1 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Этот символ обозначает
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Несоблюдение инструкции по
эксплуатации может привести к
серьезным травмам или порче
имущества.
Перед началом работы с машиной
внимательно прочтите данные
инструкции по эксплуатации, а
также инструкции по технике
безопасности.
• Просьба внимательно прочитать данные
инструкции. Ознакомьтесь с органами
управления и соблюдайте инструкции по
эксплуатации машины.
• Внимательно прочитайте и усвойте
инструкции по технике безопасности,
прилагаемые в отдельной брошюре вместе с
машиной.
• При подсоединении дополнительного
оборудования к машине никто не должен
находиться между ними.
• При подсоединении водитель и его
помощник должны всегда находиться в
визуальном контакте.
• В случае проявления каких-либо признаков
механического повреждения или утечки
масла дополнительное оборудование
использовать запрещается.
• Будьте осторожны при подсоединении
гидравлических шлангов. Проверьте, чтобы
перед подсоединением гидравлическая
система машины не находилась под
давлением. Существует риск чрезвычайно
опасного распыления масла под высоким
давлением. Опасность повреждения глаз!
2 ОПИСАНИЕ
Дополнительное оборудование предназначено
для применения на машинах GGP Titan.
Дополнительное оборудование может быть
отрегулировано по высоте и наклонено вперед
или назад с помощью гидравлической системы
управления, расположенной на месте водителя.
Вес дополнительного оборудования - 54 кг.
Размеры под разными углами указаны на рис.
1-3.
РУССКИЙ
3 СБОРКА
3.1 Механическое соединение
Руководствуйтесь также инструкциями по
эксплуатации машины.
1. Опустите рукоятку подъема и медленно
подъедьте машиной к дополнительному
оборудованию. Следите за процессом
приближения через смотровую решетку в
полу машины.
2. Поднимите рукоять подъема до
транспортного положения, когда штифты в
рукояти подъема войдут в соответствующие
отверстия в дополнительном оборудовании.
3. Опустите рукоять подъема так, чтобы
дополнительное оборудование касалось
земли, а штифты не вышли из отверстий.
4. Поднимите рукоять подъема так, чтобы
дополнительное оборудование не касалось
земли.
5. См. рис. 4. Установите стопорные штифты.
Левый стопорный штифт описан ниже.
Правый стопорный штифт устанавливается
аналогично, но в зеркальном отображении.
A. Вставьте стопорный штифт снаружи.
Б. Прижмите стопорный штифт вниз над
подъемной балкой.
3.2 Соединение гидравлических
шлангов
Перед подсоединением
гидравлических шлангов убедитесь
в отсутствии давления в
гидравлической системе машины.
Существует риск чрезвычайно
опасного распыления масла под
высоким давлением.
Проверьте, чтобы перед
подсоединением все разъемы были
чистыми. Попадание загрязняющих
веществ в масло для гидравлических
систем приводит к серьезным
повреждениям данной системы.
Устраните избыточное давление в
гидравлической системе машины с помощью
нескольких переключений всех
гидравлических элементов управления вперед
и назад при выключенном двигателе.
См. рис. 5. Прочистите все разъемы, которые
будут использоваться при подсоединении.
RU
27