Prefacio; Introducción; Datos Y Especificaciones Técnicas; Par De Entrada Y Salida Máximo Admisible - rotork AB Serie Manual De Instalación Y Operación

1 PREFACIO

1.1 Introducción
El reductor de las series AB, 232 y 242 es un reductor cuarto de vuelta diseñado para operaciones manuales de
las válvulas (p. ej.: de mariposa/de bola) en tuberías.
NB. Este manual sirve solo para los reductores estándares de series AB, 232 y 242 de Rotork. Las
especificaciones y el modelo pueden ser distintos en versiones especiales. Rotork no se hace responsable de los
daños que puedan ser ocasionados por el uso incorrecto del reductor.
2 DATOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2.1 Par de entrada y salida máximo admisible.
Reductor
Modelo
AB 150
AB 210(LB)
AB 215 (LB)
AB 550 (LB)
AB 880 (LB)
AB 1250 (LB)
AB 1950(LB)
AB 1950(LB) HR
AB 1950(LB)/SP4
AB 1950(LB/PR4)
AB2000 (LB)
AB 3000(LB)
AB 3000(LB/PR4)
AB 3000(LB/PR6)
AB 6800(LB)
AB 6800(LB)LT/SP4
AB 6800(LB)/SP4
AB 6800(LB)/PR4
AB 6800(LB)/SP6
AB 6800(LB)/PR6
AB 6800(LB)/SP9
A 200/SP9
A 200/PR10
A 250LT/SP9
A 250/SP9
A 250/PR10
242-10
242-20
242-30
242-40
242-50LT
242-50
232-05O
Rotork Gears BV - Nijverheidstraat 25 - 7581 PV Losser The Netherlands - Tel: +31 (0)53 5388677 - Fax: +31 (0)535383939
Mail: info@rotorkgears.nl
PUB033-005-04_0219
modelo AB, 232, 242
Válvula de conexión
ISO 5211/1
F05-F07
F05-F07-F10(-F12)
F05-F07-F10(-F12)
F07-F10-F12-F14(-F16)
F10-F12-F14-F16
F10-F12-F14-F16(-F25)
F12-F14-F16-F25(-F30)
F12-F14-F16-F25(-F30)
F12-F14-F16-F25(-F30)
F12-F14-F16-F25(-F30)
F12-F14-F16-(F25)
F16-F25(-F30)
F16-F25(-F30)
F16-F25(-F30)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F16-F25-F30(-F35)
F25-F30-F35
F25-F30-F35
F25-F30-F35-F40
F25-F30-F35-F40
F25-F30-F35-F40
F05-F07
F07-F10-F12
F07-F10-F12-F14
F10-F12-F14-F16
F14-F16-F25
F14-F16-F25
F05-F07
- Web: www.rotork.com
Máx. par de entrada de
operación manual [Nm]
Entrada Salida
16 150
28.5 330
43 500
83 1000
152 2000
171 3250
289 5500
159 4500
125 6800
106 7000
136 4500
305 7000
111 9000
104 11000
305 8400
96 9000
134 12500
130 12500
121 17000
121 17000
92 17000
166 26000
124 26000
116 26000
142 32000
142 32000
15 150
30 300
65 650
120 1200
120 1800
140 2100
13 125
manual
3