3.16 Reductores para una operatividad de – 60°C
Los reductores para – 60°C tienen juntas tóricas y sellados especiales. La gama AB tiene un indicador de
posición con junta tórica y tuercas cerradas especiales de acero inoxidable en los pernos espárrago, con
arandelas de cobre y una junta tórica adicional alrededor del eje de entrada. Los reductores se rellenan con un
75 % de grasa para toda la vida. Los armazones hasta la gama AB1250 están hechos de hierro fundido y
testados hasta – 60°C. Hay hierro dúctil disponible bajo pedido. Para las gamas entre AB1950 y A250
proporcionamos armazones de hierro dúctil para – 60°C de forma estándar. Los reductores con placas de
identificación de acero inoxidable serán abastecidos bajo pedido.
3.17 Utilización correcta
Antes de hacer la instalación, asegúrese de que el reductor NO será sobrecargado durante su uso normal. Para
ello, verifique que el tamaño de la válvula y el cierre en par de torsión requerido no exceden los valores
establecidos para el reductor. Para saber cuál es el par de torsión máximo permitido en el reductor, ver tabla 1.
Los reductores AB, 232 y 242 solo deben ser operados de forma manual.
3.18 Instalación y operación
Si no se respetan las normas establecidas en este manual, se pueden ocasionar daños personales o materiales.
El personal cualificado debe tener un conocimiento detallado de las instrucciones descritas en este manual. La
correcta puesta en marcha de los reductores solo se puede garantizar si se cumplen las instrucciones.
3.19 Eliminación
No deseche nunca un reductor en un lugar/depósito de desechos general. Hay que llevar el reductor a un
depósito de desechos específico para el reciclaje. Se pueden reciclar las piezas de hierro. Los sellos son de
nitrilo, y pueden utilizarse para el reciclado de plástico. La grasa no debería desecharse a las aguas residuales o
de superficie, deben desecharse según la normativa local.
3.20 Identificación
Cada reductor tiene una placa de identificación, donde encontrará la siguiente información:
•
Tipo de modelo - Rotork pedido.no con línea.no -, fecha de producción y cualquier otra información del
cliente, si así lo requiere.
N.B. La información en la placa de identificación es muy importante, ya que puede ser requerida en caso de no
conformidad o solicitud. En caso de no conformidad, envíe por favor una descripción de la queja, con los
detalles de la placa de identificación junto con una(s) foto(s) que muestre la evidencia necesaria a
sales.gearsbv@rotork.com.
3.21 Opciones de orientación de los reductores.
Con el fin de determinar si el reductor es zurdo o diestro, se observará el reductor desde arriba (vista superior)
con los tornillos de ajuste apuntando hacia abajo. El eje queda arriba, apuntando hacia la izquierda (en los
reductores para zurdos) o hacia la derecha (en los reductores para diestros).
Nuestros reductores, de forma estándar, se distribuyen con la orientación A2. Hay otras opciones disponibles
(ver Figura 1).
Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939
Mail:
info@rotorkgears.nl
PUB033-005-04_0219
modelo AB, 232, 242
- Web:
www.rotork.com
manual
7