Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT! Do not drill any holes until installer has inspected truck:
This hitch meets all requirements of:
SAE J2638
Society of Automotive Engineers Standard for
Fifth Wheel and Gooseneck attachment performance
Equipment Required:
Fastener Kit: 9467F
Wrenches/Sockets: 24mm, 15/16"
Drill Bits: 5/8" and 3-1/4" Hole-Saws
Other Tools: Lubricating spray,
exhaust removal tool or pry bar,
universal swivel socket & extensions.
Use this hole as guide to
drill 3-1/4" hole through
truck bed
9
10
Not to scale
Qty. (4)
Bolt, M16 x 1.5 x 45, CL 10.9
1
Qty. (4)
Washer, Lock 5/8"
2
Qty. (4)
Blocks 2 x 2 x1/4"
3
Qty. (2)
Nut Plate Assembly (1 Left Hand, 1Right Hand)
4
Qty. (2)
U-bolt, 5/8" - 18 x 5"
5
Tighten all M16 x 1.5 Class 10.9 fasteners with torque wrench to 230 lb.-ft. (312 N*M)
Tighten all M12 x 1.5 Class 10.9 fasteners with torque wrench to 92 lb.-ft. (125 N*M)
Note:
Check hitch frequently, making sure all fasteners are properly tightened and hitch ball is locking in place. If hitch is removed, plug all holes in truck bed or other
body panels to prevent entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which has been damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when
working beneath a vehicle and wear eye protection. Do not cut access or attachment holes with a torch.
© © © © 2014 Cequent Performance Products
Printed in Mexico
Hide-A-Goose
Installation Instructions, Ram 2500
IMPORTANT!
Do not drill any holes
Determine that the hitch does not interfere with any under vehicle structure,
brake lines, electrical wiring, cables, fuel lines or vents.
(Rear axle vent hose will need to be relocated.)
Figure 1.
Underneath truck looking
up and forward
Use these (2) holes as
guide to drill 11/16" holes
for U-bolts. See step 5
Typical both sides.
Another fine "Cequent Performance Products" hitch
TM
Do Not Exceed
Lower of Towing Vehicle Manufacturer's Rating or:
20,000 LB
(9080 Kg) Max Gross Trailer Weight (GTW)
5,000 LB
(2270 Kg) Max Tongue Weight (TW)
until installer has inspected truck:
Qty. (4)
Washer, Flat 9/16"
6
Qty. (4)
Spring, Compression
7
Qty. (4)
Nut, Jam 5/8" - 18
8
Qty. (1)
Hitch Ball, 2-5/16"
9
10
Qty. (1)
Cover, Plug
Sheet 1 of 12
9467N
Part Numbers:
9467
5
Typical both sides.
1
2
3
6
8
7
4-15-14
4
Rev. A

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Draw-Tite Hide-A-Goose 9467

  • Página 1 Part Numbers: Hide-A-Goose 9467 Installation Instructions, Ram 2500 IMPORTANT! Do not drill any holes until installer has inspected truck: Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle Manufacturer’s Rating or: This hitch meets all requirements of: SAE J2638 20,000 LB (9080 Kg) Max Gross Trailer Weight (GTW) Society of Automotive Engineers Standard for 5,000 LB Fifth Wheel and Gooseneck attachment performance...
  • Página 2 Part Numbers: Hide-A-Goose 9467 Installation Instructions, Ram 2500 Do Not Exceed This hitch meets all requirements of: Lower of Towing Vehicle Manufacturer’s Rating or: SAE J2638 20,000 LB Society of Automotive Engineers Standard for (9080Kg) Max Gross Trailer Weight (GTW) Fifth Wheel and Gooseneck attachment performance 5000 LB (2270 Kg) Max Tongue Weight (TW)
  • Página 3 Part Numbers: Hide-A-Goose 9467 Installation Instructions, Ram 2500 Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle Manufacturer’s Rating or: This hitch meets all requirements of: SAE J2638 20,000 LB (9080Kg) Max Gross Trailer Weight (GTW) Society of Automotive Engineers Standard for 5000 LB Fifth Wheel and Gooseneck attachment performance (2270 Kg) Max Tongue Weight (TW)
  • Página 4 IMPORTANT INFORMATION ON TOWING TOWING EQUIPMENT OWNERS: Make sure all operators of your equipment read and understand this information before towing. Save for reference. This will help you properly use and maintain your towing equipment. Refer to owner’s manuals for your tow vehicle, trailer and other parts of your towing system.
  • Página 5: Équipement Requis

