Publicidad
• Dép
ploy er les crochet
poin
nt s B et C sera d
• Déc
crocher le croche
• Pos
er un pied de su
sup
pport ) .
M on t e r
r la t e n t e
• Ass
em bler les m ât s
les
m ât s.
• Ass
em bler part iellem
les
pièces inférieure
• Enfo
oncer les m ât s [ 3
fixa
at ion m ét alliques
• Dép
plier la bâche et r
• Ass
em bler com plèt e
• Ut il
iser les aut oaggr
• I nt r
roduire les bout s
• Tap
per les piquet s da
• Tou
urner les lanièr es
lani
ères pour serr er
• A ch
haque coin, rat t a
lani
ère ver s le bas p
• Si n
nécessaire, rat t ac
Pile r la
t e n t e
• Pou
ur piler et st ock er
• S'as
ssurer que la t en
6 . Sp
pé cifica t ion
d
dim ensions
e
espace pour la t ê
t
ram e
p
poids
N 'e m pl
oye r ce t a ppa r e
r e spon
sa ble de dom m
d'in for m
m a t ion con ce r n
w e b w w
w w .pe r e l.e u . To
sa n s n o
ot ifica t ion pr é a
© D ROI
I TS D 'AU TEUR
SA Ve ll
e m a n e st l'a ya
Tous dro
oit s m ondiaux ré
cont enu
u de cet t e not ice
l'accord
pr éalable écrit d
1 . I n
n le idin g
Dank u
voor uw aankoop
t oest el b
beschadigd t ij den
2 . Ve
e iligh e idsin
Volg de inst ru
Het opst ellen
St el de t ent o
t e veel wind.
Het dekzeil v
de t ent .
•
Lee
r eerst de funct ie
•
Om
veiligheidsr eden
hee
eft aangebracht v
•
De
garant ie geldt ni
dea
aler zal de verant
m ee
e houden.
•
Bew
w aar deze handle
20.12.20
011
t s m ét alliques B
et C; s'assur er q
e 9.8' ( ± 604cm )
) .
t m ét allique du c
coin A et déplace
pport [ 4 ] dans c
chaque coin, l'ang
de faît e [ 3 ] et r
at t acher- les à la
m ent les quat re m
m ât s de support
es des m ât s pour
évit er des problè
3 ] dans les pièce
es de j onct ion [ 2
soient bien fixée
es dans les ouv er
recouv rir la t ram
e ( aut oagrippant
em ent les quat r e
m ât s de support
ripant s pour fixer
r aux m ât s.
des quat r e m ât s
s de support [ 2 ]
ans les t rous dan
s les pieds de su
aut our des m ât s
s des quat re coin
.
acher le bout du c
crochet de la bâc
pour t endre la bâ
che.
cher les haubans
[ b] aux boucles
r la t ent e, il faut
suivr e les inst r uc
nt e est com plèt em
m ent sèche avant
n s t e ch n iqu
u e s
t e
e il qu 'a ve c de s
a cce ssoir e s d'o
m a ge s ou lé sion
s su r ve n u s à u n
n a n t ce t a r t icle
e t la ve r sion la
ou t e s le s in for m
m a t ion s pr é se n
la ble .
n t dr oit de s dr o
oit s d'a u t e u r po
éservés. Tout e re
product ion, t radu
par quelque proc
cédé ou sur t out
de l'ayant dr oit .
Ge br
r u ik e r sh
p! Lees deze han
dleiding grondig
ns het t ransport ,
inst alleer het da
n st r u ct ie s
uct ies in de hand
dleiding zorgvuldi
n en het afbr eken
n van de t ent geb
op en breek opnie
euw af bij gunst i
an deze t ent is b
brandbaar. Maak
es van het t oest e
el kennen voor u
nen m ag u geen w
wij zigingen aanb
valt niet onder de
e garant ie.
et voor schade d
door het negeren
t woordelij kheid a
fwij zen voor defe
eiding voor v er de
ere raadpleging.
GZB
8
qu'ils form ent un
angle de 90° . La
er diagonalem ent
pour localiser co
gle dirigé v ers l'in
nt érieur ( ver s les
pièce de j onct ion
n suivant les flèc
avec pièce de j on
nct ion [ 2 ] ( ne pa
èm es d'inst allat io
on de la bâche –
2 ] des m ât s de su
upport . S'assur er
rt ures au- dessus
de la pièce de j o
t s dirigés vers le
bas) .
t [ 2 ] .
dans les pieds d
e support [ 4 ] .
pport [ 4 ] pour le
es fixer.
ns et fer m er avec
c les boucles encl
che au t rou dans
les pieds de sup
s [ a ] et connect e
er les avec les piq
ct ions de m ont ag
ge par ordr e inv e
t de la ranger da
ns la housse!
4.40 x 4.40m
232 cm ( m ilieu)
/ 190cm ( côt és)
arm at ur e, ø19 x
0.8m m
17kg
or igin e . SA Ve ll
le m a n n e se r a a
n u sa ge ( in cor r
r e ct ) de ce t a pp
a plu s r é ce n t e d
de ce t t e n ot ice ,
t é e s da n s ce t t e
e n ot ice pe u ve n
ou r ce t t e n ot ice
e .
uct ion, copie ou d
diffusion, int égra
support élect ron
ique que se soit
a n dle idi
ng
voor u het t oest
el in gebr uik nee
an niet en raadple
eeg uw dealer.
ig op.
beurt best m et t w
wee per sonen.
ge weer som st an
digheden. Gebr u
geen vuur of hou
ud geen bar becu
het gaat gebr uik
ken.
br engen. Schade
door wij zigingen
v an bepaalde ric
cht lij nen in deze
ect en of problem
en die hier r echt
6
a dist ance ent re l
les
oin D .
s aut r es pieds de
ches m arquées su
ur
as encore int rodu
uir e
voir im age) .
r que les chevilles
s de
onct ion.
iquet ées. Tirer le
es
port [ 4 ] et t irer
la
quet s [ c] .
rse.
a u cu n e m e n t
pa r e il. Pou r plu
s
v isit e z n ot r e si
it e
n t ê t r e m odifié e
e s
ale ou part ielle, d
u
est int erdit e sans
s
em t . Wer d het
uik de t ent nooit b
bij
e onder of dicht
bij
die de gebruik er
r
handleiding en u
uw
t st reeks verband
© Vellem an n
nv
Publicidad
