Tabla 4: Pantallas del modo de programación
Texto en pantalla
Modo de programación y significado
P1-Dirigir automáticamente y calibrar
La primera línea indica la opción o el
programa seleccionado. La segunda línea
muestra (de izquierda a derecha):
•
•
•
P5-(también utilizado en P1, P2)-Calibración
Muestra el progreso del proceso de
calibración.
P6-Diagnóstico
Uso de un detector óptico como ejemplo:
•
•
P6-Diagnóstico
Uso de un detector de calor (temperatura)
como ejemplo:
•
P6-Diagnóstico
Uso de un detector de sensor múltiple como
•
•
Calibración del P7-KL731
Pulse Intro y la pantalla mostrará este
mensaje. Inserte el detector y vuelva a
pulsar Intro para comenzar la calibración.
Los LED del detector se activan durante un
segundo aproximadamente. La pantalla
muestra el mensaje OK (aceptar) mostrado
abajo, cuando se acaba la calibración.
Configuración de la prueba LED
Pulse Intro. La pantalla muestra este
mensaje y los LED del detector se activan
durante un segundo aproximadamente.
Los códigos de error de calibración, los significados y las
posibles soluciones se muestran en la Tabla 5.
Tabla 5: Códigos de error de calibración
Código
Causa y solución
ERROR-
No se pudo calibrar la cámara óptica. Si continúa el error,
1
sustituya la cámara. Si el detector todavía no se calibra,
sustitúyalo.
ERROR
El valor de sensibilidad de la cámara óptica es
-2
demasiado alto. Instale una cámara diferente o intente
calibrar la cámara en otro detector.
ERROR
El valor de sensibilidad de la cámara óptica es
-3
demasiado bajo. Si continúa el error, sustituya la cámara.
Si el detector todavía no se calibra, sustitúyalo.
ERROR
Hay un error de software o de comunicación.
-4
Baterías
El PG700N utiliza dos baterías de 9 V PP3. Para comprobar la
tensión de la baterías, seleccione el modo de programación
SetUp (Configuración, opción del indicador de tensión de la
batería). Las baterías se deben sustituir cuando el nivel
de tensión descienda de 12 V. La pantalla muestra [Low
Battery], (batería baja) cuando se necesita sustituir las
baterías.
4 / 12
Número de detector
Tipo de detector
Nueva dirección para asignarse
automáticamente
% muestra la obscuración
OB muestra la obscuración (valor sin
procesar)
ºC muestra la temperatura
ejemplo:
OB muestra la obscuración (valor sin
procesar)
ºC muestra la temperatura
Información relativa a las normativas
Certificado
Fabricante
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24. 39-100 Ropczyce, Polonia
Representante de fabricación autorizado en
Europa:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
2002/96/CE (directiva WEEE): aquellos
productos que tengan este símbolo no podrán
desecharse como residuos municipales no
clasificados en lo que respecta al ámbito de la
Unión Europea. Al comprar un equipo nuevo
equivalente, devuelva este producto a su
proveedor local o deséchelo en los puntos de
recogida designados a tal efecto a fin de ayudar
a un proceso de reciclaje adecuado. Para más
información consulte: recyclethis.info.
2006/66/CE (directiva relativa a las pilas y
acumuladores): este producto dispone de una
batería que no puede desecharse como residuo
municipal no clasificado en lo que respecta al
ámbito de la Unión Europea. Consulte la
documentación del producto para obtener
información específica relacionada con la batería.
La batería está marcada con este símbolo, y
puede incluir una referencia para indicar la
presencia de cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio
(Hg). Devuelva la batería a su proveedor local o
deséchela en puntos de recogida designados a
tal efecto a fin de contribuir a un proceso de
reciclaje adecuado. Para más información
consulte: recyclethis.info.
Información de contacto y documentación
del producto
Para conocer la información de contacto o para descargar la
última documentación del producto, visite
firesecurityproducts.com.
Advertencias y declaraciones sobre el
producto
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A LA VENTA E
INSTALACIÓN POR UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO PUEDE
GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O ENTIDAD QUE
COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
«DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO», CUENTE
CON LA FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE PARA
INSTALAR CORRECTAMENTE PRODUCTOS
RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre
exclusiones de garantía e información de
seguridad de productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/
product-warning/ o escanee el código
QR:
P/N 10-4221-501-PG7N-03 • ISS 10SEP19