    Numéro de pièce : Hide-A-Goose 9467 Instructions d’installation - Ram 2500 IMPORTANT ! Ne percer aucun trou avant l'inspection de la camionnette par l'installateur : Ne pas excéder les spécifications de poids du Cet attelage satisfait à la norme SAE J2638 de la fabricant du véhicule de remorquage, ni : Society of Automotive Engineers Standard relative à...
  • Página 6 Numéro de pièce : Hide-A-Goose 9467 Instructions d’installation - Ram 2500 Ne pas excéder les spécifications de poids du Cet attelage satisfait à la norme SAE J2638 de la fabricant du véhicule de remorquage, ni : Society of Automotive Engineers Standard relative à 20 000 LB la qualité...
  • Página 7 Numéros de pièce : Hide-A-Goose 9467 Instructions d’installation - Ram 2500 Ne pas excéder les spécifications de poids du fabricant du véhicule de remorquage, ni : Cet attelage satisfait à la norme SAE J2638 de la Society of Automotive Engineers Standard relative à 20 000 LB (9080 kg) Poids brut max.
  • Página 8 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LE REMORQUAGE PROPRIÉTAIRES D’ÉQUIPEMENT DE REMORQUAGE : Assurez-vous que tous les utilisateurs de votre équipement liront et comprendront cette information avant le remorquage. Conservez ces renseignements pour consultation ultérieure. Ils vous seront utiles pour utiliser et entretenir correctement votre équipement de remorquage. Consultez les manuels du véhicule de remorquage, de la remorque et des autres composants de votre système de remorquage.
  • Página 9: Equipo Necesario

    Números de Hide-A-Goose partes: 9467 Instrucciones de instalación, Ram 2500 ¡ IMPORTANTE! No perforar ningún orificio hasta que el instalador haya inspeccionado el vehículo: No supere el valor inferior entre la calificación del Este enganche cumple con todos los requisitos de: fabricante del vehículo de remolque o: SAE J2638 20,000 LB (9080 Kg) Peso máximo bruto del remolque...
  • Página 10: Instalación Del Enganche

    Números de Hide-A-Goose partes: 9467 Instrucciones de instalación, Ram 2500 No supere El valor inferior entre la calificación del Este enganche cumple con todos los requisitos de: fabricante del vehículo de remolque o: SAE J2638 Norma de la Sociedad de Ingenieros Automotrices 20,000 LB (9080 Kg) Peso máximo bruto del remolque para el desempeño de accesorios de enganche tipo quinta rueda y cuello de ganso...
  • Página 11 Números de Hide-A-Goose partes: 9467 Instrucciones de instalación, Ram 2500 No supere El valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo de remolque o: Este enganche cumple con todos los requisitos de: SAE J2638 20,000 LB (9080 Kg) Peso máximo bruto del remolque Norma de la Sociedad de Ingenieros Automotrices 5000 LB (2270 Kg) Peso máximo de la horquilla para el desempeño de accesorios de enganche tipo...
  • Página 12 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA REMOLCAR PROPIETARIOS DE EQUIPO DE REMOLQUE: Cerciórese de que todos los operadores de su equipo lean y entiendan esta información antes de remolcar. Guarde para referencia. Esto le ayudará a usar y mantener de manera apropiada su equipo de remolque. Consulte los manuales del propietario para su vehículo de remolque, remolque y otras partes de su sistema de remolque.