Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
YardStick
®
Light
• Cordless Line Trimmer
• 9" Cutting Path
• .065" Professional Grade Line
• 18 Volt Power System
MODEL: YS18
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON
PLEASE CALL 1-800-637-2867.
IMPORTANT TIPS:
• Battery must be charged before use. Please refer to
battery charging instructions.
• When starting unit, the safety switch must first be
pushed in and then the main trigger squeezed. It is
not necessary to keep the safety switch pushed in
after the trimmer has been started.
CAUTION:
Before using this product, read this manual and follow
all Safety Rules and Operating Instructions.
No Gas, No Cord,
and Ready when
you are!
American Gardener, Duluth, GA 30096
(800) 637-2867 - American-Gardener.com
TABLE OF CONTENTS
Warranty...............................................................................
Safety Instructions..................................................................
Operation..............................................................................
Maintenance..........................................................................
Storage.................................................................................
Accessories...........................................................................
Service..................................................................................
Trouble Shooting....................................................................
Español................................................................................
Two Year Warranty on American Gardener YardStick
During normal residential use, if this YardStick® Light fails due to a defect
in material or workmanship within two years from the date of purchase,
American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the unit
free of charge.
For warranty services or questions please call (800) 637-2867.
This warranty applies only while this YardStick® Light is used in the United
States.
The warranty does not cover components that are subject to normal wear,
such as the batteries. It also does not cover abuse, misuse, or use of the
product in a commercial setting. Replacement parts are available for pur-
chase from the retailer you bought your product from, or by calling us at
(800) 637-2867 or visiting our web site at www.american-gardener.com.
Please read and follow the instructions for this product carefully.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights, which vary from state to state.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING TOOL
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:
associated with this product (or cords with accessories sold for this product) will
expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause [cancer,
and] birth defects or other reproductive harm. Please wash hands after handling
the cord.
WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:
tain Lead, a chemical know to the State of California to cause cancer, and birth
defects or other reproductive harm. They are sealed for your protection - in no
2
2
4
10
11
11
11
12
14
®
Light
Handling the cord on the charger
The batteries in this product con-
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para American Gardener YardStick YS18

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Ready when • .065” Professional Grade Line American Gardener, at its sole discretion, will repair or replace the unit you are! free of charge. • 18 Volt Power System For warranty services or questions please call (800) 637-2867.
  • Página 2: Warranty

    • DON’T GRASP MOVING LINE – Do not attempt to remove cut material or hold circumstances should you attempt to open the batteries. Avoid excessive handling the batteries. material to be cut when the line is moving. Make sure the unit’s switch is off when clearing or changing line.
  • Página 3 After the initial alignment, turn the guard clock-wise until the tab ‘clicks’. pacity. Please allow several cycles of use for the maximum capacity (and See figure 3. run-time) to be achieved. • FULL CHARGE - In normal situations, the battery pack will reach a full charge in one-hour.
  • Página 4 Before operating, insert fully charged battery as illustrated in Figure 6. TRIMMING TECHNIQUES Maintain proper balance at all times. Keep hands away from moving line. Wear eye ® protection when using the unit. Hold the YardStick firmly when starting and operat- ing.
  • Página 5: Maintenance

    Next, insert the free end of the line from the spool through the metal by American Gardener, which is available where you purchased the product or by grommet in the line head cover from the inside out and push the spool calling our customer service number (800) 637-2867.
  • Página 6: Battery Recycling

    Genuine American Gardener accessories are available where you If you see any condition that may affect safe operation, or if you have any ques- ® purchased your YardStick or direct by calling 1-800-637-2867 or visiting our web tions, contact our customer service number at: 1-800- 637-2867.
  • Página 7: Consejos Importantes

    No es necesario mantener el seguro presionado durante el uso. PRECAUCIÓN: Lea el manual antes de usar el producto y siga las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento. American Gardener, Duluth, GA 30096 (800) 637-2867 - American-Gardener.com...
  • Página 8: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar La Herramienta

    Vea las instrucciones para conectar el de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción única, protector del cordel en la sección de Funcionamiento. El no conectar el protector reparará...
  • Página 9: Funcionamiento

    • NO cargue la unidad si la temperatura no está entre +40F (4C) y +120F (48C). • Después de la alineación inicial, rote el protector con el reloj hasta que las Puede reducir la vida útil de la batería. orejas enganchen. Vea la figura. •...
  • Página 10 • CARGA SEGURA – El paquete de baterías puede quedarse en el cargador descarga) para alcanzar la capacidad máxima. Por favor espere varios ciclos de usar y recargar para alcanzar la mayor capacidad de uso. indefinidamente. • • La vida más larga y el mejor rendimiento se obtienen cargando a temperatura CARGA COMPLETA –...
  • Página 11: Técnicas De Recorte

    USE SOLAMENTE CORDEL DE 0.065" (1,6 mm) DE DIÁMETRO. Para rendimiento óptimo use el cordel suministrado por American Gardener, el cual está disponible del detallista donde compró el producto o llamando al número de servicio al cliente al (800) 637-2867.
  • Página 12: Cómo Guardar

    PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones, mantenga las manos alejadas del gatillo Las leyes locales, estatales y federales pueden prohibir deshacerse de las baterías mientras desatranque el cabezal del cordel. Para evitar lesiones, no use el de NiCd en la basura ordinaria. American Gardener participa voluntariamente en la ® YardStick si el armazón del cabezal del cordel está...
  • Página 13: En Caso De Problemas

    • Inspeccione el cordel para verificar que éste no esté enredado o atascado American Gardener, a su discreción única, reparará o reemplazará la unidad sin internamente. Usted debe poder dar un golpe al cabezal con la palma de una cargo alguno.

Tabla de contenido