................................................... [1...64]
Este parámetro especifica el número de veces que el patrón actual se
reproducirá antes de avanzar al patrón especificado por el paráme-
tro CHAIN TO.
SUGERENCIA: Si CHAIN TO está puesto en "Off", CHAIN REPEAT no
tendrá efecto.
Acerca de la función "Chain" (cadena)
Los parámetros CHAIN TO y CHAIN REPEAT permiten utilizar
múltiples patrones para crear y reproducir una canción. Por
ejemplo, si pone el parámetro CHAIN TO del patrón 1 para que
avance al patrón 2 (valor "2") y ajusta el parámetro CHAIN
REPEAT del patrón 1 en un valor de "2" (y pone el parámetro
CHAIN TO del patrón 2 en "Off"), los patrones se reproducirán
como se muestra a continuación.
001
Pattern 1
CHAIN TO: 2
CHAIN REPEAT: 2
Ahora, cambie el parámetro CHAIN TO del patrón 2 para que
avance al patrón 3 (valor "3") y ajuste el parámetro CHAIN
REPEAT del patrón 2 en un valor de "1". A continuación, ponga el
parámetro CHAIN TO del patrón 3 para que avance al patrón 1
(valor "1") y el parámetro CHAIN REPEAT del patrón 3 en un
valor de "1". Los patrones se reproducirán en un bucle como se
muestra a continuación.
001
Pattern 1
CHAIN TO: 2
CHAIN REPEAT: 2
3
001 002
Pattern 1 Pattern 2
CHAIN TO: 2 CHAIN TO: o
CHAIN REPEAT: 2 CHAIN REPEAT: --
001 002
Pattern 1 Pattern 2
CHAIN TO: 2 CHAIN TO: 3
CHAIN REPEAT: 2 CHAIN REPEAT: 1
003
Pattern 3
CHAIN TO: 1
CHAIN REPEAT: 1