100 ro2.L
Potencia mínima en la
salida 2.rEG
101 ro2.H
Potencia máxima en la
salida 2.rEG
102 OPS1 Velocidad de variación de
la potencia en la salida
1.rEG
103 OPS2 Velocidad de variación de
la potencia de la salida
2.rEG
104
thr1
Consigna de potencia
salida Split Range 1.rEG
105
thr2
Consigna de potencia
salida Split Range 2.rEG
106
St.P
Potencia Soft Start
107
SSt
Tiempo Soft Start
]
Carpeta "
PAn" (parámetros relativos a la interfaz operadora)
Par.
Descripción
108 USrb Función de la tecla "F":
noF = ninguna función
tune=Activación
Autotuning o Selftuning
OPLO=
manual (open loop)
Aac=
Reset
alarma
ASi=
Silenciamiento
alarma
CHSP= Cambio Set act.
OFF= Puesta en OFF de
la regulación
109
diSP Variable visualizada en el
display SV:
OFF= ningúna
Pou= Potencia de
regulación
SP.F= Set activo
SP.o = Set operativo
AL1 = Umbral AL1
AL2 = Umbral AL2
AL3 = Umbral AL3
AL4= Umbral AL4
110
Edit
Modificación Set de
alarma con procedimeinto
rápido:
SE= Set editable y Alarma
no editable
AE= Alarma editable y Set
no editable
SAE= Set y alarma
editable
SAnE= Set y alarma no
editable
]
Carpeta "
SEr" (parámetros relativos a la comunicación serial)
Par.
Descripción
111
Add
Dirección de la estación
por comunicación serial
112 baud Baud rate vía serial
113 PACS Acceso a la programación
por vía serial:
LoCL = No, progr. solo la
tecla
LorE= Si, progr. Tanto el
teclado como el serial.
0 ÷ ro2.H
%
ro2.L ÷ 100
%
1 ÷ 50 / InF
% / sec.
1 ÷ 50 / InF
% / sec.
-100 ÷ 100 %
-100 ÷ 100 %
-100 ÷ 100 %
OFF /
0.1÷7.59
/ InF
hrs.-min.
Rango
noF / tunE /
OPLO / Aac /
ASi / CHSP /
OFF
Regulación
memoria
OFF / Pou /
SP.F / SP.o /
AL1 / AL2 / AL3
/ AL4
SE / AE / SAE /
SAnE
Rango
0 ... 255
1200 / 2400 /
9600 / 19.2 /
38.4
LoCL / LorE
OSAKA – INSTRUCCIONES DE USO – OK 98 – V.1 - PAG. 16
0
6 - PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 – SEÑALES DE ERROR:
100
Error
InF
- - - -
Interrupción de la sonda
uuuu
Variable medida bajo los
límites
InF
(bajorango)
oooo
Variable medida sobre
los límites de la sonda
(sobrerango)
0
ErAt
Autotuning
ejecutable porque no se
0
puede
condición para ponerlo
0
en marcha.
OFF
noAt
Autotuning
terminado en 12 horas
Def.
LbA
Interrupción del ciclo de
noF
regulación (Loop break
alarm)
ErEP
Posible anomalía en la
memoria EEPROM
En condiciones de error de medida el instrumento da en salida la
potencia programada en el par. "OPE" y activa las alarmas
deseadas si el parámetro relativo "ALni" se programa = yES.
6.2 - MANTENIMIENTO
Se recomienda limpiar el instrumento sólo con un paño ligeramente
SP.F
mojado o detergente no abrasivo y que no contenga solventes.
6.3 – GARANTIA Y REPARACIÓN
El instrumento tiene garantía por defectos de construcción o de
material hallados dentro de los 12 meses a partir de la fecha de
entrega.
La garantía se limita a la reparación o la substitución del producto.
La eventual apertura del contenedor, la manipulación del
instrumento o el empleo e instalación no adecuada del producto
comporta automáticamente al decaimiento de la garantía.
En caso de producto defectuoso en período de garantía o fuera de
dicho período, contactar con el despacho de ventas de OSAKA
SAE
para conseguir la autorización de envío.
El producto defectuoso, acompañado por las indicaciones del
defecto hallado, debe ser enviado a OSAKA salvo acuerdos
diferentes.
7 – DATOS TÉCNICOS
7.1 – CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 24 VAC/VDC, 100... 240 VAC +/- 10%
Frecuencia AC: 50/60 Hz
Consumo: 10 VA aproximadamente
Entrada/as: 1 Entrada por sonda de temeratura: tc J,K,S,B,C,E,L,N,
Def.
R,T; sensor infrarojo OSAKA IRS J e K rango A ; RTD Pt 100 IEC;
1
PTC KTY 81-121 (990
o señal en mV 0...50 mV, 0...60 mV, 12 ...60 mV o señal
normalizada 0/4...20 mA, 0/1...5 V , 0/2...10 V;
9600
1 entrada por transformador amperométrico (max. 50 mA)
2 entrada digital por contactos libres de tensión.
Señal impedancia de entrada normalizada: 0/4..20 mA: 51 ;
LorE
mV y V: 1 M
Salida/as: Hasta 6 salidas digitales; con relé OUT1: SPST-NO (6
A-AC1, 3 A-AC3 / 250 VAC), OUT2,3,4,5:SPST-NO (4 A-AC1, 2 A-
AC3 / 250 VAC), o en tensión de pilotaje SSR (12 VDC / 20 mA).
Hasta 2 salidas analógicas (OUT1,2) : 0/4 ..20 mA (Load Max. 300
) o 0/2 ..10 V.
Salida alimentación auxiliar/OUT6: 12 VDC / 20 mA Max.
Motivo
Verificar
conexión de la sonda con
el instrumento y verificar
de
la
sonda
el
funcionamiento
sonda
no
Pulsar la tecla Set para
quitar el error. Repetir el
verificar
la
autotuning después de
haber verificado la causa
del error.
no
Probar
autotuning después de
haber
funcionamiento
sonda y el actuador.
Reponer el instrumento
en
el
regulación (rEG) después
de haber controlado el
funcionamiento
sonda y del actuador
Pulsar la tecla Set
@ 25 °C); NTC 103AT-2 (10K @ 25 °C)
Acción
la
correcta
correcto
de
la
de
repetir
el
controlado
el
de
la
estado
de
de
la