Informations Générales - Inficon Whisper Ultrasonic Leak Detector Manual Del Usuario

Introduction
®
Le Whisper détecte les sources d'anomalie ultrasonique grâce à un circuit imprimé
sophistiqué.
Une anomalie ultrasonique est le résultat de la collision d'objets. Les fuites de vide
provoquent des collisions entre les molécules qui passent par un orifice.
Les fuites de pression provoquent des collisions entre les molécules qui sortent par un
orifice. Tous les gaz et tous les liquides produisent des anomalies si on les fait passer ou
sortir de force par un orifice. Tous les solides produisent des anomalies en cas de
friction.
C'est ce qui permet au Whisper de détecter les anomalies ultrasoniques produites par
des gaz, des liquides ou des solides.
Informations générales
Le Whisper est sensible uniquement aux ultrasons (40,5 kHz) et insensible aux sons
audibles.
L'I.N.C. (Internal Noise Control, contrôle de bruit interne) permet d'utiliser cet instrument
dans des environnements extrêmement bruyants tels que des ateliers de mécanique,
autour de refroidisseurs, etc. Pour augmenter la sensibilité lorsque le niveau de bruit
ambiant est faible ou inexistant, faites glisser le doigt vers le haut sur le pavé tactile de
réglage de sensibilité. Faites-le glisser vers le bas pour réduire la sensibilité en réponse
à une augmentation du niveau de bruit. L'I.N.C. fonctionne un peu comme un
suppresseur de bruit de fond bidirectionnel, qui ne laisse passer que les signaux les plus
puissants et les plus proches au travers du bouclier électronique créé par le circuit I.N.C.
De nombreuses variables peuvent avoir une incidence sur la quantité d'ultrasons
générée par une fuite de gaz par un orifice : écart de pression/vide par rapport à
l'environnement, régularité des bords de l'orifice, diamètre de l'orifice, distance entre le
détecteur de fuites et l'orifice, et présence de courant d'air susceptible de dissiper les
ultrasons.
N'oubliez pas que ces facteurs peuvent avoir une incidence sur la capacité du Whisper à
détecter les fuites ultrasoniques.
23